Разовая услуга

Canton Fair 2026: день сопровождения на французском языке, стенды отобраны заранее

С 15 октября по 4 ноября 2026 года, в Guangzhou. Сопровождение на французском языке, переговоры на путунхуа.

179 €Без учёта налогов

за день на выставке

Стартовый тариф до 31 December 2026СрокС 15 октября по 4 ноября 2026 года
Забронировать деньWhatsApp

Canton Fair, это километры проходов между стендами: без подготовки день уходит на ходьбу и обмен визитками.

  • Мы заранее отбираем стенды до вашего приезда, наша китаеговорящая команда ведёт переговоры на путунхуа, а вы следите за всем на французском.
  • И поскольку Sorva возглавляет француз, живущий в Guangzhou, а счета выставляет французская компания, вы не платите надбавку за франкоязычное сопровождение, которую берут другие участники рынка выставки.
Что вы получаете
  • Письменный предварительный отбор до вашего приезда: павильон, ряд, номер и почему выбран именно этот стенд.
  • План дня: порядок посещений, время на переходы, подтверждённые встречи.
  • Сопровождение в течение всего дня, в проходах и у каждого стенда.
  • Переговоры на путунхуа: цена, минимальный объём заказа, сроки, оплата, образцы.
  • Отчёт в тот же вечер: что сказал и назвал в цифрах каждый собеседник, его контакты, кому перезвонить.
Включено
  • Предварительный отбор стендов по вашему товару, выполненный до вашего приезда.
  • Полный день на выставке, с открытия до закрытия.
  • Перевод и переговоры на путунхуа силами нашей китаеговорящей команды.
  • Ваши технические вопросы, подготовленные заранее и заданные на месте.
  • Сбор и систематизация каталогов, прайс-листов и образцов, полученных на стендах.
Не включено
  • Ваш бейдж покупателя и вход на выставку: регистрация оформляется на ваше имя.
  • Ваш проезд, проживание в отеле и питание.
  • Виза и приглашение: мы подсказываем порядок действий, не более того.
  • Проверка встреченных экспонентов: она заказывается отдельно, до размещения заказа.
Что вы нам предоставляете
  • Ваш товар, точно описанный, и планируемые объёмы.
  • Ваши даты пребывания в Guangzhou.
  • Что вы ожидаете получить: цену, поставщика, образец, сравнение, стандарт, которому нужно соответствовать.
После оплаты
  1. 01
    В течение часа

    Подтверждение получения и краткая анкета по товару.

  2. 02
    В течение 48 часов

    Письменный предварительный отбор стендов, вы утверждаете его или вносите правки.

  3. 03
    Накануне

    Окончательный план дня, место встречи и номер телефона на месте.

  4. 04
    В тот же вечер

    Письменный отчёт обо всём сказанном и оценённом в цифрах.

В каких случаях

  • Первое посещение, без потери утра на поиск нужного павильона.
  • Постоянный посетитель, у которого некому вести переговоры на путунхуа.
  • Пять-шесть производителей одного товара, которых нужно сравнить за один день.

Кто выполняет

День проводит руководство Sorva, французское и базирующееся в Guangzhou, вместе с нашей китаеговорящей командой, которая ведёт переговоры на языке экспонентов.

Частые вопросы

01Почему день на французском стоит дороже у других?
Потому что это китайские агентства, которые нанимают франкоговорящего сотрудника на день и перекладывают эти расходы на вас: ChinaTourGuide и Cantontradefair выставляют счёт от тридцати пяти до пятидесяти процентов дороже на французском. Sorva французская и уже находится на месте: этой надбавки просто не существует.
02Вы сами говорите по-китайски?
Нет, и мы этого не утверждаем. Переговоры на путунхуа ведёт наша китаеговорящая команда в Guangzhou. Вы следите за ходом переговоров и принимаете решения.
03А если я остаюсь на несколько дней?
Каждый день бронируется отдельно. Предварительный отбор и отчёт переходят от одного дня к другому, что делает второй день более продуктивным.
04Что делать со встреченными экспонентами?
Вы уезжаете с контактами и ценами, но без проверенного поставщика. Далее закажите проверку, а затем визит на выбранную фабрику.
На заказ

Крупные проекты остаются индивидуальными

Постоянная программа закупок, значительный объём или особая схема не укладываются в готовый шаблон. Страница тарифов приводит первоначальный пакет, вознаграждение за сопровождение и комиссию за результат.

Смотреть индивидуальные тарифы

Сомневаетесь, какая услуга подходит для вашего случая? Напишите нам: мы отвечаем в течение двадцати четырёх рабочих часов.

Без учёта налогов
179 €