Naktī izgaismots konteineru termināls, kraušanas portāla celtņi un konteineri, sakrauti cik acis sniedz.
Muita un nodokļi

Izcelsmes sertifikāts Ķīnai: kam tas kalpo un kad tas nepieciešams

Izcelsmes sertifikāts, neatkarīgi no piegādātāja vienkāršas deklarācijas, apliecina valsti, kurā prece iegūta vai kurā tai veikta pēdējā būtiskā pārstrāde. Daudzi importētāji to sajauc ar uz produkta esošo marķējumu «made in» vai domā, ka tas automātiski samazina muitas nodokli. Šajā rakstā izskaidrots, kam šis dokuments patiešām kalpo, kādos konkrētos gadījumos Eiropas Savienība to pieprasa importam, kas to izsniedz Ķīnā un kā to iegūt, neaizkavējot sūtījumu.

Atjaunināts 2026. gada 26. septembris

Kas ir izcelsmes sertifikāts?

Izcelsmes sertifikāts ir komercdokuments, kas apliecina preces izcelsmes valsti; to izsniedz pilnvarota trešā puse, tirdzniecības kamera vai kompetenta iestāde, nevis pats pārdevējs. Saskaņā ar Starptautiskās Tirdzniecības kameras (ICC) vadlīnijām par izcelsmes sertifikātiem, šis dokuments apliecina produkta ekonomisko «tautību» un kalpo kā deklarācija, lai izpildītu galamērķa valsts muitas vai tirdzniecības prasības. Tas neaizstāj ne komercrēķinu, ne konosamentu: tas tos papildina, ja tiek pieprasīts atsevišķs izcelsmes pierādījums.

Pastāv divas sertifikātu grupas. Nepreferenciālais sertifikāts, saukts arī par parasto sertifikātu, apliecina izcelsmi, neatverot nekādas tarifu priekšrocības. Preferenciālais sertifikāts ir saistīts ar tirdzniecības līgumu vai preferenču režīmu un kalpo kā pamatojums samazinātai nodokļu likmei. Tā kā Ķīnu un Eiropas Savienību nesaista neviens divpusējs brīvās tirdzniecības līgums, parasts imports no Ķīnas gandrīz vienmēr pieder pirmajai grupai: nepreferenciāls izcelsmes sertifikāts, kas pierāda, no kurienes nāk produkts, bet nesamazina nevienu nodokli.

  • Nepreferenciāls sertifikāts: apliecina izcelsmi, bez samazinātas likmes
  • Preferenciāls sertifikāts: saistīts ar tirdzniecības līgumu (jo īpaši EUR.1 pārvadājumu sertifikātu), nepiemēro starp Ķīnu un ES divpusēja līguma trūkuma dēļ
  • Dokuments, kas atšķiras no komercrēķina un konosamenta, tos papildina, nekad neaizstāj

Izcelsmes sertifikāts un marķējums Made in: kāda atšķirība?

Abi dokumenti atbild uz dažādiem jautājumiem. Izcelsmes marķējums, slavenais «made in», ir fizisks uzraksts uz produkta vai tā iepakojuma, ko nosaka ražotājs un ko importa valsts muita pārbauda inspekcijas laikā. Izcelsmes sertifikāts savukārt ir rakstisks dokuments, ko izsniedz trešā puse un kas apliecina to pašu izcelsmi neatkarīgi no tā, ko ražotājs apgalvo uz produkta.

Produkts var nest precīzu marķējumu «made in China», bez tam, ka jebkad būtu izsniegts izcelsmes sertifikāts: lielākajai daļai ierasto importa gadījumu tas nav nepieciešams. Un otrādi, pareizi noformēts izcelsmes sertifikāts neatbrīvo no produkta fiziskā marķējuma pārbaudes, kurai ir savi noteikumi. Abi pienākumi tiek pārbaudīti atsevišķi, un importētājs muitas priekšā paliek atbildīgs par abiem, pat ja Ķīnas rūpnīca abus dokumentus sagatavojusi pati.

Lasīt arī Preču izcelsme un marķējums Made in: noteikumi un riski · CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt

Preferenciāla vai nepreferenciāla izcelsme: ko dokuments apliecina

Muitā precei vienmēr ir nepreferenciāla izcelsme, ko izmanto, lai piemērotu Savienības tirdzniecības politikas pasākumus · kvotas, antidempinga nodokļus · kā arī ārējās tirdzniecības statistikas veidošanai un izcelsmes marķējumam. Papildus tam tai var būt preferenciāla izcelsme, ja darījums iekļaujas brīvās tirdzniecības līgumā, ekonomiskajā partnerībā vai ES vienpusējā tarifu koncesijā. Šīm abām izcelsmēm katrai ir savs noteikumu kopums, un tās ne vienmēr sakrīt vienam un tam pašam produktam.

Nepreferenciālai izcelsmei galvenais noteikums ir pēdējās būtiskās pārstrādes noteikums: ja ražošanā iesaistītas vairākas valstis, par izcelsmi uzskata valsti, kurā notikusi pēdējā ekonomiski pamatotā apstrāde vai pārstrāde, kas veikta tam aprīkotā uzņēmumā un rezultātā rodas jauns produkts vai nozīmīga ražošanas stadija. Vienkārša montāža, pārpakošana vai marķēšana nekad pati par sevi nerada jaunu izcelsmi.

