按国家进口中国商品

Importer de Chine en Uruguay en 2026 : douane, TVA et Mercosur

Importer de Chine en Uruguay se joue dans le cadre du Mercosur : sans accord de libre-échange avec la Chine, toute marchandise entre au tarif extérieur commun du bloc, de 0 à 35 % selon le code tarifaire, avant la TVA à l'importation. Cet article rassemble, sources à l'appui, les taux, documents, organismes et étapes utiles à un importateur uruguayen, au 27 septembre 2026.

更新于 2026年9月27日

Ce que l'Uruguay importe de Chine : niches, port de Montevideo et zones franches

L'Uruguay est une économie ouverte, membre fondateur du Mercosur depuis 1991 aux côtés de l'Argentine, du Brésil et du Paraguay, selon le guide officiel du commerce des États-Unis, consulté le 27 septembre 2026. La Chine est son premier marché d'exportation agricole en 2024, avec 2 115 millions de dollars, et son deuxième marché non agricole, avec 1 208 millions de dollars, selon l'OMC.

La répartition précise des importations chinoises par famille de produits n'a pas été confirmée par une source officielle, au-delà des catégories habituelles : machines, électronique, textile, biens de consommation. À vérifier auprès d'Uruguay XXI ou de la Dirección Nacional de Aduanas.

  • Chine : premier marché d'exportation agricole uruguayen et deuxième marché non agricole en 2024, selon l'OMC
  • Port de Montevideo : régime de port franc, principale porte d'entrée conteneurisée du pays
  • Zone franche : exonération fiscale, stockage sans limite de durée, utile à une réexportation régionale

Uruguay et Chine : Mercosur et l'accord de libre-échange resté sans suite

L'Uruguay est membre de l'Organisation mondiale du commerce depuis 1995 et membre fondateur du Mercosur depuis 1991 ; à ce titre, il applique la Nomenclature commune du Mercosur et ne peut négocier seul un accord commercial avec un pays tiers.

En juillet 2022, l'Uruguay a annoncé une étude de faisabilité achevée et sa volonté de négocier un accord bilatéral avec la Chine, malgré les réserves du Mercosur. Selon le guide officiel américain, publié le 4 janvier 2024 et consulté le 27 septembre 2026, la Chine n'a pas engagé les négociations pour éviter un conflit avec le Brésil ; l'Uruguay ne poursuivait plus cette voie à cette date, un état à reconfirmer auprès du ministère uruguayen des Affaires étrangères. Une marchandise chinoise entre donc au régime de droit commun du Mercosur, sans certificat d'origine préférentiel.

延伸阅读 海关编码HS、CN、TARIC:如何找对编码

Droits de douane et TVA à l'importation : ce qui est confirmé et le calcul

Le tarif extérieur commun du Mercosur s'échelonne sur dix-neuf paliers, de 0 à 35 % de la valeur CIF, les droits supérieurs à 20 % visant notamment les huiles, les produits laitiers, le sucre, la chaussure et les véhicules, selon le guide officiel américain sur les tarifs uruguayens. En juillet 2022, le Mercosur a réduit ce tarif de 10 % sur environ 6 900 lignes, faisant passer la moyenne de 8,5 % à 7,1 % ; des exonérations temporaires ont été prolongées en avril 2025.

Sur des données 2024, l'OMC relève une moyenne simple de 9,0 % toutes lignes confondues, 8,7 % pour l'agricole et 9,1 % pour le non agricole ; 29,6 % des lignes non agricoles entrent en franchise et 28,6 % supportent un droit de 15 à 25 %, selon les Profils tarifaires dans le monde 2026 de l'OMC.

Exemple sur une valeur CIF de 10 000 dollars : au taux moyen de 9 %, le droit s'élèverait à environ 900 dollars, portant la base à 10 900 dollars avant la TVA. Celle-ci reprend les taux de la DGI, 22 % en général et 10 % pour certains produits de première nécessité, à jour du 18 juin 2024 et applicables aussi à l'importation selon la Dirección Nacional de Aduanas. Au taux général, la TVA de notre exemple s'élèverait à environ 2 398 dollars, pour un coût total d'environ 13 298 dollars avant fret et dédouanement.

