按国家进口中国商品

Importer de Chine en Turquie : union douanière, TVA et droits en 2026

Importer de Chine en Turquie se pilote sur deux plans : celui d'un pays lié à l'Union européenne par une union douanière depuis 1996, et celui d'un pays qui applique, hors de cette union, ses propres droits additionnels sur une partie des marchandises chinoises. Cet article rassemble, avec leurs sources, les taux, documents et étapes qui comptent pour un importateur turc, au 27 septembre 2026.

更新于 2026年9月27日

La Turquie et la Chine : un flux commercial sous surveillance

La Chine et la Russie figurent parmi les deux premiers fournisseurs de la Turquie, selon le guide commercial officiel américain consacré au pays, mis à jour le 29 janvier 2026. Le profil commercial turc sur le portail Banque mondiale WITS, consulté le 27 septembre 2026, situe les importations autour de 361,9 milliards de dollars pour un déficit commercial de 106,3 milliards : un pays structurellement importateur, où le sourcing en Chine reste une option à étudier ligne tarifaire par ligne tarifaire plutôt qu'une évidence générale.

Trois éléments cadrent la rentabilité d'une ligne de produit avant de chercher une usine : l'union douanière avec l'Union européenne, qui régit les produits industriels ; des droits additionnels que la Turquie applique parfois sur des marchandises venues de pays où le déséquilibre commercial est marqué, la Chine et l'Inde étant citées par le guide américain ; et les contrôles de conformité pilotés par le ministère du Commerce et l'Institut turc de normalisation, la TSE. Le climat reste par ailleurs sous surveillance : en février 2025, l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a constitué un groupe spécial sur des mesures turques visant les véhicules électriques chinois (litige DS629).

  • Chine et Russie : deux premiers fournisseurs de la Turquie (trade.gov, 29/01/2026)
  • Importations turques : 361,9 milliards de dollars, déficit commercial de 106,3 milliards (WITS, Banque mondiale)

Accords commerciaux et relations douanières avec la Chine

La Turquie ne dispose d'aucun accord de libre-échange avec la Chine : le guide officiel américain en recense 24 en vigueur, notamment avec l'AELE, le Royaume-Uni, la Corée du Sud, Singapour, les Émirats arabes unis et le Qatar, plus quatre accords préférentiels, sans que la Chine y figure. Chaque marchandise chinoise entre au régime de droit commun turc.

L'union douanière avec l'Union européenne, en vigueur depuis le 1er janvier 1996 pour les produits industriels, oblige la Turquie à aligner sa politique commerciale extérieure sur celle de l'Union, en excluant l'agriculture, les services et les marchés publics. La Turquie et la Chine sont toutes deux membres de l'OMC, ce qui fixe un plancher de traitement au titre de la nation la plus favorisée.

延伸阅读 中国反倾销税:如何判断您是否受影响

Droits de douane, TVA et taxe spéciale de consommation : les taux et le calcul

Le profil tarifaire turc sur WITS indique un droit de douane moyen pondéré de 7,95 % au tarif de la nation la plus favorisée et de 4,26 % en droit effectivement appliqué. Le taux exact dépend du code à douze chiffres du tarif douanier turc : aucune moyenne ne remplace la ligne réelle, d'autant que la Turquie applique parfois des droits additionnels sur des marchandises chinoises ou indiennes, sans taux publié par produit dans nos sources.

La TVA à l'import s'élève à 20 % pour la plupart des produits, contre 1 à 10 % pour l'agricole, calculée sur la valeur en douane augmentée des droits. Une taxe spéciale, l'ÖTV, s'ajoute sur carburant, véhicules, alcool et tabac, jusqu'à 220 % pour les véhicules, sans taux confirmé pour l'électronique.

Exemple à partir des moyennes vérifiées : sur une valeur en douane de 100 000 dollars, un droit moyen de 4,26 % représente environ 4 260 dollars ; la TVA de 20 % porte ensuite sur 104 260 dollars, soit environ 20 852 dollars. La charge dépasse 25 % de la valeur en douane, avant tout droit additionnel propre à la ligne chinoise et avant l'ÖTV le cas échéant.

