Mwonekano wa juu wa sitaha iliyojaa makontena yenye rangi ya meli ya makontena baharini.
Kuagiza kutoka China, kwa kila nchi

Kuagiza kutoka China kuja Tanzania: forodha, TBS na PVoC 2026

Kuagiza bidhaa kutoka China kuja Tanzania kunahitaji kuelewa mambo matatu kwa wakati mmoja: ushuru wa pamoja wa nje wa Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC), cheti cha PVoC kinachohitajika na Shirika la Viwango Tanzania (TBS) kabla ya kupakia mzigo, na upitishaji kupitia bandari ya Dar es Salaam, ambayo pia ni lango la kuingilia kwa Zambia na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Makala hii inakusanya, ikiwa na vyanzo vyake, viwango, nyaraka na muda unaohitajika kwa muagizaji wa Tanzania, hadi tarehe 27 Septemba 2026.

Imesasishwa tarehe 27 Septemba 2026

Bidhaa ambazo Tanzania inaagiza kutoka China: fursa zenye ukuaji

Kulingana na UN Comtrade, China ilisafirisha bidhaa zenye thamani ya karibu dola bilioni 8.17 kwenda Tanzania mwaka 2024; makadirio mapya zaidi hayakuweza kuthibitishwa na chanzo rasmi. Mwaka 2024, vifaa vya umeme na elektroniki viliongoza kwa dola bilioni 1.02, vikifuatiwa na magari na vipuri, mitambo na vifaa vya viwandani, kisha bidhaa za plastiki.

Bandari ya Dar es Salaam inashughulikia karibu asilimia 95 ya biashara ya kimataifa ya nchi na pia ni lango la kuingilia kwa nchi jirani zisizo na bandari: bidhaa za China zinazoagizwa Tanzania zinaweza kulisha biashara ya kikanda kupitia ukanda wa kati, zaidi ya soko la ndani pekee.

  • Vifaa vya umeme na elektroniki: dola bilioni 1.02 mwaka 2024
  • Magari na vipuri: dola milioni 965 mwaka 2024
  • Mitambo na vifaa vya viwandani: dola milioni 860 mwaka 2024
  • Bidhaa za plastiki na vitu vinavyotokana nazo: dola milioni 616 mwaka 2024

Uhusiano wa kibiashara na kiforodha kati ya Tanzania na China

Tanzania ni mwanachama wa Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC) na inatumia ushuru wa pamoja wa nje wa umoja huo wa forodha: vyanzo vyetu havikubaini mkataba wowote wa moja kwa moja wa biashara huria na China ambao ungepunguza ushuru huu wa uagizaji. Msamaha wa ushuru unaotolewa na China tangu tarehe 1 Mei 2026 kwa nchi za Afrika zenye uhusiano wa kidiplomasia nayo unafanya kazi kwa upande mwingine, ukirahisisha usafirishaji wa bidhaa za Tanzania kwenda China.

Uondoshaji wa bidhaa forodhani unaongozwa na Sheria ya Usimamizi wa Forodha ya Jumuiya ya Afrika Mashariki ya mwaka 2004, inayotaka wakala wa forodha aliyeidhinishwa na mfumo wa kielektroniki wa TANCIS. Nyaraka lazima ziwasilishwe angalau siku saba kabla ya meli kufika.

Soma pia Msimbo wa forodha HS, CN, TARIC: kupata msimbo sahihi, na kwa nini una umuhimu

Ushuru wa forodha na kodi za uagizaji: jinsi ya kuvihesabu

Tangu tarehe 1 Julai 2022, ushuru wa pamoja wa nje wa Jumuiya ya Afrika Mashariki una madaraja manne: asilimia 0 kwa malighafi na mitambo ya uzalishaji, asilimia 10 kwa bidhaa za kati, asilimia 25 kwa bidhaa zilizokamilika, na daraja la nne la asilimia 35 kulinda viwanda vinavyoonekana kukua vya kutosha katika ukanda huo, ikiwa ni pamoja na nguo, samani, sukari na chuma. Kwa hayo huongezwa VAT ya asilimia 18, ushuru wa maendeleo ya reli wa asilimia 2 ya thamani ya CIF tangu Sheria ya Fedha ya 2024, na ada ya uchakataji wa forodha ya asilimia 0.6 ya thamani ya FOB.

