Mkono wa kupakia na makontena yaliyorundikwa kando ya gati la bandari jioni.
Usafirishaji na ugavi

Incoterms za uagizaji China: EXW, FOB, DDP, incoterm gani ya kuchagua

Bidhaa moja inaweza kuwekewa bei kutoka kiwandani, kutoka bandari ya China au ikiwa imewasilishwa ghalani kwako, na kila mpango unagawanya kwa njia tofauti gharama na hatari. Makala hii inaeleza kwa kina Incoterms muhimu kwa uagizaji kutoka China, kile ambacho kila mmoja analipisha kila upande, na uchaguzi unaolingana na hali yako.

Imesasishwa tarehe 18 Septemba 2026

Incoterms 2020, maelekezo ya matumizi kwa dakika tatu

Incoterms ni vifupisho vilivyochapishwa na Chumba cha Biashara cha Kimataifa (CCI). Havisimamii uhamishaji wa umiliki, wala malipo, wala ubora. Vinagawanya vitu viwili kati ya muuzaji na mnunuzi: gharama za usafirishaji kwa upande mmoja, uhamishaji wa hatari kwa upande mwingine. Toleo linalotumika, Incoterms 2020, linatumika tangu tarehe 1 Januari 2020 na lina masharti kumi na moja.

Familia tatu zinatosha. Kuanzia: EXW na FCA, ambapo mnunuzi anapanga karibu kila kitu. Usafirishaji mkuu unaolipiwa na muuzaji: FOB, CFR, CIF, CPT na CIP, ikiwa na hatari inayoondoka mapema hata hivyo. Kuwasili: DAP, DPU na DDP, ambapo muuzaji analeta hadi marudio. Kidokezo cha mwisho: FAS, FOB, CFR na CIF zinafaa tu kwa baharini na mto, saba nyingine kwa njia yoyote ya usafirishaji.

  • EXW, Ex Works: kiwanda kinaweka bidhaa tayari katika majengo yake, wewe unafanya kila kitu kingine.
  • FCA, Free Carrier: kukabidhi kwa msafirishaji unayemteua, sharti la njia nyingi linalofaa njia zote.
  • FOB, Free On Board: kukabidhi ndani ya meli katika bandari ya kuanzia, kiwango cha kawaida cha baharini cha China.
  • CIF na CFR: muuzaji analipa nauli, na bima kwa CIF, hadi bandari ya kuwasili.
  • DAP, DPU, DDP: muuzaji analeta hadi marudio, ukiwa na uagizaji umejumuishwa kwa DDP.

EXW: kiwanda kinaleta mlangoni pake, na kila kitu kingine kinakurudia

EXW (Ex Works) ni sharti linalomhusisha kidogo zaidi muuzaji. Kinaweka bidhaa tayari katika majengo yake, zikiwa zimefungashwa, bila kuzipakia. Kuanzia hapo, kila kitu ni chako: upakiaji, usafirishaji wa ndani wa China, ukamilishaji wa taratibu za forodha za usafirishaji China, nauli ya kimataifa, ukamilishaji wa taratibu za forodha za uagizaji, ushuru na VAT. Huu ndio wajibu wa juu kabisa upande wa mnunuzi, na inabidi kujua hilo kabla ya kulinganisha bei ya EXW na bei ya FOB.

Ugumu ni halisi: kutoka nje ya nchi, huwezi kukamilisha kwa urahisi taratibu za forodha za usafirishaji wa China. Inahitajika mwakilishi wa eneo hilo anayewasilisha tamko la usafirishaji. Viwanda vingi vinatoa bei ya FOB kwa hiari kwa sababu hii, na baadhi yanakataa EXW. Bei ya EXW mara nyingi inaonekana ya chini zaidi, lakini inaficha gharama utakazolipa hata hivyo: linganisha kwenye upeo sawa.

Soma pia Wakala wa usafirishaji katika uagizaji kutoka China: jukumu, mipaka na uchaguzi

FOB: kiwango cha kawaida cha nauli ya baharini kutoka China

FOB (Free On Board): muuzaji anasafirisha bidhaa hadi bandari ya upakiaji iliyokubaliwa, kwa mfano FOB Shenzhen au FOB Ningbo, anakamilisha taratibu za forodha za usafirishaji za China na kuipakia ndani ya meli. Hatari inapita wakati huo. Kisha, nauli ya kimataifa, bima ikiwezekana, ukamilishaji wa taratibu za forodha za uagizaji, ushuru na VAT ni jukumu lako.