  • Droit de douane : de 0 à 35 % de la valeur CIF, moyenne appliquée de 9,0 % en 2024 selon l'OMC
  • Franchise de droits pour environ 29,6 % des lignes non agricoles
  • TVA à l'importation : 22 % au taux général, 10 % pour certains produits de première nécessité, selon la DGI, à jour du 18 juin 2024

延伸阅读 完税价格与关税计算:计税基础、调整项、税率 · 进口环节增值税与自结算:法国的运作方式

Documents obligatoires pour dédouaner une marchandise

Pour un envoi maritime, le guide officiel américain sur les formalités d'importation, consulté le 27 septembre 2026, recense la facture commerciale, le connaissement ou la lettre de transport aérien, la liste de colisage et un certificat d'origine. L'alimentaire demande en plus un certificat sanitaire ou phytosanitaire, et l'étiquetage en espagnol est obligatoire sur les produits de consommation.

La déclaration DUA se dépose par voie électronique par un despachante de aduana agréé, seul habilité à représenter l'importateur devant la Dirección Nacional de Aduanas, selon aduanas.gub.uy, consulté le 27 septembre 2026.

  • Facture commerciale détaillée : produit, quantité, prix, pays d'origine
  • Connaissement maritime ou lettre de transport aérien, liste de colisage
  • Certificat d'origine, et certificat sanitaire ou phytosanitaire pour l'alimentaire
  • Déclaration DUA déposée par un despachante de aduana agréé
  • Étiquetage en espagnol pour tout produit de consommation

延伸阅读 进口商业发票:海关必填项目详解

Normes, certifications et produits soumis à licence

Le Laboratorio Tecnológico del Uruguay, le LATU, gère des programmes de certification couvrant notamment l'alimentaire, les jouets, les casques de protection, les équipements de télévision numérique, les chauffe-eau, les sacs en plastique et les boissons alcoolisées, selon latu.org.uy, consulté le 27 septembre 2026. Coûts et délais sont à demander directement au LATU.

Le guide officiel américain sur les importations restreintes en Uruguay recense des licences non automatiques pour les véhicules, le sucre, l'acide acétique, le textile, la chaussure et l'acier structurel. La liste complète des marchandises interdites n'a pas été confirmée de façon exhaustive : à vérifier auprès de la Dirección Nacional de Aduanas avant une commande sensible.

延伸阅读 产品技术文件:进口商必须持有的内容

Port de Montevideo, zones franches et routes depuis la Chine du Sud

Le port de Montevideo opère sous un régime de port franc, le premier de la côte atlantique d'Amérique du Sud à fonctionner ainsi, selon l'Administración Nacional de Puertos, l'ANP, consultée le 27 septembre 2026. Il complète le chargement de navires Panamax à 13 mètres de tirant d'eau et reçoit désormais une ligne roulier depuis Taicang, en Chine. Huit autres ports complètent le réseau : Nueva Palmira, Fray Bentos, Colonia, Juan Lacaze, Carmelo, Paysandú, Salto et La Paloma.

Le régime de zone franche, administré par le Ministerio de Economía y Finanzas, exonère les entreprises qui y opèrent de l'impôt sur le revenu, de la TVA et, sauf exception liée à la fiscalité du bénéficiaire, des dividendes versés à l'étranger ; la marchandise y séjourne sans limite de durée et en sort sans droit de douane, selon la page officielle du ministère, consultée le 27 septembre 2026. Un envoi en dépôt fiscal destiné à une zone franche doit y être transféré sous soixante jours calendaires.

Un délai de transit chiffré depuis la Chine du Sud n'a pas pu être confirmé : à négocier avec le transitaire à la réservation. Franco à bord convient quand l'acheteur organise le transport, coût-assurance-fret quand le fournisseur s'en charge jusqu'à Montevideo. Rendu droits acquittés reste déconseillé, car il suppose que le fournisseur agisse comme déclarant en douane, rôle que Sorva n'occupe jamais.

延伸阅读 FOB贸易术语解析:含义、义务与价格(2020版Incoterms) · 中国海运:整柜(FCL)或拼柜(LCL),费用、时效与平衡点

Paiement, change et précautions contre la fraude

L'Uruguay n'impose pas de contrôle des changes qui empêcherait un règlement en dollars. L'usage courant reste un acompte à la commande puis un solde avant expédition, sur le compte professionnel de l'usine, jamais un compte personnel.

Un changement de coordonnées bancaires reçu par courriel doit toujours être vérifié par un appel direct sur un numéro déjà connu avant tout virement : cette fraude reste répandue dans le sourcing international.

延伸阅读 支付中国供应商:电汇与信用证

Étapes d'une première commande et ce que Sorva fait pour un client de l'Uruguay

Une première importation suit un enchaînement précis : cahier des charges, vérification de l'usine, échantillon validé, proforma avec incoterm et code tarifaire vérifiés, suivi de production, contrôle avant chargement, fret vers Montevideo, puis dépôt de la déclaration DUA par le despachante choisi par le client.