Mfano kwa bidhaa iliyo katika daraja la asilimia 25, thamani ya CIF ya dola 10,000: ushuru wa forodha dola 2,500, ushuru wa reli dola 200, ada ya uchakataji karibu dola 55, kisha VAT ya asilimia 18 juu ya jumla hiyo, karibu dola 2,296. Jumla kuu basi inakaribia asilimia 50 ya thamani ya CIF, bila kuhesabu ushuru maalum wa bidhaa fulani unaowezekana, ambao unapaswa kuthibitishwa na wakala wa forodha.

  • Ushuru wa forodha: asilimia 0, 10, 25 au 35 kulingana na daraja la ushuru wa pamoja wa nje
  • Ushuru wa maendeleo ya reli: asilimia 2 ya thamani ya CIF, hadi tarehe 27 Septemba 2026
  • Ada ya uchakataji wa forodha: asilimia 0.6 ya thamani ya FOB
  • VAT: asilimia 18, inayohesabiwa kwa thamani ya forodha pamoja na ushuru na tozo nyingine
  • Ushuru maalum unaowezekana kwa pombe, tumbaku na baadhi ya bidhaa za anasa, uthibitishwe kwa kila kifungu cha ushuru

Soma pia Thamani ya forodha na hesabu ya ushuru: msingi, marekebisho, viwango · VAT ya uagizaji na autoliquidation: jinsi inavyofanya kazi nchini Ufaransa

Nyaraka za lazima kuondosha mzigo forodhani

Muagizaji lazima apitie wakala wa forodha aliyeidhinishwa, ambaye anatangaza mzigo kwenye mfumo wa TANCIS wa Mamlaka ya Mapato Tanzania (TRA) kabla ya meli kufika. Faili la kawaida linakusanya ankara ya kibiashara, orodha ya ufungashaji, hati ya usafirishaji wa baharini au ya anga, cheti cha asili na, kwa bidhaa zinazodhibitiwa, cheti cha ubora cha PVoC kilichoelezwa hapa chini.

Bima ya usafirishaji na tamko la thamani ya forodha linalolingana na ankara ya kiwandani vinakamilisha faili: tofauti na thamani inayokubaliwa na TRA huchelewesha uondoshaji wa mzigo.

  • Ankara ya kibiashara na orodha ya ufungashaji zilizotolewa na muuzaji wa China
  • Hati ya usafirishaji wa baharini au hati ya usafirishaji wa anga
  • Cheti cha asili
  • Cheti cha ubora cha PVoC kwa bidhaa zinazodhibitiwa
  • Bima ya usafirishaji na tamko la thamani ya forodha

Soma pia Bili ya kibiashara ya uagizaji: taarifa za lazima kwa ajili ya forodha · Packing list (orodha ya vifurushi): maana, maudhui ya lazima

Viwango, uthibitishaji wa PVoC na ukaguzi kabla ya usafirishaji

TBS (Tanzania Bureau of Standards) huweka viwango vya kitaifa na imekabidhi uthibitishaji wake kabla ya usafirishaji kwa mpango uitwao PVoC, Pre-Export Verification of Conformity, ulioanzishwa tarehe 1 Januari 2012 na taasisi ya kwanza iliyoteuliwa, ambayo baadaye imejiunga na mawakala kadhaa walioidhinishwa waliopo katika kanda za usafirishaji za China. Cheti cha ubora kinachopatikana kabla ya kupakia ndicho kinachosimamia uondoshaji wa mzigo bandarini Dar es Salaam: mzigo usio na cheti hiki unaweza kuzuiwa au kufanyiwa ukaguzi wa ziada kwa gharama ya muagizaji.

Njia tatu za uthibitishaji zipo kulingana na bidhaa, ulinganifu wake na mzunguko wa usafirishaji. Gharama zinatofautiana kati ya dola 250 na 5,000 kwa kila usafirishaji kulingana na chanzo kilichotumika: omba nukuu sahihi kabla ya kuanza uzalishaji.

Soma pia Nyaraka za kiufundi za bidhaa: kile muagizaji anapaswa kuwa nacho · Udhibiti wa ubora China: kuongoza QC wakati wa uzalishaji

Bidhaa zilizopigwa marufuku au zinazohitaji leseni

Sheria ya Usimamizi wa Forodha ya Jumuiya ya Afrika Mashariki inatofautisha bidhaa zilizopigwa marufuku, zisizoruhusiwa kabisa, na bidhaa zenye vikwazo, ambazo bado zinaweza kuingia kwa leseni. Orodha kamili inapatikana kwenye tovuti rasmi ya biashara ya Tanzania na inahitaji ukaguzi wa kila kifungu kabla ya kutoa oda yoyote, kwani inabadilika.

