按国家进口中国商品

Importer de Chine au Brésil : douane et taxes en 2026

Importer de Chine au Brésil suppose de tenir ensemble trois dossiers : l'habilitation Siscomex qui autorise à importer, un empilement fiscal à l'importation parmi les plus lourds d'Amérique latine, et des normes techniques contrôlées par l'INMETRO ou l'ANATEL selon le produit. Cet article rassemble, avec ses sources, les taux, documents et étapes qui comptent pour un importateur brésilien, au 27 septembre 2026.

更新于 2026年9月27日

Ce que le Brésil importe de Chine : contexte et niches porteuses

La Chine est le premier fournisseur du Brésil : en 2022, les importations venues de Chine représentaient 67,77 milliards de dollars, 23,18 % du total importé, loin devant tout autre partenaire, selon la Banque mondiale. La Chine est aussi le premier client du Brésil, avec 89,72 milliards de dollars d'exportations la même année, 26,82 % du total, un flux dominé par les matières premières agricoles et minières.

Cette asymétrie laisse une place large à l'importateur brésilien de produits manufacturés chinois : électronique, pièces détachées, machines-outils, textile, jouets, articles de sport, équipements industriels. Le revers est fiscal : l'empilement des taxes fédérales et de l'ICMS d'État peut dépasser 60 % de la valeur CIF, un point détaillé plus loin.

Relations commerciales et douanières entre le Brésil et la Chine

Le Brésil est membre du Mercosur, l'union douanière qui applique depuis le 1er janvier 1995 un tarif extérieur commun (TEC) avec l'Argentine, le Paraguay et l'Uruguay. Aucun accord de libre-échange ne lie le Mercosur ou le Brésil à la Chine : une marchandise chinoise entre au tarif de droit commun du TEC, sans préférence tarifaire, selon le gouvernement américain (International Trade Administration).

Le Brésil applique aussi, via le Mercosur, l'accord commercial avec l'Union européenne, en application provisoire depuis le 1er mai 2026 et toujours en attente, au 27 septembre 2026, du feu vert du Parlement européen, selon la Commission européenne. Cet accord ne change rien pour les marchandises chinoises.

延伸阅读 中国反倾销税:如何判断您是否受影响

Droits de douane et taxes à l'importation : les taux et un exemple de calcul

L'importation au Brésil cumule plusieurs prélèvements, chacun assis sur une base incluant le précédent, ce qui gonfle la charge totale. Le droit de douane (II) varie selon la position NCM du Mercosur, le plus souvent 10 à 20 %, plafond OMC 35 %, sur la valeur CIF, selon PwC Tax Summaries (revue au 23 septembre 2026). L'IPI, taxe fédérale sur les produits industrialisés, s'ajoute sur la CIF majorée du II, le plus souvent 5 à 30 %, parfois plus de 300 % pour certaines catégories comme le tabac.

Le PIS-Importação et la COFINS-Importação, deux contributions sociales fédérales, s'appliquent respectivement à 2,1 % et 9,65 %, soit 11,75 % combinés, sur la valeur CIF, avec des taux majorés pour cosmétiques, pharmaceutique ou véhicules. L'ICMS, taxe d'État, complète l'ensemble avec un taux interne de 17 à 20 % selon l'État, et 4 % en interétatique, toujours selon PwC.

Le gouvernement américain illustre l'effet cumulatif sur un exemple concret : un produit à 100 000 dollars FOB revient, fret, assurance, droits et taxes ajoutés, à 168 931 dollars dédouané, près de 69 % de majoration. Un régime d'exonération existe pour les biens d'équipement et produits TIC sans équivalent local, l'Ex-Tarifário, instruit par le ministère de l'Industrie en 4 à 6 mois.

  • II : 10 à 20 %, plafond OMC 35 %
  • IPI : 5 à 30 %, jusqu'à plus de 300 % pour certaines catégories
  • PIS-Importação 2,1 % · COFINS-Importação 9,65 %
  • ICMS : 17 à 20 % en interne, 4 % en interétatique
  • Exemple ITA : 100 000 $ FOB deviennent 168 931 $ dédouané

延伸阅读 完税价格与关税计算:计税基础、调整项、税率 · 海关编码HS、CN、TARIC:如何找对编码

Documents et habilitations obligatoires pour importer

Tout importateur brésilien doit d'abord détenir un CNPJ actif, ouvrir un domicile fiscal électronique (DTE) sur e-CAC, puis obtenir son habilitation à opérer dans le commerce extérieur via le Siscomex, appelée RADAR, administrée par la Receita Federal : sans elle, aucune déclaration d'importation n'est possible, selon le portail officiel de la Receita Federal. La déclaration passe désormais par la DUIMP, Declaração Única de Importação, qui remplace progressivement l'ancienne DI depuis le 1er octobre 2024, selon un calendrier de la Receita Federal étalé jusqu'en 2025 (Portaria Coana n° 165/2024).

