Wafanyakazi waliovaa poloshati wakipima na kuunganisha mbao katika karakana ya useremala.
Sekta na mifano

Kuagiza vifaa vya nyumba mahiri kutoka China: RED na usalama wa mtandao 2025

Tangu tarehe 1 Agosti 2025, kila kifaa cha nyumba mahiri kinachouzwa katika Umoja wa Ulaya lazima kikidhi mahitaji matatu ya usalama wa mtandao yaliyoongezwa kwenye Agizo la RED, zaidi ya kanuni ambazo tayari zinatumika kuhusu usalama wa umeme, mawimbi ya redio na EMC. Makala hii inaeleza kwa kina mfumo huu, kiwango kinachowezesha kuthibitisha kufuata kwake, ratiba ya Cyber Resilience Act itakayochukua nafasi yake, na mambo ya kuhakiki na kiwanda kabla ya kuanzisha oda.

Imesasishwa tarehe 26 Septemba 2026

Kifaa cha nyumba mahiri ni nini kwa mujibu wa sheria za Ulaya?

Kwa mujibu wa sheria za Ulaya, kifaa cha nyumba mahiri ni kifaa cha redio-umeme mara kinapotoa au kupokea mawimbi ili kuwasiliana na kifaa kingine au mtandao. Soketi inayodhibitiwa kwa mbali, kamera ya ulinzi, kihisi cha mwendo au moshi, thermostat, balbu au roboti ya kufyonza vumbi inayounganishwa kupitia Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee au Thread, vyote vinaangukia chini ya ufafanuzi huu, bila kujali kazi yake ya nyumbani.

Uainishaji huu unaamsha mfumo maalum: bidhaa lazima izingatie Agizo la RED kabla ya kuingizwa sokoni Ulaya, na tangu tarehe 1 Agosti 2025, tabaka la ziada la mahitaji ya usalama wa mtandao linatumika kwa vifaa mahiri vya matumizi ya walaji.

  • Soketi na vipanuzi vinavyodhibitiwa kwa mbali
  • Kamera za ulinzi na kengele za mlango zilizounganishwa
  • Vihisi vya mwendo, ufunguzi, moshi au ubora wa hewa
  • Roboti za nyumbani: vifyonza vumbi, mashine za kukata nyasi, wasaidizi wa jikoni walioungwanishwa
  • Taa zilizounganishwa, thermostat na vichwa vya thermostatic
  • Vifaa vya kufuatilia mtoto na vifuatiliaji vya usingizi
  • Kufuli na intaphone zilizounganishwa

Agizo la RED linasimamia bidhaa hizi tangu 2016

Agizo la RED, Radio Equipment Directive 2014/53/UE, linasimamia uingizaji sokoni wa kifaa chochote cha redio-umeme ndani ya Umoja wa Ulaya. Linatumika tangu tarehe 13 Juni 2016 na lilichukua nafasi ya Agizo la R&TTE 1999/5/CE. Lengo lake la awali linahusisha vipengele vitatu: usalama na afya ya watumiaji, matumizi bora ya wigo wa masafa ya redio, na EMC ya kifaa.

Kabla hata ya suala la usalama wa mtandao, kifaa kilichounganishwa lazima kikidhi mahitaji haya ya msingi ili kubeba alama ya CE. Mtengenezaji, au muagizaji anayefanya kazi hiyo pale ambapo hakuna mtengenezaji aliyeanzishwa ndani ya Umoja unaochukua jukumu hilo, lazima atoe Tamko la Kufuata la EU na faili la kiufundi linalopatikana kwa mamlaka.

  • Alama ya CE iliyowekwa kwenye bidhaa na, ukubwa ukiruhusu, kwenye ufungashaji
  • Tamko la Kufuata la EU lililoandikwa na mtengenezaji au mwakilishi wake
  • Faili la kiufundi lililohifadhiwa na linalopatikana kwa maombi ya mamlaka
  • Maelezo ya matumizi na mawasiliano ya mtengenezaji au muagizaji

Soma pia Alama ya CE kwa uagizaji: inashughulikia nini na jinsi ya kuithibitisha

Mahitaji ya usalama wa mtandao ya lazima tangu tarehe 1 Agosti 2025

Kanuni Iliyokabidhiwa (UE) 2022/30 inaongeza mahitaji matatu muhimu kwenye kifungu cha 3, aya ya 3, vipengele d, e na f vya Agizo la RED. Yalianza kutumika tarehe 1 Agosti 2025 kwa vifaa mahiri vya matumizi ya walaji, wearables, vitu vya kuchezea vilivyounganishwa na vifaa vya kufuatilia mtoto.