Uagizaji wa nguo za mitumba kwa wingi zinazokusudiwa kuuzwa tena unakatishwa tamaa ili kulinda sekta ya nguo ya ndani, wakati kiasi kidogo cha matumizi binafsi kinaendelea kuvumiliwa. Magari yaliyotumika yanafuata utaratibu wa kodi unaotegemea umri na ujazo wa injini, unaohesabiwa na mfumo wa uthamini wa TRA: viwango sahihi havikuweza kuthibitishwa na chanzo rasmi, vihakikiwe moja kwa moja na mamlaka kabla ya usafirishaji wowote.

Soma pia Ushuru wa kupambana na dumping kwa China: jinsi ya kujua kama unahusika

Bandari ya Dar es Salaam, njia za baharini na incoterms zinazopendekezwa

Bandari ya Dar es Salaam ina gati kumi na mbili katika urefu wa mita 2,600, na kina cha maji cha mita 14.5 katika gati namba 0 hadi 7, kwa uwezo unaotangazwa wa tani milioni 14.1 za mizigo ya jumla. Inashughulikia sehemu kubwa ya biashara ya nje ya nchi na inalisha ukanda kuelekea Zambia, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Burundi, Rwanda, Malawi na Uganda.

Kutoka kusini mwa China, mizigo ya kontena mara nyingi hutoka Guangzhou, Shenzhen au Yantian kuelekea Dar es Salaam; hatukupata muda mmoja wa usafiri unaoweza kuthibitishwa, uulize wakala wako wa usafirishaji wakati wa kuweka nafasi. FOB kutoka kusini mwa China inafaa kwa mnunuzi anayepanga usafirishaji mwenyewe; CIF au CFR zinafaa pale mpatanishi anaposhughulikia hadi bandari ya Tanzania. DDP haishauriwi kwa sasa kwa vile muuzaji wa China mwenyewe si mtangazaji wa forodha aliyeidhinishwa Tanzania, jambo ambalo mara chache hutokea.

Soma pia Incoterm FOB: maana, wajibu na bei (Incoterms 2020) · Usafirishaji wa baharini wa Uchina: FCL au LCL, gharama, muda na kiwango cha kubadilisha

Malipo, hatua za oda na kile Sorva inachofanya kwa ajili yako

Kwa upande wa malipo, desturi ya kawaida ni malipo ya awali wakati wa kutoa oda kisha salio kabla ya usafirishaji, yanayolipwa pekee kwenye akaunti ya kibiashara ya kampuni ya China, kamwe akaunti binafsi: mabadiliko ya taarifa za benki yanayopokelewa kwa barua pepe yanapaswa kuthibitishwa kwa simu ya moja kwa moja kabla ya uhamisho wowote.

Oda ya kwanza inafuata mfululizo maalum: vipimo vya bidhaa, uthibitishaji wa kiwanda, sampuli iliyoidhinishwa, ankara ya awali (proforma) yenye incoterm, faili la PVoC linaloanzishwa sambamba ikiwa bidhaa inadhibitiwa, ufuatiliaji wa uzalishaji, ukaguzi kabla ya kupakia, cheti cha ubora, usafirishaji hadi Dar es Salaam, kisha uondoshaji forodhani unaofanywa na mteja au wakala wake wa usafirishaji wa ndani.

Sorva ni kampuni ya utafutaji wa bidhaa na biashara yenye makao yake Guangzhou, katika wilaya ya Tianhe, ikiungwa mkono na kampuni tanzu ya China ambayo shughuli zake za kisheria zinajumuisha ununuzi, uuzaji tena na usafirishaji wa bidhaa nje, pamoja na kampuni mama nchini Ufaransa. Timu yetu inayozungumza Kichina hutafuta na kuthibitisha viwanda, kupanga ziara na sampuli, kufanya majadiliano, kuhakikisha ukaguzi wa ubora kabla ya kupakia na kupanga usafirishaji hadi bandari ya Dar es Salaam, huku ikikusanya nyaraka zinazohitajika kwa faili la PVoC. Hatuwahi kufanya kazi kama muagizaji rasmi Tanzania, hatuondoshi mizigo forodhani papo hapo, na hatusafirishi magari wenyewe bila kupitia msafirishaji wa China mwenye leseni. Huduma yetu ya msingi inatozwa kwa dola, ikiongezwa na chaguo za kikanda zinazotolewa nukuu kwa maombi. Mawasiliano: [email protected] au WhatsApp +33 6 15 55 62 52.