  • Droit moyen pondéré : 7,95 % NPF, 4,26 % effectivement appliqué (WITS)
  • TVA à l'import : 20 % en général, 1 à 10 % pour l'agricole
  • ÖTV : jusqu'à 220 % pour les véhicules, taux non confirmé pour l'électronique

Documents obligatoires pour dédouaner une marchandise

Le guide officiel américain sur les formalités d'importation en Turquie liste, pour toute expédition commerciale, une facture commerciale en trois exemplaires, un connaissement ou une LTA en original et trois copies, une liste de colisage et un certificat d'origine. Ce certificat, en double exemplaire et en anglais, sans rature, est préparé par l'exportateur puis légalisé par une chambre de commerce ; une facture proforma jointe ne doit pas dater de plus de six mois.

La facture commerciale porte la description complète, la quantité, le prix unitaire, le code du système harmonisé, l'incoterm et le pays d'origine. Des documents complémentaires s'ajoutent selon le produit : certificat sanitaire, phytosanitaire ou vétérinaire. Un importateur turc n'a besoin, pour la plupart des produits, que d'un numéro fiscal ; armes et matières dangereuses exigent une autorisation spécifique.

  • Facture commerciale en trois exemplaires, avec code SH, incoterm et pays d'origine
  • Connaissement ou LTA en original plus trois copies, liste de colisage
  • Certificat d'origine en double exemplaire, en anglais, légalisé par une chambre de commerce
  • Certificats sanitaires, phytosanitaires ou de contrôle selon le produit

延伸阅读 完税价格与关税计算:计税基础、调整项、税率 · 海关编码HS、CN、TARIC:如何找对编码

Normes, certification et inspections avant expédition

Le ministère du Commerce turc détermine, par des communiqués d'importation et de sécurité et d'inspection des produits, les marchandises soumises à autorisation ou à un contrôle de conformité ; la page officielle correspondante, mise à jour le 29 janvier 2026, recommande de vérifier, avant d'exporter vers la Turquie, si le produit exige un permis, une licence ou une qualification.

L'Institut turc de normalisation, la TSE, est l'organisme national de normalisation, de certification et de test. Nos sources ne confirment pas l'articulation exacte entre le marquage CE, reconnu sous l'union douanière, et une éventuelle marque turque spécifique : à vérifier auprès de la TSE, produit par produit, avant de lancer la production.

延伸阅读 进口商业发票:海关必填项目详解 · 中国原产地证书:作用与何时需要提供

Produits interdits ou soumis à licence

Le ministère du Commerce turc interdit l'importation de certains déchets, substances chimiques spécifiques et matériaux de rebut, pour protéger l'environnement, selon la page officielle mise à jour le 29 janvier 2026. Une seconde catégorie reste soumise à autorisation préalable ou à inspection de conformité, sans liste unique retrouvée dans nos sources : la classification dépend des accords internationaux et de la politique commerciale du moment. Le principe pratique reste le même quelle que soit la famille de produits : vérifier, avant de lancer la production en Chine, si la ligne tarifaire exige un permis, une licence ou une qualification.

延伸阅读 进口CE标志:涵盖内容及验证方法

Ports, routes depuis la Chine du Sud et incoterms conseillés

Sur la mer de Marmara, le terminal Kumport, à Ambarli près d'Istanbul, affiche une capacité de 2,1 millions d'EVP et un tirant d'eau de 16,5 mètres, selon son site officiel consulté le 27 septembre 2026 ; d'autres grands terminaux, sur la Méditerranée, complètent l'accès au fret venu d'Asie. Nos sources ne donnent pas de délai de transit vérifiable entre le sud de la Chine et les ports turcs : demandez-le à votre transitaire.

FOB convient lorsque l'acheteur organise lui-même le transport depuis le port chinois, CIF ou CFR lorsqu'un intermédiaire prend en charge le fret jusqu'au port turc. DDP reste déconseillé tant que le vendeur n'est pas déclarant en douane en Turquie, ce qui n'est jamais le cas de Sorva.

Paiement, étapes d'une commande et ce que Sorva fait pour vous

Côté paiement, le guide officiel américain sur le financement du commerce en Turquie indique que les importateurs turcs du secteur privé recourent traditionnellement au crédit documentaire, de préférence irrévocable et confirmé par une banque de premier rang. Réglez toujours le fournisseur chinois sur son compte professionnel, jamais un compte personnel, et vérifiez par un appel direct tout changement de coordonnées bancaires reçu par courriel avant tout virement.

