Metālapstrādes un metināšanas darbnīca ar strādnieku metināšanas vietā, apkārt dzirksteles un instrumenti.
Produkta atbilstība

CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt

Jūsu Ķīnas piegādātājs apgalvo, ka produkts ir CE. Daudzi pircēji pārāk vēlu atklāj, ka šis logotips pats par sevi neko nesertificē, un ka atbildība krīt uz importētāju. Šajā rakstā skaidrojam, ko tas sedz, kurš par to atbild importa gadījumā un kā to pārbaudīt.

Atjaunināts 2026. gada 18. septembris

CE marķējums nav kvalitātes zīme

CE marķējums ir ražotāja deklarācija: tas apgalvo, ka viņa produkts atbilst to skarošo Eiropas tiesību aktu būtiskajām prasībām. Tas nozīmē Conformité Européenne, ne China Export, sajaukumu, ko joprojām var sastapt uz iepakojumiem. Logotips neko nesaka ne par kvalitāti, ne par izturību.

Produkts var nest CE, nekad nebūdams testēts. Tā ir pašdeklarēšana: ražotājs viens pats piemēro prasības, sagatavo dokumentāciju un uzliek logotipu. Lielākajai daļai ierastu produktu ražotājs deklarē viens pats: paziņotā institūcija iesaistās tikai dažās riska kategorijās. Logotipu var uzzīmēt dažu minūšu laikā; pārbaude uz vietas nāk vēlāk.

Paturiet prātā apgrieztu loģiku: CE nesertificē produktu, tas saista to, kas to deklarē. Un importa gadījumā šis deklarētājs ne obligāti ir Ķīnas rūpnīca.

Kuri tiesību akti sedz jūsu produktu

CE marķējums pastāv tikai produktiem, ko skar Eiropas saskaņošanas tiesību akts. Ārpus šiem tiesību aktiem uzlikts CE logotips nesatur tiesisku nozīmi un var pat būt pārkāpums. Identificējiet piemērojamos tiesību aktus pirms jebkura pasūtījuma: tas ir pamats visam pārējam, no tehniskās lietas līdz muitas kontrolei.

Importētājiem visbiežāk sastopamie, cita starpā, ir: Mašīnu direktīva 2006/42/EK, Zemsprieguma direktīva 2014/35/ES un Elektromagnētiskās savietojamības direktīva 2014/30/ES elektroierīcēm, Radioiekārtu direktīva 2014/53/ES jebkuram bezvadu priekšmetam, Rotaļlietu direktīva 2009/48/EK, Individuālo aizsardzības līdzekļu regula 2016/425, un RoHS direktīva 2011/65/ES, kas ierobežo bīstamas vielas elektronikā.

Produkts bieži summē vairākus: radiovadāma rotaļlieta ietilpst gan Rotaļlietu direktīvā, gan Radioiekārtu direktīvā, gan RoHS. Deklarācijai jāuzskaita katrs piemērotais tiesību akts; deklarācija, kas min tikai vienu, ir brīdinājuma signāls.

  • Identificējiet piemērojamos tiesību aktus pirms pasūtījuma, ne pēc konteinera ierašanās
  • Pieprasiet, lai ES atbilstības deklarācija min katru attiecīgo tiesību aktu, ar precīzu atsauci

Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA · Rotaļlietu imports no Ķīnas: direktīva 2009/48 un EN 71 standarts

Kurš ir atbildīgs, kad jūs importējat

Produktam, kas ražots ārpus Eiropas Savienības, regulējums paredz atbildības ķēdi: vispirms ražotājs, tad tā pilnvarotais pārstāvis, ja tāds ir norīkots, tad importētājs, kad produkts ienāk ES tirgū. Ja jūs importējat savā vārdā, jūs esat šis importētājs, ar tiešiem pienākumiem.

Praktiski importētājam jāpārbauda atbilstība pirms produkta laišanas tirgū, jāpārliecinās, ka dokumentācija un marķējums ir vietā, jāglabā ES atbilstības deklarācija iestāžu rīcībā, un jāuzliek savi rekvizīti uz produkta vai tā iepakojuma. Ja rūpnīca nepatiesi deklarējusi CE, jūsu atbildība tiek saistīta, tiklīdz jūs neesat veicis savas pārbaudes.