Mahitaji haya matatu yanaongezwa, bila kuchukua nafasi ya, mfumo uliopo wa RED. Bidhaa isiyoyakidhi haiwezi kubeba alama ya CE, hata kama inakidhi vinginevyo mahitaji ya kawaida ya redio na umeme.

  • Kipengele d: kifaa hakipaswi kudhuru mtandao wala kuvuruga utendaji wake
  • Kipengele e: kifaa lazima kilinde data binafsi na faragha ya mtumiaji
  • Kipengele f: kifaa kinachoshughulikia miamala ya kifedha lazima kiwe na hatua za kuzuia udanganyifu

Soma pia Kanuni ya GPSR 2023/988: wajibu wa mwagizaji

Kiwango cha EN 18031, njia ya moja kwa moja zaidi kuelekea kufuata

Mfululizo wa viwango vilivyosanifiwa vya EN 18031, vilivyochapishwa katika Gazeti Rasmi la Umoja wa Ulaya tarehe 30 Januari 2025, unagawanya mahitaji matatu hapo juu kuwa vigezo vya kiufundi vinavyoweza kuhakikiwa: EN 18031-1 kwa mtandao, EN 18031-2 kwa data na faragha, EN 18031-3 kwa hatua za kuzuia udanganyifu. Tangu tarehe 1 Agosti 2025, kuzingatia viwango hivi kunaleta dhana ya kufuata Kanuni Iliyokabidhiwa 2022/30.

Katika hali nyingi, kuzingatia EN 18031 kunaruhusu tamko la kujitegemea: mtengenezaji mwenyewe hufanya tathmini, huandaa faili la kiufundi na kusaini Tamko la Kufuata la EU, bila taasisi iliyoteuliwa. Taasisi iliyoteuliwa inahitajika endapo bidhaa inapotoka kutoka kifungu chenye vizuizi cha kiwango hicho, kwa mfano ikiwa inaruhusu kutoweka nenosiri: dhana ya moja kwa moja huanguka wakati huo, na uchunguzi wa aina ya EU unakuwa wa lazima.

  • EN 18031-1: usimamizi wa ufikiaji, manenosiri, masasisho ya firmware, ulinzi dhidi ya mashambulizi ya kunyima huduma (DoS)
  • EN 18031-2: usimbaji fiche wa data binafsi, usimamizi wa akaunti za watumiaji, usiri kwa chaguo-msingi
  • EN 18031-3: kwa vifaa vinavyoshughulikia malipo au miamala ya kifedha pekee

Soma pia Nyaraka za kiufundi za bidhaa: kile muagizaji anapaswa kuwa nacho · Mahitaji ya kiufundi ya bidhaa: tech pack ambayo kiwanda kinafuata

EMC, usalama wa umeme: sheria zinazotumika sambamba

Kwa kifaa kilichounganishwa chenye kazi ya redio, kwa mfano Wi-Fi au Bluetooth, EMC inashughulikiwa na RED yenyewe. Kwa kifaa cha umeme bila kazi ya redio, ni Agizo la CEM 2014/30/UE linalotumika kando kwa ajili ya utoaji na kinga dhidi ya mwingiliano.

Kifaa kilichounganishwa kinachotumia umeme wa jenerali kinabaki chini ya Agizo la Voltage ya Chini 2014/35/UE kwa hatari za umeme, pamoja na Maagizo ya RoHS na DEEE kuhusu vitu hatari na mwisho wa maisha ya bidhaa, kama bidhaa yoyote ya kielektroniki. Sheria hizi zinaongezeka juu ya RED, hazichukui nafasi yake.

Nchini Ufaransa, ANFR inasimamia soko la vifaa vya redio-umeme: faini yenye kikomo cha euro 1 500 kwa mtu binafsi, euro 7 500 kwa taasisi ya kisheria, pamoja na adhabu za jinai zinazowezekana. Cyber Resilience Act inaweka mfumo tofauti, hadi euro milioni 15 au 2,5 % ya mapato ya kimataifa ya kampuni.

