
Importer de Chine en Australie : ChAFTA, certificat d'origine et BICON
Importer de Chine en Australie suppose de sécuriser un certificat d'origine ChAFTA avant de produire, de calculer la GST à l'entrée, de passer le contrôle de biosécurité du système BICON et d'apposer le marquage RCM sur tout appareil électrique. Cet article détaille ces quatre points, seuils, dates et sources à l'appui, au 27 septembre 2026.
Le certificat d'origine ChAFTA : à quoi il sert et comment le sécuriser
Le China-Australia Free Trade Agreement (ChAFTA), signé le 17 juin 2015 et entré en vigueur le 20 décembre 2015, prévoit un calendrier de démantèlement tarifaire échelonné sur plusieurs années pour une large part des lignes du Système harmonisé. Un certificat d'origine ChAFTA, joint à la déclaration d'importation déposée auprès de l'Australian Border Force, atteste que la marchandise remplit les règles d'origine de l'accord et permet d'appliquer le tarif préférentiel négocié plutôt que le tarif général.
Sans ce document, ou si le code du Système harmonisé retenu ne figure pas encore parmi les lignes déjà ramenées à zéro par le calendrier, la marchandise est taxée au tarif général, ligne par ligne. Trois points se vérifient avant de lancer la production : le code SH exact du produit, son statut dans le calendrier ChAFTA, et l'organisme chinois qui délivrera le document d'origine. Au 27 septembre 2026, nous n'avons pas trouvé de source primaire accessible détaillant quels organismes chinois sont habilités à le délivrer, ni si une déclaration d'origine par exportateur agréé existe en alternative : ce point se vérifie directement auprès de l'Australian Border Force ou du bureau ChAFTA du ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce avant d'engager une commande.
- Code du Système harmonisé du produit, vérifié ligne par ligne, condition de tout tarif préférentiel
- Certificat d'origine ChAFTA joint à la déclaration d'importation, faute de quoi le tarif général s'applique
- Documents commerciaux, dont le certificat, conservés au moins cinq ans après l'entrée
GST et seuils de dédouanement à l'importation
La GST (Goods and Services Tax) australienne, fixée à 10 % depuis le 1er juillet 2000 par la loi A New Tax System (Goods and Services Tax) Act 1999 (n° 55 de 1999), se calcule selon la division 13 de ce texte sur la valeur en douane de la marchandise, augmentée d'un éventuel droit et des coûts de transport et d'assurance. Un droit ramené à zéro par le ChAFTA ne dispense donc jamais de la GST : seule la base de calcul change.
La loi Treasury Laws Amendment (GST Low Value Goods) Act 2017 (n° 77 de 2017) étend la GST aux marchandises importées de faible valeur : depuis le 1er juillet 2018, sous 1 000 dollars australiens de valeur en douane, la GST sur une vente à un particulier est perçue par le vendeur étranger ou la place de marché à l'achat ; au-delà, elle reste due à la frontière. Ce même seuil de 1 000 dollars australiens structure aussi, côté déclaration douanière, la distinction entre une clearance simplifiée et une déclaration d'importation complète pour un envoi commercial ; ce mécanisme, non vérifié sur une page abf.gov.au accessible au moment de la rédaction, se confirme directement auprès de l'Australian Border Force avant toute expédition professionnelle.
Biosécurité : Biosecurity Act 2015, BICON et bois d'emballage
La Biosecurity Act 2015 (n° 61 de 2015) est la loi fédérale qui encadre le contrôle des marchandises importées présentant un risque biosécuritaire : produits d'origine végétale, animale ou alimentaire, mais aussi bois, emballage ou palette susceptibles de porter un sol résiduel ou un insecte. Le département australien compétent publie en ligne, sous l'acronyme BICON (Biosecurity Import Conditions system), une base de recherche par produit qui indique si un permis ou une inspection sont probables avant l'expédition ; son fonctionnement exact, coûts et délais compris, n'a pas pu être vérifié sur agriculture.gov.au au moment de la rédaction et se consulte directement avant de commander.
Le bois d'emballage relève de la norme internationale ISPM 15, adoptée par l'Australie en juillet 2010 : écorcé puis traité par chaleur (56 degrés à cœur pendant 30 minutes) ou par fumigation au bromure de méthyle, il doit porter un tampon IPPC avec code pays, code du traitement et numéro de certification. En sont exemptées les palettes plastique ou carton ondulé, le contreplaqué, les panneaux OSB, le bois de moins de 6 millimètres et les barriques de vin. Un emballage non conforme s'expose à un blocage à l'arrivée, la suite se décidant au cas par cas avec le département compétent.
- Traitement du bois : chaleur à 56 degrés minimum pendant 30 minutes, ou fumigation au bromure de méthyle
- Marquage IPPC obligatoire après traitement : code pays, code du traitement, numéro de certification
- Exemptions : plastique, carton ondulé, contreplaqué, OSB, bois de moins de 6 mm, barriques de vin
RCM et Electrical Equipment Safety Scheme : la conformité électrique
Le Regulatory Compliance Mark (RCM) est obligatoire depuis le 1er mars 2016, au terme d'une période de transition ouverte le 1er mars 2013, pour tout appareil électrique, électronique ou sans fil vendu en Australie ; il remplace les anciens marquages A-tick et C-tick. Il s'inscrit dans l'Electrical Equipment Safety Scheme (EESS), un cadre réglementaire commun à plusieurs juridictions australiennes et à la Nouvelle-Zélande, dont l'objectif affiché est d'augmenter la sécurité des équipements électriques domestiques.
