Робітники в футболках-поло вимірюють і збирають дерев'яні панелі в столярному цеху.
Галузі та кейси

Імпорт LED-світильників з Китаю: норми ЄС і маркування

Імпорт LED-світильників чи ламп із Китаю одразу залучає імпортера до шести європейських документів: екодизайну, енергетичного маркування, електричної безпеки, електромагнітної сумісності, обмеження небезпечних речовин та завершення життєвого циклу продукту. Ця стаття детально описує вимоги кожного з них, документи, які варто вимагати від заводу перед підписанням, та найпоширеніші дефекти цієї категорії продуктів.

Оновлено 26 вересня 2026 р.

Які регулювання охоплюють LED-світильник, імпортований у ЄС?

LED-світильник чи лампа, виведені на європейський ринок, накопичують кілька документів одночасно, і жоден не звільняє від інших. Наведений нижче перелік формує мінімальну базу, ще до додавання правил, специфічних для окремого використання: зовнішнього, професійного чи підключеного.

Кожен документ відповідає на власне питання: екодизайн встановлює пороги продуктивності, маркування інформує покупця, електрична безпека й електромагнітна сумісність захищають установку, RoHS обмежує небезпечні речовини, а WEEE організовує завершення життєвого циклу. Маркування CE, своєю чергою, узагальнює все на продукті.

  • Екодизайн: регламент (ЄС) 2019/2020, вимоги продуктивності для джерел світла
  • Енергетичне маркування: делегований регламент (ЄС) 2019/2015, обов'язкова реєстрація в базі EPREL
  • Електрична безпека: директива про низьку напругу 2014/35/ЄС, або директива про радіообладнання 2014/53/ЄС, якщо світильник підключений
  • Електромагнітна сумісність: директива 2014/30/ЄС
  • Небезпечні речовини: директива RoHS 2011/65/ЄС
  • Завершення життєвого циклу: директива WEEE 2012/19/ЄС, з реєстрацією виробника

Читайте також Регламент GPSR 2023/988: обов'язки імпортера

Екодизайн та енергетичне маркування: база EPREL

Регламент (ЄС) 2019/2020 від 1 жовтня 2019 року, так званий єдиний регламент про освітлення, встановлює вимоги екодизайну для джерел світла та їхніх окремих пристроїв керування. Він замінює три попередні регламенти, (ЄС) 244/2009, (ЄС) 245/2009 і (ЄС) 1194/2012, і охоплює такі критерії, як світлова ефективність, коефіцієнт потужності та термін корисного використання.

Делегований регламент (ЄС) 2019/2015 паралельно встановлює енергетичне маркування джерел світла, з вбудованим пристроєм керування чи без нього. До будь-якого виведення на ринок постачальник має зареєструвати кожен артикул у базі EPREL, європейському реєстрі продуктів для енергетичного маркування: без цього запису етикетка, надрукована на упаковці, не має значення, навіть якщо на ній вказано клас енергоефективності.

Регламент про екодизайн для сталих продуктів, що набув чинності 18 липня 2024 року, поступово замінює директиву про екодизайн 2009/125/ЄС і розширює сферу дії за межі лише енергоефективності, у бік довговічності й ремонтопридатності. Жодного делегованого акта, специфічного для джерел світла, ще не опубліковано в цій новій системі на момент написання: перевіряйте точний календар, перш ніж фіксувати довгострокове технічне завдання.

Читайте також REACH і регульовані речовини: контроль імпортера

Електрична безпека й електромагнітна сумісність: LVD і CEM

Директива про низьку напругу 2014/35/ЄС охоплює електричне обладнання між 50 і 1000 вольтами змінного струму та між 75 і 1500 вольтами постійного струму, проти ризиків електроудару, перегріву й пожежі. Світильник, підключений до мережі, та його драйвер, живлення, що перетворює струм для LED, зазвичай належать до цієї сфери.

Директива про електромагнітну сумісність 2014/30/ЄС застосовується додатково, щодо випромінювань та стійкості до перешкод. Драйвер низької якості, що комутує струм без достатньої фільтрації, є частою причиною невідповідності саме за цим пунктом.