Lasīt arī Antidempinga nodokļi Ķīnai: kā uzzināt, vai tie attiecas uz jums

Kad šis sertifikāts ir nepieciešams importam ES?

Tas ir visvairāk pārprastais aspekts. Nepreferenciālas izcelsmes pierādījums principā nav pieprasāms importam Eiropas Savienībā: šāds dokuments, kas izsniegts trešā valstī pēc tai raksturīgiem noteikumiem, nesaista dalībvalstu muitas iestādes. Importētājs var pierādīt izcelsmi ar jebkuru ierastu komerciālu līdzekli, neuzrādot konkrētu sertifikātu.

Izņēmums balstās uz vienu vienīgu pantu: saskaņā ar Savienības Muitas kodeksa Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 57. pantu, izcelsmes sertifikāts kļūst nepieciešams importam, lai izmantotu īpašus nepreferenciālus importa režīmus. Tas attiecas uz produktiem, kuriem Savienības tiesību akti paredz tarifu kvotu un skaidri pieprasa izcelsmes pierādījumu sertifikāta veidā, lai piekļūtu samazinātai likmei. Šo sertifikātu izsniedz trešās valsts kompetentās iestādes, izmantojot tās pašas regulas 22-14. pielikuma standarta veidlapu.

Tērauds ilustrē šo mehānismu: Eiropas aizsardzības pasākuma reforma, kas stājās spēkā 2026. gada 1. jūlijā, samazina aptuveni par 47 % gada apjomus, kas pieļauti bez nodokļa salīdzinājumā ar 2024. gadu, un ārpuskvotas nodokli paaugstina līdz 50 %. Piekļuve kvotai paredz pārbaudāmu metāla izcelsmes pierādījumu, pretējā gadījumā piemēro pilnu likmi. Lauksaimniecības produkti, kuriem piemēro tarifu kvotu, seko tam pašam principam. Ārpus šiem režīmiem izcelsmes sertifikāts joprojām noder pēc pieprasījuma: muita var to pieprasīt, lai pārbaudītu deklarāciju, tāpat kā klients vai banka dokumentārā akreditīva ietvaros.

Lasīt arī Muitošana importam ES: soli pa solim · Muitas kods SH, KN, TARIC: kā atrast pareizo kodu un kāpēc tas svarīgi

Kas izsniedz izcelsmes sertifikātu Ķīnā?

Ķīnā China Council for the Promotion of International Trade, jeb CCPIT, ir galvenā pilnvarotā iestāde izcelsmes sertifikātu izsniegšanai, gan nepreferenciālu, gan lielākās daļas preferenciālo sertifikātu, kas saistīti ar Ķīnas parakstītajiem tirdzniecības līgumiem. Saskaņā ar ICC, CCPIT ir tās starptautiskā izcelsmes sertifikātu akreditācijas tīkla dalībnieks, kas to apņem piemērot pārredzamas un atbildīgas pārbaudes procedūras, kas atbilst starptautiskajiem tirdzniecības standartiem.

Ķīnas eksportētājam uzņēmumam vispirms jāreģistrējas CCPIT vai tās vietējās nodaļās, pirms tas var iesniegt pieteikumu, kas pēc tam tiek izskatīts tiešsaistē caur organizācijas izcelsmes sertifikāta pieteikuma sistēmu. Ķīnas muita savukārt izsniedz atsevišķus preferenciālos sertifikātus, kas saistīti ar konkrētiem brīvās tirdzniecības līgumiem. Neviens no šiem diviem ceļiem nav automātisks: rūpnīcai vai tās eksporta aģentam ir jāuzsāk process, pēc pircēja vai tā ekspeditora tiešā pieprasījuma, ilgi pirms konteinera nosūtīšanas.

Kā iegūt un izmantot sertifikātu importa dokumentācijā

Pieteikums jāiesniedz pirms nosūtīšanas, nekad pēc tam: sertifikāts, kas noformēts pēc tam, kad prece jau ir aizceļojusi, zaudē lielu daļu savas lietderības, jo īpaši, ja tam jāpavada muitošanas dokumentācija. Dokumentam jāapzīmē prece saskaņoti ar komercrēķinu, iepakojuma sarakstu un konosamentu · vienāds daudzums, vienāds apzīmējums, vienāds saņēmējs · jo neatbilstība starp šiem dokumentiem ir galvenais bloķēšanas iemesls pārbaudes laikā.

Izsniegšana virzās uz digitalizāciju. Eiropas Komisijas Īstenošanas regula, kas stājās spēkā 2026. gada 1. jūlijā, paver iespēju izmantot elektroniskus izcelsmes sertifikātus, kas tiek apmainīti caur ELAN sistēmu starp trešo valstu izsniedzējām iestādēm un Savienības muitu, produktiem, uz kuriem attiecas īpaši importa režīmi. Elektroniskā formāta izmantošana pārejas periodā paliek brīvprātīga, papīra dokumenti joprojām tiek pieņemti, pirms pakāpeniskas pārejas, kas paredzēta no 2028. gada. Sertifikātiem, kas izsniegti saskaņā ar 22-14. pielikumu, derīguma termiņš ir noteikts divpadsmit mēneši no izsniegšanas datuma: pēc tam jāpieprasa jauns dokuments, pat ja prece vēl nav nosūtīta.