Ievērojiet arī ražotāja jēdzienu tiesiskā izpratnē: ja jūs liekat ražot produktu ar savu zīmolu un laižat to Eiropā ar savu nosaukumu, jūs varat tikt uzskatīts par ražotāju, ar atbilstošiem pienākumiem. Tas ir bieži sastopams gadījums privātā importā.

Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi

ES atbilstības deklarācija: dokuments, kas jāpieprasa

Centrālais dokuments saucas ES atbilstības deklarācija. Ražotājs to sagatavo, paraksta un glabā. Tai jāidentificē produkts nepārprotami, jāmin piemērotie saskaņotie tiesību akti, jāmin izmantotie standarti, un jānorāda ražotāja un Savienībā reģistrētā pilnvarotā pārstāvja nosaukums un adrese. Tai jābūt parakstītai, datētai un pieejamai dalībvalsts prasītajā valodā.

Pieprasiet šo deklarāciju pirms atlikuma apmaksas, ne pēc muitošanas. Deklarācija bez paraksta, PDF ar nesaskanīgiem tekstiem, vispārīgs dokuments bez precīzas produkta references: gadījumi, kas redzēti reālās lietās. Godīga deklarācija var nākt no vidējas rūpnīcas; nolaidīga vai atteikta deklarācija liecina, ka neviens nav strādājis pie atbilstības.

Uzmanieties no klasiska sajaukuma: deklarācija nav testa sertifikāts. Tā var balstīties uz testēšanas pārskatiem, taču tā tos neaizstāj kā pierādījumu. Pieprasiet testēšanas pārskatus, ne tikai gala kopsavilkumu.

Lasīt arī Produkta tehniskā dokumentācija: kas importētājam jāglabā

Kā pārbaudīt to, ko rāda piegādātājs

Pārbaude notiek pēc secīgām kontrolēm. Vispirms pats logotips: tam jābūt salasāmam un neizdzēšamam, un uzliktam uz produkta vai tā datu plāksnītes. Deformēts logotips vai uzkrāsots uz kastes ir trauksmes signāls. Tad ES atbilstības deklarācija: parakstīta, datēta un min pareizos tiesību aktus.

Pēc tam pārbaudiet tehnisko lietu. Tā ietver produkta aprakstu, shēmas un plānus, analīžu un testu rezultātus, un, ja ir paziņotā institūcija, tās numuru un sertifikātu. Lieta, kas aprobežojas ar produkta fotogrāfiju, nav lieta. Elektronikai pieprasiet arī pārskatus, kas saistīti ar minētajiem standartiem.

Visbeidzot pārbaudiet paziņoto institūciju, ja deklarācija uz to atsaucas: katrai institūcijai ir četru ciparu identifikācijas numurs. Neeksistējošas institūcijas sertifikāts vai neeksistējošs sertifikācijas logotips ir gadījumi, ko regulāri redzam auditētajās lietās. Šī dokumentu krāpšana atklājama ar dažām mērķtiecīgām pārbaudēm.

  • CE logotips klātesošs, skaidrs un neizdzēšams uz paša produkta
  • Parakstīta, datēta deklarācija, kas min pareizos tiesību aktus un identificē produktu
  • Testēšanas pārskati, kas saskan ar deklarāciju, ne tikai kopsavilkums
  • Apskatāma tehniskā lieta, pārbaudāms paziņotās institūcijas numurs, ja tas minēts

Biežās lamatas praksē

Biežākās lamatas ir dekoratīvais CE: rūpnīca uzliek logotipu, jo pircējs to pieprasa, nesavākusi dokumentāciju. Deklarācija tad pienāk pa pilienam, nepilnīga vai sarakstīta citam produktam. Otrās lamatas, sajaukums starp Ķīnas GB standartiem un Eiropas saskaņotajiem standartiem: tests, veikts pēc Ķīnas standartiem, neko nepierāda ES.

