Κοντινό πλάνο σκουριασμένων δοντιών κάδου εκσκαφέα, ευθυγραμμισμένα πάνω σε άσφαλτο.
Κλάδοι και περιπτώσεις

Εισαγωγή μηχανήματος ή βιομηχανικού εξοπλισμού από την Κίνα: ο οδηγός

Ένα μηχάνημα εισαγόμενο από την Κίνα δεν είναι παραγγελία όπως οι άλλες: ο ευρωπαϊκός κανονισμός για τα μηχανήματα, η εγκατάσταση στον χώρο σας και η παρακολούθηση των ανταλλακτικών δημιουργούν υποχρεώσεις που πολλοί αγοραστές ανακαλύπτουν πολύ αργά. Αυτό το άρθρο σας δίνει την πλήρη διαδικασία, από την παραγγελία μέχρι τη θέση σε λειτουργία.

Ενημέρωση 18 Σεπτεμβρίου 2026

Γιατί ένα μηχάνημα δεν εισάγεται όπως ένα καταναλωτικό προϊόν

Μια παρτίδα τελικών προϊόντων με ελάττωμα αντιμετωπίζεται με διαλογή, επανεργασία ή επαναπαραγωγή. Ένα μηχάνημα, όχι. Κοστίζει ακριβά, παραγγέλνεται ένα προς ένα, και ένα κατασκευαστικό ελάττωμα μπορεί να ακινητοποιήσει τη γραμμή παραγωγής σας για εβδομάδες. Το πραγματικό διακύβευμα ξεπερνά κατά πολύ την τιμή αγοράς.

Ένα μηχάνημα εντάσσεται επίσης στο σύστημα παραγωγής σας. Πρέπει να επικοινωνεί με τον υπάρχοντα εξοπλισμό σας, να τηρεί τους κανόνες ασφαλείας του εργαστηρίου σας και να συνδέεται με τα ηλεκτρικά σας δίκτυα, ενίοτε και τα πνευματικά. Τέλος, ζει πολύ καιρό: τα αναλώσιμα εξαρτήματα, οι ενημερώσεις του αυτοματισμού και η τεχνική τεκμηρίωση σας συνοδεύουν για χρόνια.

Ο κανονισμός για τα μηχανήματα: η συμμόρφωση που δεσμεύει τον εισαγωγέα

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τα μηχανήματα διέπονται από τον κανονισμό για τα μηχανήματα 2023/1230, ο οποίος αντικαθιστά την οδηγία 2006/42/ΕΚ. Γίνεται εφαρμοστέος τον Ιανουάριο του 2027· πριν από αυτή την ημερομηνία, η οδηγία παραμένει το κείμενο αναφοράς. Και στις δύο περιπτώσεις, η αρχή είναι η ίδια: ένα μηχάνημα που διατίθεται στην αγορά της ΕΕ φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από δήλωση συμμόρφωσης υπογεγραμμένη από τον κατασκευαστή.

Η δήλωση συμμόρφωσης είναι νομικό έγγραφο: απαριθμεί τα εφαρμοζόμενα πρότυπα, προσδιορίζει τον κατασκευαστή και δεσμεύει την ευθύνη του. Αν εισάγετε μηχάνημα χωρίς έγκυρη δήλωση, εσείς είστε αυτός που λογοδοτεί ενώπιον των αρχών εποπτείας της αγοράς. Άλλα κείμενα μπορούν να προστεθούν ανάλογα με τον εξοπλισμό: πίεση (2014/68/ΕΕ), χαμηλή τάση (2014/35/ΕΕ), ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (2014/30/ΕΕ). Μια εκ των προτέρων μελέτη συμμόρφωσης αποτρέπει τις δυσάρεστες εκπλήξεις.

  • Απαιτήστε το σχέδιο δήλωσης συμμόρφωσης πριν υπογράψετε την προφόρμα
  • Ελέγξτε ότι το αναφερόμενο κείμενο αντιστοιχεί στην ημερομηνία διάθεσης στην αγορά
  • Προσδιορίστε τις άλλες εφαρμοστέες οδηγίες: πίεση, χαμηλή τάση, ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
  • Διατηρήστε την τεχνική τεκμηρίωση στη γλώσσα της χώρας χρήσης

Διαβάστε επίσης Σήμανση CE στην εισαγωγή: τι καλύπτει και πώς να την ελέγξετε · Τεχνικός φάκελος προϊόντος: τι πρέπει να κατέχει ο εισαγωγέας