Kwa kontena kamili, FOB ni uwiano wa kawaida kati ya kiwanda cha China na mnunuzi wa Ulaya: kiwanda kinafanya kile kinachodhibiti, wewe unachagua wakala wa usafirishaji na unajua gharama halisi ya nauli. Kwa mzigo wa baharini wa kuunganishwa, kwa upande mwingine, sharti hilo linahitaji kukabidhi ndani ya meli, jambo lisilofaa vizuri kwa mizigo ya kuunganishwa: sharti la FCA, la njia nyingi, linafaa vizuri zaidi.

  • Muuzaji analipa: ufungashaji, usafirishaji hadi bandarini, ukamilishaji wa taratibu za forodha za usafirishaji, upakiaji ndani ya meli.
  • Wewe unalipa: nauli ya kimataifa, bima ikiwa unachukua moja, ukamilishaji wa taratibu za forodha za uagizaji, ushuru, VAT.
  • Hatari inapita: wakati bidhaa inapokuwa ndani ya meli katika bandari ya kuanzia.

Soma pia Kulinganisha bei mbili za kiwanda kwa wigo sawa, bila kukosea bei

DAP na DDP: uwasilishaji hadi marudio, matoleo mawili tofauti sana

DAP (Delivered at Place): muuzaji analeta bidhaa mahali palipokubaliwa, tayari kupakuliwa, na anachukua usafirishaji na hatari hadi kipengele hicho. Wewe unakamilisha taratibu za forodha za uagizaji na unalipa ushuru na VAT. Hili ndilo sharti la kawaida la marudio wakati muuzaji wa China anabaki na udhibiti wa nauli, kwa mfano kwenye usafirishaji wa reli au uwasilishaji ghalani kwako.

DDP (Delivered Duty Paid) inaenda hatua moja zaidi: muuzaji anakamilisha taratibu za forodha za uagizaji, analipa ushuru na kodi, na analeta. Huu ndio wajibu wa juu kabisa upande wa muuzaji. Kihalisia, muuzaji wa China anayetoa bei ya DDP kuelekea Umoja wa Ulaya anakuwa kihalisia muagizaji: lazima ashughulikie tamko la forodha, VAT na taratibu za eneo hilo. Wengi wanakabidhi kwa wakusanyaji wa mizigo, na thamani iliyotamkwa si mara zote sahihi. Ikiwa bidhaa itakaguliwa na kuzuiliwa, huna udhibiti wowote juu ya faili na njia zako za kujitetea ni dhaifu.

Kunabaki DPU (Delivered at Place Unloaded), iliyotokea na toleo la 2020 kuchukua nafasi ya DAT: muuzaji analeta na kupakua. Hili ndilo sharti pekee linalomlazimu upakuaji.

Soma pia Uvushaji forodha wa uagizaji ndani ya EU: hatua kwa hatua · VAT ya uagizaji na autoliquidation: jinsi inavyofanya kazi nchini Ufaransa

Hatari inapita wapi: kipengele cha uhamishaji kinaamua kila kitu

Uhamishaji wa hatari haufuati malipo ya nauli. Chini ya CIF au CFR, muuzaji analipa usafirishaji hadi bandari ya kuwasili, lakini hatari inapita mara tu inapopakiwa ndani ya meli katika bandari ya kuanzia. Uharibifu katikati ya bahari basi unakuhusu wewe, si yeye. Huu ni mtego wa kawaida kwa waagizaji wapya, wanaoamini kwamba bei iliyowasilishwa bandari ya kuwasili inawalinda.

Vidokezo rahisi vya kuweka mbele ya macho. EXW: hatari inapita katika majengo ya muuzaji. FCA: wakati wa kukabidhi kwa msafirishaji aliyeteuliwa. FOB, CFR na CIF: ndani ya meli katika bandari ya kuanzia. DAP na DDP: mahali pa marudio. Kile kinachotokea kati ya vipengele hivi viwili ni suala la bima, si la sharti la kibiashara: tangu marekebisho ya 2020, mauzo ya CIF yanadai angalau bima ya vifungu C vya Institute, na mauzo ya CIP ulinzi wa vifungu A, mpana zaidi.

Soma pia Bima ya usafirishaji wa bidhaa: kifuniko, punguzo, vizuizi

Incoterm gani ya kuchagua kulingana na hali yako

Hakuna sharti bora kwa hakika, ila mgawanyo wa majukumu unaopaswa kulingana na nani anayepanga nini. Baadhi ya hali za kawaida, ikiwa na uchaguzi unaofaa:

  • Uagizaji wa kwanza kwa kontena la baharini: FOB, na wakala wako wa usafirishaji. Unabaki na udhibiti wa nauli, gharama na nyaraka.
  • Mzigo wa baharini wa kuunganishwa au usafirishaji wa anga: FCA badala ya FOB, ambayo inabaki sharti la baharini.
  • Kulinganisha viwanda kadhaa: omba bei za FOB bandari ya China, hata kama kiwanda kinapendekeza EXW, ili kulinganisha upeo ulewule.
  • Muuzaji anataka kupanga usafirishaji: DAP inabaki inayokubalika, kwa sharti akukabidhi nyaraka za uagizaji kwa wakati.
  • DDP: hifadhi kwa wauzaji wenye muundo halisi wa uagizaji barani Ulaya, na dai nakala ya tamko la forodha.
  • EXW: pekee ikiwa tayari una wakala au wakala wa usafirishaji China kwa ajili ya kutoka kiwandani na usafirishaji.