Soma pia Kulipa muuzaji wa Kichina: uhamisho wa fedha, barua ya mkopo · Uagizaji wa kwanza: hatua kumi na makosa yanayogharimu sana

Cha kukumbuka

Kumbuka kwamba nchini Tanzania, cheti cha PVoC hupatikana kabla ya kupakia mzigo, si baadaye, na kwamba gharama halisi ya uagizaji inakaribia asilimia 50 ya thamani ya CIF baada ya kujumlisha ushuru wa forodha, ushuru wa reli, ada za uchakataji na VAT. Hatua ya kwanza: angalia kama bidhaa yako inaangukia chini ya PVoC na anzisha faili hilo tangu mwanzo wa uzalishaji.

WhatsApp · Tanzania

Unaagiza kutoka China?

Tuambie unachotafuta kununua. Timu yetu inajibu kupitia WhatsApp, ikiwa na viwanda, muda na nyaraka zinazohitajika na nchi yako.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

01Ni ushuru gani wa forodha unaolipwa kuagiza bidhaa kutoka China kuja Tanzania?
Ushuru wa pamoja wa nje wa Jumuiya ya Afrika Mashariki, uliopo tangu tarehe 1 Julai 2022, una madaraja manne ya asilimia 0, 10, 25 au 35 kulingana na bidhaa. Kwa hayo huongezwa VAT ya asilimia 18, ushuru wa maendeleo ya reli wa asilimia 2 ya thamani ya CIF (hadi tarehe 27 Septemba 2026) na ada ya uchakataji wa forodha ya asilimia 0.6 ya thamani ya FOB.
02Cheti cha PVoC ni nini na je, ni cha lazima?
PVoC, Pre-Export Verification of Conformity, ni mpango wa TBS unaohakikisha kabla ya usafirishaji kuwa bidhaa inayodhibitiwa inakidhi viwango vya kitaifa. Cheti cha ubora kinachotolewa mwishoni mwa uhakiki huu ndicho kinachosimamia uondoshaji wa bidhaa husika mzigo unapofika.
03Ukaguzi wa PVoC unagharimu kiasi gani?
Kati ya dola 250 na 5,000 kwa kila usafirishaji kulingana na chanzo kilichotumika, kiasi kikitegemea njia iliyochaguliwa, bidhaa na mzunguko wa usafirishaji. Omba nukuu sahihi kabla ya kuanza uzalishaji.
04Kiwango cha VAT ya uagizaji Tanzania ni kipi?
Asilimia 18, inayohesabiwa kwa thamani ya forodha ya bidhaa pamoja na ushuru wa forodha na tozo nyingine za uagizaji, si kwa thamani ya ankara ya muuzaji wa China pekee.
05Ni nyaraka gani zinahitajika kuondosha bidhaa iliyotoka China forodhani?
Ankara ya kibiashara, orodha ya ufungashaji, hati ya usafirishaji wa baharini au ya anga, cheti cha asili, bima ya usafirishaji na, kwa bidhaa zinazodhibitiwa, cheti cha ubora cha PVoC, vikitangazwa na wakala wa forodha aliyeidhinishwa kwenye mfumo wa TANCIS.
06Ni bandari gani ya kuchagua kwa uagizaji kutoka kusini mwa China?
Bandari ya Dar es Salaam, inayoshughulikia karibu asilimia 95 ya biashara ya nje ya Tanzania na pia inalisha ukanda kuelekea Zambia, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Rwanda, Burundi, Malawi, Uganda na Zimbabwe. Uchaguzi wa njia hutegemea zaidi wakala wa usafirishaji aliyewekwa nafasi kutoka Guangzhou, Shenzhen au Yantian.
07Je, Sorva inaweza kuondosha mzigo wangu forodhani ukifika Tanzania?
Hapana. Sorva inashughulikia utafutaji wa bidhaa, udhibiti wa ubora na usafirishaji hadi bandari ya Dar es Salaam, lakini uondoshaji forodhani ukifika unabaki mikononi mwa mteja au wakala wake wa usafirishaji wa ndani, ndiye pekee mwenye ruhusa ya kufanya kazi kama muagizaji rasmi Tanzania.