Soma pia Kuagiza vifaa vya elektroniki kutoka Uchina: LVD, CEM, RoHS, DEEE

Cyber Resilience Act: nini kinabadilika mwaka 2026 na 2027

Cyber Resilience Act, Kanuni (UE) 2024/2847 kuhusu bidhaa zenye vipengele vya kidijitali, ilianza kutumika tarehe 10 Desemba 2024. Vipindi viwili muhimu vinahusu ununuzi wa vifaa vya nyumba mahiri: kuanzia tarehe 11 Septemba 2026, wajibu wa kuripoti udhaifu unaotumiwa kikamilifu na matukio makubwa kwa ENISA au CSIRT ya taifa; kuanzia tarehe 11 Desemba 2027, utekelezaji kamili wa mahitaji muhimu, tathmini ya kufuata, alama ya CE na hati za kiufundi za CRA.

Kanuni Iliyokabidhiwa 2022/30, ambayo kwa sasa inashughulikia usalama wa mtandao wa RED, itafutwa tarehe 11 Desemba 2027 na kufyonzwa na CRA. Bidhaa iliyokwisha wekwa sokoni kabla ya tarehe hiyo inabaki chini ya mfumo wa RED mradi haifanyiwi mabadiliko makubwa baada ya tarehe 11 Desemba 2027; wajibu wa kuripoti, wenyewe, unatumika kuanzia tarehe 11 Septemba 2026, bila kujali tarehe ya kuingizwa sokoni.

  • 10 Desemba 2024: kuanza kutumika kwa Cyber Resilience Act
  • 1 Agosti 2025: mahitaji ya usalama wa mtandao ya RED na dhana ya EN 18031 kutumika kikamilifu
  • 11 Septemba 2026: wajibu wa kuripoti udhaifu na matukio makubwa
  • 11 Desemba 2027: utekelezaji kamili wa CRA, kufutwa kwa mfumo wa usalama wa mtandao wa RED

Kuchagua kiwanda na kupanga vipimo kabla ya usafirishaji

Kiwanda ambacho tayari kinazalisha vifaa vilivyounganishwa kwa ajili ya chapa za Ulaya kwa kawaida kimekwisha kupima bidhaa zake katika maabara iliyoidhinishwa na kina ripoti za EN 18031 zinazoweza kutumika tena au kurekebishwa. Kiwanda kinachogundua mahitaji haya wakati wa oda yako kinawakilisha hatari kubwa zaidi ya ucheleweshaji na kutokidhi masharti.

Sera ya masasisho ya firmware inastahili umakini maalum: kulinda mtandao kunahitaji kwamba kifaa kiweze kupokea marekebisho ya usalama baada ya kuingizwa sokoni. Hakikisha kwa maandishi muda ambao kiwanda kinajitolea kutoa masasisho haya.

  • Ripoti ya kipimo cha EN 18031 kwenye vipengele vinavyotumika kwa bidhaa (mtandao, data, udanganyifu)
  • Sera iliyoandikwa ya masasisho ya firmware na muda wa msaada
  • Fomu ya kiufundi ya redio: masafa yanayotumika, nguvu ya utoaji, itifaki
  • Rasimu ya Tamko la Kufuata la EU kabla ya kuanza uzalishaji wa mfululizo
  • Alama ya CE iliyowekwa vizuri kwenye bidhaa na kwenye ufungashaji

Soma pia Golden sample: sampuli ya kumbukumbu inayomaliza migogoro · Kuthibitisha kiwanda cha Kichina: leseni, mtaji na ziara

Sorva inafanya nini kwa ajili yako

Sorva ni kampuni ya udalali na biashara kati ya Ulaya na China, yenye timu inayozungumza Kichina huko Guangzhou na ofisi mjini Paris. Uchambuzi wetu wa kufuata kisheria unahakiki uainishaji wa RED wa bidhaa, dhana ya EN 18031 inayotumika na sheria zinazoongezeka juu yake, EMC, voltage ya chini, RoHS, kabla ya ahadi yoyote ya uzalishaji. Faili la kiufundi la bidhaa kisha hukusanya nyaraka zinazohitajika na mamlaka: ripoti za vipimo, tamko la kufuata, fomu ya redio.

Katika hali nyingi, hulipi ada juu ya bidhaa yenyewe: unafungua faili, sisi tunajadiliana ununuzi kwa niaba yako na kiwanda na tunachukua kamisheni juu ya thamani yake ya kutoka kiwandani. Uchambuzi wa kufuata na faili la kiufundi vinabaki huduma tofauti, muhimu tangu uchaguzi wa muuzaji.