Sorva est une maison de sourcing et de négoce entre la Chine et le monde, basée à Guangzhou, adossée à une filiale chinoise dont l'objet social couvre le commerce de marchandises, et à une société mère en France. Pour un client de l'Uruguay, l'équipe sinophone recherche et vérifie les usines, négocie, fait contrôler la qualité avant chargement et organise le fret vers Montevideo ou une zone franche.

Notre offre de base se facture en dollars, complétée par des options propres à d'autres zones, chiffrées sur devis. Sorva n'intervient jamais comme importateur officiel en Uruguay, ne dépose pas la déclaration DUA et n'exporte pas de véhicules sans exportateur chinois licencié.

延伸阅读 首次进口:十个步骤与代价高昂的错误

要点

Retenez qu'en Uruguay, l'absence d'accord de libre-échange avec la Chine place toute marchandise sous le tarif extérieur commun du Mercosur, de 0 à 35 % selon le code tarifaire, avant une TVA à l'importation de 22 % au taux général ou 10 % pour certains produits de première nécessité. Premier geste : faire vérifier le code tarifaire du produit avant de valider un prix avec l'usine.

WhatsApp · 乌拉圭

您从中国进口吗?

告诉我们您想采购什么。我们的团队会在 WhatsApp 上回复:工厂、交期,以及您所在国家要求的文件。

常见问题

01Quels droits de douane payer pour importer de Chine en Uruguay ?
Le tarif extérieur commun du Mercosur s'échelonne de 0 à 35 % de la valeur CIF, avec une moyenne appliquée de 9,0 % en 2024 selon l'OMC. Faute d'accord de libre-échange avec la Chine, aucun taux préférentiel ne s'applique à cette origine.
02L'Uruguay a-t-il un accord de libre-échange avec la Chine ?
Non, au 27 septembre 2026. Une étude de faisabilité a été achevée en juillet 2022, mais la Chine n'a pas engagé les discussions pour ne pas créer de tension avec le Mercosur, selon le guide officiel américain publié en janvier 2024, à reconfirmer auprès du ministère uruguayen des Affaires étrangères.
03Quelle TVA s'applique à l'importation en Uruguay ?
Le taux général de 22 % s'applique à la majorité des produits, et un taux minoré de 10 % à certains produits de première nécessité, selon la Dirección General Impositiva, à jour du 18 juin 2024. Ces mêmes taux s'appliquent à l'importation, selon la Dirección Nacional de Aduanas.
04Quels documents faut-il pour dédouaner une marchandise venue de Chine en Uruguay ?
Facture commerciale détaillée, connaissement ou lettre de transport aérien, liste de colisage, certificat d'origine, et certificat sanitaire ou phytosanitaire pour l'alimentaire. La déclaration DUA se dépose par un despachante de aduana agréé auprès de la Dirección Nacional de Aduanas.
05À quoi sert le régime de zone franche uruguayen pour une marchandise chinoise ?
Une entreprise en zone franche est exonérée de l'impôt sur le revenu, de la TVA et, sauf exception liée à la fiscalité du bénéficiaire, des dividendes versés à l'étranger ; elle peut stocker la marchandise sans limite de durée avant de la réexporter sans droit de douane, selon le Ministerio de Economía y Finanzas.
06Par quel port arrive une marchandise chinoise en Uruguay ?
Le port de Montevideo, sous régime de port franc et relié par une nouvelle ligne roulier à Taicang en Chine, reste la principale porte d'entrée conteneurisée, selon l'Administración Nacional de Puertos. Huit autres ports complètent le réseau, dont Nueva Palmira pour le trafic fluvial et céréalier.
07Sorva peut-elle dédouaner ma marchandise à l'arrivée en Uruguay ?
Non. Sorva organise le sourcing, le contrôle qualité et le fret jusqu'à Montevideo, mais le dépôt de la déclaration DUA et le dédouanement restent entre les mains du client ou de son despachante de aduana, seul habilité à agir comme déclarant en douane en Uruguay.
按地区的附加服务

您的国家要求的认证

以美元计价,按报价,附加在同一项基础服务之上。

  • 拉丁美洲

    进口单证

    按报价以美元计价

    原产地证书(如有自由贸易协定则使用协定格式,例如与智利、秘鲁、哥斯达黎加或厄瓜多尔的协定),载明规定事项的发票与装箱单,以及西班牙语或葡萄牙语译文。

    • 列出您所在国家海关要求的单证
    • 在中国按正确格式申请原产地证书
    • 载明规定事项的商业发票与装箱单
    • 发货前复核全部单证