Sorva
Oficina de estudios

Dossier técnico del producto: especificaciones, planos acotados, conformidad

Lo que debe fabricarse, lo que debe ensayarse, lo que debe etiquetarse, lo que debe firmarse.

1290 €Sin IVA

por producto

Tarifa de lanzamiento hasta el 31 de diciembre de 2026PlazoEn 20 días hábiles
Pedir el dossier técnicoWhatsApp

Sin un dossier técnico, no compra un producto: compra lo que la fábrica ha querido hacer ese mes.

  • El dossier fija las especificaciones, las cotas, la nomenclatura, los ensayos y el etiquetado, e incluye la declaración de conformidad que el fabricante debe firmar.
  • Es la pieza que le permite cambiar de fábrica sin empezar de cero.
Alcance del estudio

Estudio documental y reglamentario. No equivale a una nota de cálculo de ejecución y no compromete la responsabilidad de una oficina de estudios acreditada.

El resumen del dossier
  • Especificaciones: funciones esperadas, materiales, tolerancias, acabados, requisitos de embalaje.
  • Planos acotados: dibujos de definición, cotas, tolerancias generales, vistas útiles para la fabricación y el control.
  • Nomenclatura: cada componente, su material, su referencia, lo que es libre y lo que no.
  • Lista de ensayos: cuál, sobre qué criterio, en qué etapa, por quién, y qué constituye prueba.
  • Etiquetado multilingüe: menciones obligatorias, advertencias, instructivo, textos listos para componer.
  • Declaración de conformidad redactada, para firmar por el fabricante, con el listado de documentos adjuntos.
Incluido
  • Un producto y una variante de referencia; las variantes se listan sin plano separado.
  • Los planos acotados elaborados a partir de la muestra o las piezas de la fábrica, tolerancias justificadas.
  • La lista de ensayos basada en los textos aplicables al producto y sus mercados.
  • Los textos de etiquetado e instructivo en los idiomas de los mercados objetivo.
  • La declaración de conformidad redactada, lista para firmar por el fabricante.
  • Los intercambios técnicos con la fábrica, por nuestro equipo en Guangzhou.
  • Una revisión y una serie de correcciones después de sus comentarios.
No incluido
  • Ningún ensayo en laboratorio: el expediente indica cuáles pedir.
  • Ninguna nota de cálculo de ejecución ni plano firmado. Un cálculo firmado corresponde a una oficina de estudios acreditada, que podemos asociar al expediente.
  • Ninguna firma de la declaración por Sorva: es firmada por el fabricante, y el importador responde por ella.
  • Ningún registro de marca, patente o ecocontribución a su nombre.
  • Ningún render 3D de presentación: este expediente sirve para fabricar y controlar.
Lo que usted nos proporciona
  • Una muestra física, o la muestra de fábrica y fotos con una regla visible.
  • La oferta y la ficha técnica de la fábrica, planos incluidos si existen.
  • Los mercados y los idiomas objetivo.
  • Sus requisitos de marca: logotipo, colores, menciones, embalaje.
Después del pago
  1. 01
    En el día hábil

    Acuse de recibo y dirección de envío de la muestra.

  2. 02
    Días 1 a 3

    Encuadre: uso, mercados, lo que está fijo y lo que queda libre.

  3. 03
    Días 4 a 16

    Levantamiento, planos, nomenclatura, ensayos, etiquetado; puntos aclarados con la fábrica desde Guangzhou.

  4. 04
    En 20 días hábiles

    Entrega del dossier, devolución y luego una serie de correcciones.

En qué casos

  • Pasa de un pedido de prueba a una serie real y nada está escrito.
  • Quiere poner dos fábricas en competencia sobre bases idénticas.
  • Un distribuidor le solicita un expediente técnico y una declaración de conformidad.

Quién ejecuta

Establecido por Sorva a partir de su muestra y de los documentos de la fábrica. Los puntos abiertos son resueltos por nuestro equipo sinohablante en Guangzhou.

Preguntas frecuentes

01¿Quién firma la declaración de conformidad?
El fabricante. Nosotros la redactamos, listamos los documentos que deben adjuntarse y la transmitimos a la fábrica para su firma. En la Unión, el importador sigue siendo responsable del producto que comercializa: el dossier existe para que pueda responder por él.
02¿Los planos son planos de ejecución firmados?
No, son dibujos de definición destinados a la fabricación y al control. Estudio documental y reglamentario. No equivale a una nota de cálculo de ejecución y no compromete la responsabilidad de una oficina de estudios acreditada.
03La fábrica ya tiene sus planos, ¿por qué los míos?
Los planos de la fábrica sirven a la fábrica. Los suyos le sirven para comparar dos presupuestos sobre la misma base, controlar la mercancía, cambiar de taller sin tener que empezar de nuevo. Es un documento que usted conserva.
04¿Está incluido en una fórmula?
Sí, el dossier técnico se entrega en el nivel II, y por tanto en el nivel III. Contratado solo, es adecuado para un importador que ya tiene su fábrica y quiere definir lo que compra.

Servicios relacionados

A medida

Los grandes proyectos siguen siendo a medida

Para un encargo a medida, el presupuesto indica la tarifa inicial, la cuota, la comisión y los gastos externos aplicables. Solo se suman los conceptos acordados.

Ver las tarifas a medida

¿Duda sobre la prestación que corresponde a su proyecto? Escríbanos: respondemos en veinticuatro horas hábiles.

Hablar de su proyectoWhatsApp · +33 6 15 55 62 52
Sin IVA
1290 €
Comprar