Un simulateur officiel, sur le Portal Único, estime les taxes fédérales dues et indique si une licence est exigée pour la position tarifaire, avant même de commander. Le dossier standard comprend aussi facture commerciale, liste de colisage, document de transport et, selon le produit, un certificat d'origine.

Un point distinct concerne les colis de faible valeur vendus en ligne à des particuliers, encadrés par la Receita Federal via un programme de conformité spécifique, séparé du régime commercial décrit ici. Ses taux et seuils précis restent non confirmés par une source officielle au 27 septembre 2026, à vérifier séparément avant toute vente directe au consommateur final.

Selon le produit, une licence, délivrée par l'une des seize autorités possibles, peut être exigée avant ou après l'expédition mais avant le dédouanement, selon le gouvernement américain. Aucune liste consolidée des catégories interdites n'a pu être confirmée : ce point se vérifie ligne par ligne, via le simulateur ou un despachante aduaneiro.

  • CNPJ actif et domicile fiscal électronique (DTE) sur e-CAC
  • Habilitação Siscomex, préalable à toute déclaration
  • DUIMP, qui remplace progressivement la DI
  • Simulateur du Portal Único : taxes et licences par code NCM
  • Facture, liste de colisage, transport, origine selon le produit

延伸阅读 进口商业发票:海关必填项目详解 · 装箱单(Packing List):定义与必备内容

Normes, certifications et inspections avant expédition

L'INMETRO, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia, est l'organisme brésilien de métrologie et de réglementation technique : il fixe les exigences applicables à de nombreuses familles de produits et gère des programmes d'évaluation de la conformité, dont l'étiquette nationale de conservation d'énergie, selon son site officiel. La liste des produits soumis à certification, coûts et délais compris, se vérifie produit par produit auprès de l'INMETRO avant toute production destinée au Brésil.

Pour les télécommunications et une large part de l'électronique grand public, l'ANATEL impose une homologation préalable via sa plateforme Certifica, qui a remplacé l'ancien système SCH, pour garantir sécurité, compatibilité électromagnétique et usage du spectre, selon son site officiel. Pour la santé, les cosmétiques et le médical, l'ANVISA impose en outre une présence locale, filiale, distributeur autorisé ou unité de fabrication, avant toute mise sur le marché, selon le gouvernement américain.

延伸阅读 产品技术文件:进口商必须持有的内容

Ports, routes depuis la Chine du Sud et incoterms conseillés

Le port de Santos, dans l'État de São Paulo, reste la porte d'entrée maritime la plus citée : 4,8 millions d'EVP et 147 millions de tonnes en 2021, un record annuel selon son autorité portuaire. Le guichet unique du commerce extérieur brésilien vise à ramener le dédouanement d'un envoi maritime standard à moins de dix jours, selon le gouvernement américain.

Depuis le sud de la Chine, un envoi part le plus souvent de Shenzhen, Guangzhou ou Yantian ; aucun délai de transit vérifiable vers Santos n'a pu être confirmé, à demander à un transitaire à la réservation. L'incoterm FOB convient si l'importateur organise lui-même le transport et le dédouanement ; CIF ou CFR quand un intermédiaire gère le fret jusqu'au port d'arrivée. DDP reste déconseillé tant que le fournisseur n'est pas lui-même déclarant en douane au Brésil, une situation rare pour une usine chinoise.

延伸阅读 海关编码HS、CN、TARIC:如何找对编码

Paiement, étapes d'une première commande et ce que Sorva fait pour vous

Au Brésil, les opérations de change liées au commerce extérieur relèvent du Banco Central do Brasil, qui encadre les transferts effectués par les institutions financières autorisées ; un contrat écrit, avec incoterm et conditions de paiement fixés, reste recommandé. Côté fournisseur chinois, la règle habituelle prévaut : acompte à la commande puis solde avant expédition, réglés sur le compte professionnel de l'entreprise, jamais un compte personnel, et tout changement de coordonnées bancaires reçu par courriel se vérifie par un appel direct.