Щойно світильник отримує радіофункцію, Bluetooth чи Wi-Fi для керування через застосунок, він переходить під дію директиви про радіообладнання 2014/53/ЄС, яка об'єднує електричну безпеку, електромагнітну сумісність та використання спектра. З 1 серпня 2025 року делегований регламент (ЄС) 2022/30 додає до неї вимоги кібербезпеки, презумпція відповідності яким забезпечується серією стандартів EN 18031. Цей режим має бути поглинутий Актом про кіберстійкість, обов'язки повідомлення про вразливості за яким діють уже з 11 вересня 2026 року, до повного застосування суттєвих вимог з 11 грудня 2027 року.

Читайте також Імпорт електроніки з Китаю: LVD, CEM, RoHS, DEEE

RoHS і WEEE: обмежені речовини та завершення життєвого циклу

Директива RoHS 2011/65/ЄС обмежує десять речовин в електричному та електронному обладнанні: свинець, ртуть, кадмій, шестивалентний хром, дві родини бромованих сповільнювачів горіння та чотири фталати, останні додані з липня 2019 року. Стандартний поріг встановлено на рівні 0,1 % ваги для однорідного матеріалу та 0,01 % для кадмію. Драйвер LED, електронна плата чи паяне з'єднання · класичні точки уваги за цим документом.

Директива WEEE 2012/19/ЄС організує завершення життєвого циклу світильника, з метою збору 65 % середньої ваги обладнання, виведеного на ринок за попередні три роки. Коли виробник не заснований у Союзі, імпортер, що виводить продукт на ринок, вважається виробником: він має зареєструватися в кожній державі-члені продажу, фінансувати збір, часто через видимий еко-внесок у ціні, та розмістити на продукті символ перекресленого баку для сміття.

Читайте також REACH і регульовані речовини: контроль імпортера

Документи, які варто вимагати від заводу перед підписанням

LED-світильник, що відповідає нормам, готується до виробництва, а не в момент завантаження. Технічне завдання має перелічити очікувані документи та дату їх надання, а оплату залишку прив'язати до їх фактичного отримання.

П'ять документів формують базу, яку варто вимагати, на додачу до самої декларації відповідності ЄС, яка має посилатися на кожен застосовний документ, екодизайн, маркування, низьку напругу чи радіообладнання, RoHS, та визначати точний артикул замовленої моделі.

  • Зареєстрована картка EPREL для точного артикулу, з доступним публічним посиланням
  • Іменні протоколи випробувань електричної безпеки й електромагнітної сумісності
  • Декларація RoHS за однорідним матеріалом, датована і з номенклатурою матеріалів
  • Повна технічна справа, включно з кресленнями драйвера й тестами терміну служби
  • Доказ реєстрації WEEE виробника або його приєднання до еко-організації

Читайте також Технічне завдання на продукт: tech pack, за яким працює фабрика · Договір купівлі з китайським постачальником: пункти і сила документа

Часті дефекти світильників і ламп LED

Дефекти LED-світильника розподіляються між драйвером, оптикою та документацією. Занижений драйвер перегрівається й скорочує заявлений термін служби, іноді значно раніше десятків тисяч годин, зазначених на картці продукту. Помітне мерехтіння при використанні, або лише на камеру, свідчить про недостатню фільтрацію струму.

Реальний світловий потік, виміряний у люменах, іноді відрізняється від значення, заявленого на упаковці, так само як колірна температура, виражена в кельвінах, може дрейфувати від партії до партії. Ступінь захисту, наприклад IP44 чи IP65, іноді завищується для світильників, призначених для зовнішнього використання, · пункт, що перевіряється тестом, а не лише декларацією. Світильник, проданий як сумісний з диммером, але який мерехтить чи гасне при зниженні інтенсивності, · класичний дефект, часто пов'язаний із драйвером, погано підібраним до диммера, встановленого у клієнта.

З боку документації відсутність реєстрації EPREL попри надруковану енергетичну етикетку залишається частим дефектом, так само як технічна справа, що не охоплює драйвер, хоча саме він концентрує основні електричні ризики продукту.