Trešās lamatas, slēpta apakšuzņēmuma darbība: jūs apstiprināt vienas rūpnīcas lietu, tad ražošana dodas uz kaimiņu darbnīcu ar to pašu logotipu. Pārbaude pirms iekraušanas uz reāla parauga pamana šo pāreju. Ceturtās lamatas, klusēšana par vielām: RoHS, REACH un produktu noteikumi pārklājas, un deklarācija, kas ignorē ķīmiskos ierobežojumus, ir nepilnīga.

Šīs lamatas jārisina pirms ražošanas, ar rakstisku tehnisko specifikāciju, deklarāciju, kas pieprasīta kā apmaksas nosacījums, un neatkarīgu kontroli. Tās ļoti slikti risinās pēc konteinera ierašanās, kad muita jums uzdod jautājumus.

Lasīt arī REACH un regulētās vielas: importētāja kontrole · Rūpnīcas audits Ķīnā: pārbaudāmie punkti un pieprasāmie dokumenti

Ko Sorva dara jūsu labā

Sorva ir starpniecības un iepirkumu nams ar bāzi Guangzhou pilsētā un ķīniski runājošu komandu vietā. Attiecībā uz atbilstību mēs iesaistāmies jau iepriekš: kopā ar jums identificējam piemērojamos tiesību aktus, no rūpnīcas ķīniešu valodā pieprasām ES atbilstības deklarāciju un tehnisko lietu, kas novērš tulkošanas pārpratumus, un pārbaudām deklarācijas, testēšanas pārskatu un reālā produkta saskaņotību. Ja testu trūkst, mēs virzām rūpnīcu pie atzītas laboratorijas pirms ražošanas, un uzsākam pārbaudi pirms iekraušanas, lai apstiprinātu, ka nosūtītā prece atbilst lietai.

Vairumā gadījumu jūs nemaksājat honorāru: jūs atverat lietu kopā ar mums, mēs jūsu vārdā risinām sarunas par preci ar rūpnīcām un ņemam komisijas maksu no cenas rūpnīcas vārtos.

Kas jāatceras

CE marķējums saista to, kas to deklarē, un importētājam papildus ir savi pienākumi. Pirms jebkura pasūtījuma pieprasiet parakstītu ES atbilstības deklarāciju, testēšanas pārskatus un tehnisko lietu, tad lieciet pārbaudīt reālo produktu pirms iekraušanas.

Parunāsim par to

Parunāsim par jūsu projektu

Biežāk uzdotie jautājumi

01Vai Ķīnā ražots produkts ar CE marķējumu ir obligāti atbilstošs?
Nē. CE marķējums ir ražotāja deklarācija, ne neatkarīga sertifikācija. ES atbilstības deklarācija, tehniskā lieta un testēšanas pārskati kopā apstiprina vai atspēko atbilstību.
02Kurš ir atbildīgs, ja importētais produkts nav atbilstošs?
Vispirms ražotājs, taču importētājam ir arī tiešie pienākumi: pārbaudīt atbilstību pirms laišanas tirgū, glabāt deklarāciju, būt sasniedzamam iestādēm. Ja jūs importējat savā vārdā, šie pienākumi attiecas uz jums.
03Kāda ir atšķirība starp ES atbilstības deklarāciju un testa sertifikātu?
Deklarācija ir tiesiskais dokuments, ar kuru ražotājs apgalvo atbilstību Eiropas tiesību aktiem. Testa sertifikāts ir laboratorijas izdots testēšanas pārskats. Deklarācija var balstīties uz sertifikātiem, taču tos neaizstāj: pieprasiet abus, un pārbaudiet to saskaņotību.
04Vai varu paļauties uz CE logotipu, ko piegādātājs uzlicis uz kastes?
Nē. Logotipam jāparādās uz produkta vai tā datu plāksnītes, salasāmam un neizdzēšamam. Logotips tikai uz iepakojuma ir brīdinājuma signāls. Pieprasiet ES atbilstības deklarāciju un tehnisko lietu pirms ražošanas apstiprināšanas.
05Kas notiek, ja muita bloķē manu produktu CE marķējuma problēmas dēļ?
Iestādes var atteikt laišanu brīvā apgrozībā, pieprasīt papildu dokumentus vai uzsākt izņemšanu no tirgus. Labākā aizsardzība ir iepriekš: stabila deklarācija, pilnīga tehniskā lieta un pārbaude pirms iekraušanas.