Une première commande suit un enchaînement précis : cahier des charges, vérification de l'usine, échantillon validé, proforma avec incoterm, habilitation Siscomex si besoin, vérification via le simulateur, suivi de production, contrôle avant chargement, transport jusqu'à Santos, dépôt de la DUIMP et dédouanement par l'importateur ou son despachante. Sorva, maison de sourcing et de négoce basée à Guangzhou (Tianhe), adossée à une filiale chinoise, 广州索尔瓦商务咨询有限公司, dont l'objet social couvre l'achat, la revente et l'export, et à une société mère en France, recherche et vérifie les usines, négocie, fait contrôler la qualité et organise le fret jusqu'au port choisi, en réunissant les documents utiles aux démarches INMETRO, ANATEL ou ANVISA. Sorva n'intervient jamais comme importateur officiel au Brésil, ne dédouane pas sur place, et n'exporte pas de véhicules sans exportateur chinois licencié. Notre offre de base se facture en dollars, complétée par des options par zone, chiffrées sur devis.

延伸阅读 FOB贸易术语解析:含义、义务与价格(2020版Incoterms) · 中国海运:整柜(FCL)或拼柜(LCL),费用、时效与平衡点

要点

Retenez qu'au Brésil, l'empilement des taxes fédérales et de l'ICMS d'État peut dépasser 60 % de la valeur CIF, et qu'aucune déclaration d'importation n'est possible sans habilitation Siscomex préalable. Premier geste : passer le produit dans le simulateur du Portal Único pour connaître le code NCM, les taxes estimées et l'éventuelle licence, avant de valider la commande.

WhatsApp · 巴西

您从中国进口吗?

告诉我们您想采购什么。我们的团队会在 WhatsApp 上回复:工厂、交期,以及您所在国家要求的文件。

常见问题

01Quels droits de douane et taxes payer pour importer de Chine au Brésil ?
Un droit de douane (II) le plus souvent 10 à 20 % de la valeur CIF, plus l'IPI (5 à 30 % en général), PIS-Importação (2,1 %), COFINS-Importação (9,65 %) et ICMS d'État (17 à 20 %). Exemple publié par le gouvernement américain : 100 000 $ FOB deviennent 168 931 $ dédouané.
02Faut-il une autorisation spéciale pour importer au Brésil ?
Oui : une habilitation Siscomex, en plus d'un CNPJ actif et d'un domicile fiscal électronique. Certains produits exigent aussi une licence délivrée par l'une des seize autorités sectorielles possibles, à vérifier via le simulateur du Portal Único avant de commander.
03Le Brésil a-t-il un accord commercial avec la Chine ?
Non. Le Brésil applique, via le Mercosur, le tarif extérieur commun en vigueur depuis 1995, sans préférence pour les marchandises chinoises, qui entrent au tarif de droit commun.
04Qu'est-ce que la DUIMP et remplace-t-elle la DI ?
La DUIMP est la nouvelle déclaration du Portal Único Siscomex, qui remplace progressivement la DI. Le calendrier de bascule dépend du régime et de l'opérateur, à vérifier auprès de la Receita Federal ou d'un despachante aduaneiro.
05Quels organismes contrôlent la conformité d'un produit importé au Brésil ?
L'INMETRO pour la métrologie et la réglementation technique, l'ANATEL pour les télécommunications via sa plateforme Certifica, et l'ANVISA pour la santé, les cosmétiques et le médical, qui exige en plus une présence locale avant la mise sur le marché.
06Par quel port fait-on transiter une marchandise chinoise vers le Brésil ?
Le port de Santos, dans l'État de São Paulo, reste la porte d'entrée la plus citée, avec 4,8 millions d'EVP traités en 2021 selon l'autorité portuaire de Santos. Le choix du port final dépend aussi de l'État de destination et de la logistique de l'importateur.
07Comment payer un fournisseur chinois en toute sécurité depuis le Brésil ?
Toujours sur le compte professionnel de l'entreprise chinoise, jamais un compte personnel, en vérifiant par téléphone tout changement de coordonnées bancaires reçu par courriel. Le change transite par une institution financière autorisée, encadrée par le Banco Central do Brasil.
08Sorva peut-elle dédouaner ma marchandise à l'arrivée au Brésil ?
Non. Sorva organise le sourcing, le contrôle qualité et le fret jusqu'au port choisi, mais le dédouanement reste entre les mains de l'importateur ou de son despachante aduaneiro, seul habilité à agir en douane au Brésil.
按地区的附加服务

您的国家要求的认证

以美元计价,按报价,附加在同一项基础服务之上。

  • 拉丁美洲

    进口单证

    按报价以美元计价

    原产地证书(如有自由贸易协定则使用协定格式,例如与智利、秘鲁、哥斯达黎加或厄瓜多尔的协定),载明规定事项的发票与装箱单,以及西班牙语或葡萄牙语译文。

    • 列出您所在国家海关要求的单证
    • 在中国按正确格式申请原产地证书
    • 载明规定事项的商业发票与装箱单
    • 发货前复核全部单证