Une première commande suit un enchaînement précis : cahier des charges, vérification de l'usine, échantillon validé, proforma avec incoterm, suivi de production, contrôle avant chargement, documents réunis, embarquement, puis dédouanement par l'importateur ou son agent en Turquie. Sorva, maison de sourcing et de négoce basée à Guangzhou dans le quartier de Tianhe, adossée à une filiale chinoise dont l'objet social couvre l'achat, la revente et l'export de marchandises, et à une société mère en France, recherche et vérifie les usines, négocie, fait contrôler la qualité avant chargement et organise le fret jusqu'au port turc choisi. Sorva n'intervient jamais comme importateur officiel en Turquie, ne dédouane pas sur place, et n'exporte pas de véhicules sans exportateur chinois licencié. Notre offre de base se facture en dollars hors Union européenne, complétée sur devis par une option documentaire ou de contrôle propre au produit.

延伸阅读 FOB贸易术语解析:含义、义务与价格(2020版Incoterms) · 中国海运:整柜(FCL)或拼柜(LCL),费用、时效与平衡点

要点

Retenez qu'en Turquie, l'union douanière avec l'Union européenne ne dispense pas de vérifier le tarif propre au pays, ni l'existence d'un droit additionnel sur la ligne chinoise concernée. Premier geste : faire vérifier le code tarifaire à douze chiffres du produit et son exposition à un droit additionnel auprès du ministère du Commerce ou d'un commissionnaire en douane, avant de valider l'échantillon avec l'usine.

WhatsApp · 土耳其

您从中国进口吗?

告诉我们您想采购什么。我们的团队会在 WhatsApp 上回复:工厂、交期,以及您所在国家要求的文件。

常见问题

01La Turquie applique-t-elle le même tarif douanier que l'Union européenne sur les produits chinois ?
Non. L'union douanière, en vigueur depuis 1996, ne couvre que les produits industriels. La Turquie fixe son propre tarif, avec, sur certains produits chinois, des droits additionnels propres au pays.
02Quel est le taux de TVA à l'importation en Turquie ?
20 % pour la plupart des produits, contre 1 à 10 % pour l'agricole. La base retenue est la valeur en douane augmentée des droits de douane perçus.
03La Turquie a-t-elle un accord de libre-échange avec la Chine ?
Non. La Turquie compte 24 accords de libre-échange en vigueur avec d'autres partenaires, plus quatre accords préférentiels, mais la Chine n'y figure pas selon le guide officiel américain. Les marchandises chinoises entrent au régime de droit commun turc.
04Existe-t-il des droits de douane additionnels visant spécifiquement la Chine en Turquie ?
Le guide officiel américain confirme que la Turquie applique parfois des droits additionnels sur des produits venus de pays avec lesquels le déséquilibre commercial est marqué, en citant la Chine et l'Inde, sans préciser de taux par produit : à vérifier ligne par ligne avant de commander.
05Quels documents faut-il pour dédouaner une marchandise venue de Chine en Turquie ?
Facture commerciale en trois exemplaires, connaissement ou LTA en original plus trois copies, liste de colisage et certificat d'origine en double exemplaire, en anglais et légalisé par une chambre de commerce, complétés selon le produit par des certificats sanitaires ou phytosanitaires.
06Faut-il un agrément spécial pour importer en Turquie ?
Un numéro fiscal suffit pour la plupart des produits. Armes et matières dangereuses exigent une autorisation spécifique, et certains produits relèvent des communiqués de sécurité et d'inspection du ministère du Commerce.
07Quel port choisir pour une importation depuis la Chine du Sud vers la Turquie ?
Le terminal Kumport, à Ambarli près d'Istanbul, offre une capacité de 2,1 millions d'EVP et figure parmi les grands points d'entrée du pays pour le fret venu d'Asie ; d'autres terminaux méditerranéens complètent l'accès selon la destination finale.
08Sorva peut-elle dédouaner ma marchandise à l'arrivée en Turquie ?
Non. Sorva organise le sourcing, le contrôle qualité et le fret jusqu'au port choisi, mais le dédouanement reste entre les mains de l'importateur ou de son agent local, seul habilité à déclarer en douane dans le pays.