Soma pia Uagizaji wa kwanza: hatua kumi na makosa yanayogharimu sana · Usafirishaji wa anga wa Uchina: wakati wa kuuchagua na jinsi bei yake inavyowekwa

Sorva inafanya nini kwa ajili yako

Katika Sorva, kampuni ya udalali na ununuzi, Incoterms si undani mdogo wa mkataba: zinaamua ni nani anayedhibiti nauli, ni nani anayekamilisha taratibu za forodha, na hivyo unacholipa kihalisia. Timu yetu inayozungumza Kichina huko Guangzhou inajadiliana masharti ya kuanzia na viwanda, inapanga bei kwenye upeo uleule, inaratibu wakala wa usafirishaji na kufanya bidhaa ikaguliwe kabla ya upakiaji. Unafungua faili, sisi tunajadiliana bidhaa kwa niaba yako, na unafuatilia kila hatua kutoka kiwandani hadi kuwasili.

Katika hali nyingi, hulipi ada: unafungua faili, sisi tunajadiliana bidhaa kwa niaba yako na tunachukua kamisheni juu ya thamani yake ya kutoka kiwandani.

Cha kukumbuka

Kumbuka mambo mawili: hatari na gharama hazisogei pamoja, na FOB inabaki msingi wa kulinganisha kwa uanzishaji wa baharini kutoka China. Hatua ya kwanza: omba kila kiwanda bei ya FOB bandari ya China, kisha hesabu nauli na uagizaji na wakala wako wa usafirishaji kabla ya kusaini chochote.

Tuzungumze kuhusu hili

Tuzungumze kuhusu mradi wako

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

01Kuna tofauti gani kati ya EXW, FOB na DDP?
Kipengele ambapo hatari na gharama zinabadilisha mkono kinasogea nyuma katika kila hatua. Katika EXW, kila kitu kinakurudia mara tu kutoka kiwandani. Katika FOB, kiwanda kinasafirisha, kinakamilisha taratibu za forodha za usafirishaji na kinapakia ndani ya meli, kisha wewe unachukua nafasi. Katika DDP, muuzaji anaenda hadi uwasilishaji, uagizaji ukiwa umekamilisha taratibu za forodha, ushuru na kodi zikiwa zimejumuishwa.
02Je, incoterm ya DAP inamfanya muuzaji alipe VAT?
Hapana. Chini ya DAP, muuzaji analipa usafirishaji hadi marudio, lakini ukamilishaji wa taratibu za forodha za uagizaji, ushuru na VAT vinabaki jukumu lako. Hii ndiyo tofauti kuu na DDP, ambapo muuzaji anachukua jukumu hilo. Hakiki katika hali zote mbili ni nani anayeonekana kama muagizaji kwenye tamko.
03Je, inawezekana kutumia FOB kwa usafirishaji wa anga?
Hapana. FOB, FAS, CFR na CIF zinafaa tu kwa usafirishaji wa baharini au wa mto. Kwa anga, reli au barabara, tumia FCA, CPT au CIP, zinazofaa njia zote. Bei ya "FOB ya anga" basi haina maana ya kimkataba.
04Kwa nini viwanda vya China mara nyingi vinatoa bei ya FOB na si EXW?
Kwa sababu katika FOB, vinashughulikia usafirishaji hadi bandarini na ukamilishaji wa taratibu za forodha za usafirishaji, ambavyo vinadhibiti kila siku. Katika EXW, usafirishaji ungekuwa jukumu lako kutoka nje ya nchi, jambo linalohitaji mwakilishi wa eneo hilo. Viwanda vingi basi vinapendelea kutoa bei ya FOB, na baadhi yanakataa EXW kabisa.
05Je, DDP haina hatari kwa mnunuzi?
Hapana. Hudhibiti wala tamko la forodha wala thamani iliyotamkwa, na tamko lisilo sahihi linaweza kuzuia bidhaa wakati wa kuwasili. Dai nakala ya nyaraka za uagizaji, au pendelea DAP ukishughulikia mwenyewe taratibu za forodha na wakala wako wa usafirishaji.