Lasīt arī Ekspeditors importam no Ķīnas: loma, robežas un izvēle

Ko Sorva dara jūsu labā

Sorva ir starpniecības un sourcing uzņēmums. Mūsu ķīniski runājošā komanda Guangzhou jau regulējuma atbilstības izpētes laikā nosaka, vai jūsu produktam piemēro īpašu importa režīmu, kas padara izcelsmes sertifikātu obligātu, un vajadzības gadījumā uzsāk procesu tieši ar rūpnīcu vai CCPIT, negaidot, kad konteineris ir gatavs nosūtīšanai.

Vairumā gadījumu jūs nemaksājat honorāru: jūs atverat lietu, mēs sarunājam preci jūsu vārdā un ņemam komisiju no tās rūpnīcas cenas. Jutīgam produktam pakete «Ražot un piegādāt» ietver pilnu dokumentu uzraudzību, no tehniskā uzdevuma līdz piegādei, ieskaitot izcelsmes sertifikātu, ja jūsu lieta to pieprasa.

Kas jāatceras

Atcerieties, ka izcelsmes sertifikāts apliecina izcelsmi, tas neatver nekādu samazinātu nodokli attiecībā uz Ķīnu divpusēja līguma trūkuma dēļ, un principā tas netiek pieprasīts importam ES ārpus īpašiem režīmiem, piemēram, tarifu kvotām tēraudam. Pirmā darbība: pārbaudiet, vai jūsu produktam piemēro kādu no šiem režīmiem, pirms pieprasāt dokumentu Ķīnā, nevis pēc konteinera nosūtīšanas.

Parunāsim par to

Parunāsim par jūsu projektu

Biežāk uzdotie jautājumi

01Vai izcelsmes sertifikāts ir obligāts importam no Ķīnas?
Vairumā gadījumu nē: Eiropas Savienība principā to nepieprasa importam. Tas kļūst obligāts produktiem, uz kuriem attiecas īpašs nepreferenciāls importa režīms, piemēram, noteiktas tarifu kvotas tēraudam vai lauksaimniecībai, un tas joprojām noder pēc muitas, bankas vai klienta pieprasījuma.
02Kāda atšķirība starp izcelsmes sertifikātu un marķējumu Made in?
Marķējums ir fizisks uzraksts, ko ražotājs uzliek uz produkta vai iepakojuma, un ko pārbauda inspekcijas laikā. Izcelsmes sertifikāts ir rakstisks dokuments, ko izsniedz pilnvarota trešā puse, tirdzniecības kamera vai kompetenta iestāde, un kas apliecina to pašu izcelsmi neatkarīgi no marķējuma. Abi tiek pārbaudīti atsevišķi.
03Vai izcelsmes sertifikāts ļauj maksāt mazāku muitas nodokli?
Nepreferenciāls sertifikāts, kas Ķīnai visbiežāk sastopams, neatver nekādu samazinātu likmi. Tikai preferenciāls sertifikāts, kas saistīts ar tirdzniecības līgumu, dod piekļuvi samazinātam nodoklim. Tā kā Ķīnai un Eiropas Savienībai nav divpusēja brīvās tirdzniecības līguma, šis gadījums parastam importam no Ķīnas neiestājas.
04Kas izsniedz izcelsmes sertifikātu Ķīnā?
Galvenokārt CCPIT, China Council for the Promotion of International Trade, kas ir Starptautiskās Tirdzniecības kameras izcelsmes sertifikātu starptautiskā akreditācijas tīkla dalībnieks. Ķīnas uzņēmums vispirms reģistrējas CCPIT, tad iesniedz pieteikumu tiešsaistē, produktu pa produktam un sūtījumu pa sūtījumam.
05Vai izcelsmes sertifikāts pasargā no antidempinga nodokļiem?
Nē. Antidempinga nodoklis tiek piemērots atkarībā no produkta reālās izcelsmes un dažreiz no konkrēti nosauktā ražotāja, nevis atkarībā no uzrādītā dokumenta. Nepareizi aizpildīts izcelsmes sertifikāts neatceļ nevienu spēkā esošu pasākumu: tieši otrādi, tas rada pārkvalifikācijas risku, ja deklarētā izcelsme neatbilst reālajai ražošanai.
06Cik ilgi izcelsmes sertifikāts paliek derīgs?
Sertifikātiem, kas izsniegti saskaņā ar 22-14. pielikuma standarta veidlapu, kas paredzēta īpašiem importa režīmiem, derīguma termiņš ir noteikts divpadsmit mēneši no izsniegšanas. Parastam komerciālam sertifikātam, ko izsniedz tirdzniecības kamera vai CCPIT, regulējums termiņu nenosaka: labāk to pieprasīt cik iespējams tuvu reālajam nosūtīšanas datumam.