Читайте також Рівні AQL пояснено: 2,5, вибірка та приклади з цифрами · Інспекція перед завантаженням: протокол PSI в Китаї

Що Sorva робить для вас

Sorva · дім брокеражу й сорсингу, з китайськомовною командою в Гуанчжоу. Щодо світильників і ламп LED наше дослідження регуляторної відповідності визначає разом із вами застосовні документи для вашого артикулу: екодизайн, маркування EPREL, електричну безпеку чи радіообладнання залежно від того, чи підключений продукт, RoHS і WEEE, а потім перевіряє, що завод реально склав відповідну справу, китайською мовою, без варіантів тлумачення.

Наша технічна справа продукту об'єднує креслення, протоколи випробувань і картку EPREL у зв'язний пакет, прив'язаний до вашого точного артикулу. Контроль перед завантаженням доповнює систему: він перевіряє на одиницях, узятих із коробки, драйвер, етикетку, маркування CE та символ WEEE, перш ніж контейнер відправиться.

У більшості випадків ви не платите гонорар: ви відкриваєте справу з нами, ми ведемо перемовини щодо товару за вас і беремо комісію з його вартості на умовах з заводу.

Що варто запам'ятати

LED-світильник чи лампа, що відповідають нормам, накопичують екодизайн, маркування EPREL, електричну безпеку, CEM, RoHS і WEEE, а переходять під дію директиви про радіообладнання, щойно спілкуються через Bluetooth чи Wi-Fi. Перед будь-яким замовленням внесіть ці документи та картку EPREL у технічне завдання й прив'яжіть оплату залишку до їх отримання.

Поговорімо про це

Поговорімо про ваш проєкт

Часті запитання

01Які регулювання застосовуються до LED-світильника, імпортованого в ЄС?
Накопичуються шість документів: екодизайн (регламент 2019/2020), енергетичне маркування з реєстрацією EPREL (делегований регламент 2019/2015), електрична безпека (директива про низьку напругу 2014/35/ЄС або директива про радіообладнання, якщо продукт підключений), електромагнітна сумісність, RoHS для небезпечних речовин та WEEE для завершення життєвого циклу.
02Що таке база EPREL і чому реєстрація в ній обов'язкова?
EPREL · це європейський реєстр продуктів для енергетичного маркування. Делегований регламент (ЄС) 2019/2015 вимагає реєструвати там кожен артикул джерела світла до виведення на ринок: без цього запису енергетична етикетка, надрукована на упаковці, не має регуляторного значення, навіть якщо на ній вказано клас.
03Чи достатньо маркування CE для LED-світильника, виробленого в Китаї?
Ні. Маркування CE узагальнює декларацію виробника, а не незалежний тест. Воно має підкріплюватися декларацією відповідності ЄС із посиланням на кожен застосовний документ, іменними протоколами випробувань та, для освітлення, зареєстрованою карткою EPREL. Перевіряйте ці документи перед оплатою залишку, а не після митного оформлення.
04Чи підпадає LED-світильник, підключений через Bluetooth чи Wi-Fi, під додаткові правила?
Так. Він переходить під дію директиви про радіообладнання 2014/53/ЄС, яка замінює директиву про низьку напругу та директиву CEM для цього продукту, і несе з 1 серпня 2025 року вимоги кібербезпеки з делегованого регламенту (ЄС) 2022/30. Цей режим має бути поглинутий Актом про кіберстійкість із повним застосуванням з 11 грудня 2027 року.
05Які документи запитувати у заводу перед підтвердженням замовлення LED-світильників?
Щонайменше декларацію відповідності ЄС, картку EPREL точного артикулу, протоколи випробувань електричної безпеки й електромагнітної сумісності, декларацію RoHS за матеріалом, технічну справу драйвера та доказ реєстрації чи приєднання до системи WEEE.
06Які найпоширеніші дефекти імпортованих світильників і ламп LED?
Занижений драйвер, що перегрівається, помітне мерехтіння, світловий потік чи колірна температура, що відхиляються від картки продукту, завищений ступінь захисту для зовнішнього використання, та заявлена, але не перевірена сумісність із диммером · найчастіше зафіксовані дефекти під час інспекції.
07Хто має реєструватися WEEE для світильників, імпортованих із Китаю?
Коли виробник не заснований у Європейському Союзі, саме імпортер, що виводить продукт на ринок, вважається виробником у сенсі директиви WEEE. Він має зареєструватися в кожній державі-члені, де продає, за місцевим механізмом, національним реєстром чи затвердженою еко-організацією.