L'importateur qui met un appareil sur le marché australien doit s'enregistrer comme fournisseur responsable sur la plateforme EESS, renouvelée le 14 octobre 2024, préparer une déclaration de fournisseur responsable et obtenir un certificat de conformité ou d'aptitude selon le niveau de risque de l'équipement. Le dispositif distingue trois niveaux d'enregistrement (Level 1, 2 et 3) ; leurs critères précis se vérifient directement sur eess.gov.au selon la nature exacte du produit, avant de valider un cahier des charges avec l'usine.
延伸阅读 产品技术文件:进口商必须持有的内容
Ports d'entrée : Sydney et Melbourne depuis la Chine du Sud
Le Port Botany, à Sydney, traite 2,8 millions d'EVP par an pour une capacité dépassant 7 millions d'EVP et gère 99,6 % du trafic conteneurisé de la Nouvelle-Galles du Sud ; environ 80 % de ses conteneurs d'importation ne voyagent pas au-delà de 40 kilomètres du port. Le port de Melbourne se présente lui-même comme le plus important port à conteneurs et marchandises générales du pays, sans statistique de trafic récente et vérifiable trouvée à ce jour.
Depuis la Chine du Sud, le fret part le plus souvent de Guangzhou, Shenzhen ou Yantian, selon la ligne réservée par le transitaire ; le choix du port australien dépend d'abord de la destination finale de la marchandise, pas d'une différence de régime douanier, la GST et le tarif ChAFTA s'appliquant de façon identique quel que soit le port d'entrée.
延伸阅读 中国海运:整柜(FCL)或拼柜(LCL),费用、时效与平衡点 · 中国进口贸易术语:EXW、FOB、DDP,如何选择
Documents à réunir avant l'expédition
La documentation minimale pour dédouaner en Australie comprend une déclaration douanière, un connaissement maritime ou une lettre de transport aérien, la facture commerciale et la liste de colisage, base de la valeur en douane. L'importateur reste responsable de ces informations, quel que soit celui qui les prépare, et conserve les documents commerciaux au moins cinq ans après l'entrée, échantillons compris.
Au certificat d'origine ChAFTA s'ajoutent, selon le produit, les preuves de traitement du bois d'emballage, l'enregistrement RCM des appareils électriques et, le cas échéant, un résultat favorable de la vérification BICON. Réunir ces pièces avant l'expédition évite le blocage d'un conteneur pour un défaut isolé.
Ce que Sorva fait pour vous
Sorva est une maison de sourcing et de négoce basée à Guangzhou, dans le quartier de Tianhe, adossée à une filiale chinoise dont l'objet social couvre l'achat, la revente et l'export de marchandises, et à une société mère en France. Notre équipe sinophone recherche et vérifie les usines, organise visites et échantillons, négocie les conditions, fait contrôler la qualité avant chargement et organise le fret jusqu'au port australien retenu. Notre bureau d'études peut aussi cadrer la conformité RCM ou biosécurité d'un produit avant la production.
Sorva n'intervient jamais comme importateur officiel en Australie, ne dédouane pas dans le pays d'arrivée et n'exporte pas elle-même de véhicules sans exportateur chinois licencié : le certificat d'origine, la déclaration BICON et le marquage RCM restent de la responsabilité de l'importateur australien ou de son courtier local. Notre offre de base se facture en dollars, complétée par des options de zone, comme un accompagnement RCM ou biosécurité, chiffrées sur devis.
Retenez que le ChAFTA peut ramener un droit à zéro mais ne dispense jamais de la GST à 10 %, et que le certificat d'origine, la vérification BICON et le marquage RCM se traitent avant la production, pas après réception. Premier geste : vérifiez le code du Système harmonisé du produit et son statut ChAFTA, puis contrôlez sur agriculture.gov.au et eess.gov.au si une biosécurité ou un marquage RCM s'appliquent.
您从中国进口吗?
告诉我们您想采购什么。我们的团队会在 WhatsApp 上回复:工厂、交期,以及您所在国家要求的文件。
常见问题
01Comment obtenir un certificat d'origine ChAFTA pour importer de Chine en Australie ?
02Quel taux de GST s'applique aux marchandises importées de Chine en Australie ?
03Qu'est-ce que BICON et à quoi sert-il ?
04Le bois d'emballage doit-il être traité avant d'entrer en Australie ?
05Quels produits doivent porter le marquage RCM ?
06Existe-t-il un seuil de dédouanement simplifié pour les petits envois en Australie ?
07Quel port australien choisir pour une importation depuis la Chine du Sud ?
08Sorva peut-elle obtenir le certificat d'origine ChAFTA ou la validation BICON à ma place ?
当下正在发生的变化
- Australie · Biosécurité
澳大利亚:2026年7月1日起上调进口生物安全费
自2026年7月1日起,澳大利亚农业、渔业与林业部(DAFF)将每份完整进口申报单所征收的生物安全成本回收费上调至空运48澳元、海运71澳元。申报单本身的处理费也随之上涨。
阅读全文 - Chine · Fiscalité export
中国:271类产品出口退税取消
自2026年4月1日起,中国取消了249类产品的出口增值税退税,并将电池产品的退税率从9%降至6%。此举涉及PVC、玻璃、陶瓷、光伏电池和电子烟等产品,并将机械性地推高所有买家(无论在亚太地区还是其他地区)的出厂价格。
阅读全文 - Kazakhstan · Douane en ligne
欧亚经济联盟:2026年7月起建立专属电商海关制度
欧亚经济委员会理事会批准了欧亚经济联盟(UEEA)海关法典的新增章节,为跨境电商设立专门制度,宣布于2026年7月1日生效。哈萨克斯坦作为五个成员国中最后一个批准该文本的国家已于2025年12月完成批准,同为联盟成员的亚美尼亚也将在相同条件下适用该制度。
阅读全文