Cha kukumbuka

Kumbuka kwamba tangu tarehe 1 Agosti 2025, kifaa cha nyumba mahiri lazima kizingatie, zaidi ya Agizo la kawaida la RED, mahitaji matatu ya usalama wa mtandao ambayo kiwango cha EN 18031 kinaruhusu kuonyesha kupitia tamko la kujitegemea katika hali nyingi. Jambo la kwanza la kufanya: omba kiwanda ripoti zake za kipimo za EN 18031 na sera yake ya masasisho ya firmware kabla ya kuthibitisha oda.

Tuzungumze kuhusu hili

Tuzungumze kuhusu mradi wako

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

01Agizo la RED ni nini?
Agizo la RED, Radio Equipment Directive 2014/53/UE, linasimamia uingizaji sokoni Ulaya wa kifaa chochote cha redio-umeme. Linahusisha usalama na afya ya watumiaji, matumizi bora ya wigo wa redio na EMC. Linatumika tangu tarehe 13 Juni 2016 na linachukua nafasi ya Agizo la zamani la R&TTE.
02Ni vifaa gani vya nyumba mahiri vinavyohusika na mahitaji ya usalama wa mtandao tangu 2025?
Vifaa vyote vilivyounganishwa vya matumizi ya walaji kimsingi vinahusika na mahitaji haya mara vinapowasiliana kwa redio: kamera, vihisi, soketi zinazodhibitiwa, roboti za nyumbani, vifaa vya kufuatilia mtoto na wearables. Kanuni Iliyokabidhiwa 2022/30 inataja aina hizi waziwazi.
03Tangu lini mahitaji ya usalama wa mtandao ya Agizo la RED ni ya lazima?
Tangu tarehe 1 Agosti 2025. Hii pia ni tarehe ambayo kuanzia hapo kiwango kilichosanifiwa cha EN 18031, kilichochapishwa katika Gazeti Rasmi tarehe 30 Januari 2025, kinaleta dhana ya kufuata mahitaji haya pindi kinapotumika ipasavyo na mtengenezaji.
04Je, inahitajika taasisi iliyoteuliwa kuagiza kifaa cha nyumba mahiri?
Sio lazima kila wakati. Wakati bidhaa inazingatia kikamilifu kiwango cha EN 18031, mtengenezaji anaweza kufanya tamko la kujitegemea la kufuata bila taasisi iliyoteuliwa. Uingiliaji wa taasisi iliyoteuliwa unakuwa wa lazima ikiwa bidhaa inapotoka kutoka kifungu chenye vizuizi cha kiwango hicho, kwa mfano ikiwa inaruhusu kutokuwepo kwa nenosiri.
05Kuna tofauti gani kati ya Agizo la RED na Cyber Resilience Act?
RED inasimamia vifaa vya redio, ikiwa ni pamoja na usalama wa mtandao tangu Agosti 2025 kupitia Kanuni Iliyokabidhiwa 2022/30. Cyber Resilience Act, inayotumika tangu tarehe 10 Desemba 2024, inapanua mfumo huu kwa bidhaa yoyote yenye vipengele vya kidijitali na itakuwa ya kutumika kikamilifu tarehe 11 Desemba 2027, ikifyonza wakati huo sehemu ya usalama wa mtandao ya RED.
06Je, EMC pia inahusu vifaa vya nyumba mahiri?
Ndiyo, lakini sheria inayotumika inategemea kuwepo au kutokuwepo kwa kazi ya redio. Kwa kifaa cha redio, RED yenyewe inashughulikia EMC. Kwa kifaa cha umeme bila kazi ya redio, ni Agizo la CEM 2014/30/UE linalotumika kando, zaidi ya Agizo la Voltage ya Chini kwa hatari za umeme.
07Ni nyaraka gani kiwanda cha China kinapaswa kutoa kuthibitisha kufuata kwa RED?
Faili kamili linajumuisha ripoti ya kipimo cha EN 18031, fomu ya kiufundi ya redio, rasimu ya Tamko la Kufuata la EU, na sera iliyoandikwa ya masasisho ya firmware. Nyaraka hizi zinaombwa kabla ya uzalishaji, si baada ya kupokea.