Σχεδιάστε το μηχάνημα για τον χώρο σας, όχι το αντίστροφο

Συχνό λάθος: να αγοράσετε ένα μηχάνημα σχεδιασμένο για την κινεζική αγορά, και έπειτα να ανακαλύψετε στην εγκατάσταση ότι δεν ταιριάζει με το περιβάλλον σας. Η τριφασική τάση διαφέρει (380 V συνήθως στην Κίνα, 400 V στην ηπειρωτική Ευρώπη, συχνότητα 50 Hz και στις δύο περιπτώσεις), οι κανόνες ασφαλείας εργαστηρίου ποικίλλουν, και οι πρώτες ύλες σας δεν αντιστοιχούν πάντα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Η λύση περνά από μια γραπτή τεχνική προδιαγραφή, διαβιβασμένη στον κατασκευαστή πριν από την προσφορά. Καθορίζει την τάση και την ισχύ που είναι διαθέσιμες επιτόπου, τις διαστάσεις των προς επεξεργασία τεμαχίων, τη στοχευόμενη παροχή, τη διεπαφή με τον εξοπλισμό σας και τις απαιτήσεις ασφαλείας (καλύμματα, διακόπτες έκτακτης ανάγκης). Πολλά εργοστάσια προτείνουν να στείλουν τεχνικό για τη θέση σε λειτουργία: διαπραγματευτείτε ποιος πληρώνει την πτήση, το ξενοδοχείο και τη βίζα, και προβλέψτε την προθεσμία έκδοσης της βίζας, που μετράει σε εβδομάδες.

Τα ανταλλακτικά: το μακροπρόθεσμο ζήτημα

Ένα μηχάνημα κάποια στιγμή θα χαλάσει. Αυτό που μετράει τότε είναι η διαθεσιμότητα των ανταλλακτικών. Πριν από την παραγγελία, ζητήστε τη λίστα των συνιστώμενων αναλώσιμων εξαρτημάτων για τον πρώτο χρόνο, με κωδικούς και τιμές. Ζητήστε επίσης ποια κρίσιμα εξαρτήματα είναι διεθνών μαρκών (αυτοματισμός, μετατροπείς, αισθητήρες, πνευματικά): σε αυτή την περίπτωση, τα ανταλλακτικά παραμένουν διαθέσιμα από τοπικούς διανομείς, γεγονός που μειώνει την εξάρτηση από το κινεζικό εργοστάσιο.

Διαπραγματευτείτε στη συνέχεια μια παρτίδα κρίσιμων ανταλλακτικών που παραδίδεται με το μηχάνημα: το επιπλέον κόστος παραμένει χαμηλό μπροστά στην τιμή ενός εξοπλισμού, και μπορεί να αποτρέψει εβδομάδες διακοπής. Απαιτήστε επίσης την πλήρη τεκμηρίωση στη σύμβαση αγοράς: ηλεκτρικά σχέδια, εγχειρίδια συντήρησης, ονοματολογημένη λίστα ανταλλακτικών. Οι προμηθευτές αλλάζουν γκάμες και ενίοτε εξαφανίζονται· αυτή η τεκμηρίωση είναι η διαρκής σας προστασία.

Εγγύηση και θέση σε λειτουργία: προς διαπραγμάτευση πριν πληρώσετε

Η εγγύηση ενός κινεζικού μηχανήματος διαπραγματεύεται, δεν υφίσταται παθητικά. Οι προτεινόμενες διάρκειες κινούνται συχνά γύρω στους δώδεκα μήνες, αλλά ο ορισμός μετράει περισσότερο από τη διάρκεια: ποιος διαγιγνώσκει, ποιος αποστέλλει το ανταλλακτικό, ποιος πληρώνει τη μεταφορά, ποιος στέλνει τεχνικό, μέσα σε ποια προθεσμία. Μια κακώς ορισμένη εγγύηση δώδεκα μηνών αξίζει λιγότερο από μια συντομότερη εγγύηση με σαφείς γραπτές δεσμεύσεις.

Δώστε προσοχή επίσης σε κατασκευαστή που αρνείται τον έλεγχο πριν τη φόρτωση ή θέλει να αποστείλει το συντομότερο δυνατό: για έναν ακριβό εξοπλισμό, πρόκειται για σήμα κινδύνου. Το μοχλό σας παραμένει η κλιμακωτή πληρωμή. Κρατήστε ένα υπόλοιπο μέχρι την επιτυχή θέση σε λειτουργία στον χώρο σας, με μετρήσιμα κριτήρια γραμμένα στη σύμβαση: επιτευχθείσα παροχή, ποσοστό απορριμμάτων, διάρκεια συνεχούς δοκιμής.

Διαβάστε επίσης Όροι πληρωμής εργοστασίου στην Κίνα: προκαταβολή, υπόλοιπο, L/C · Μη συμμορφούμενο εμπόρευμα: τι κάνετε με κινέζο προμηθευτή

Μεταφορά, τελωνείο και παραλαβή ενός μηχανήματος

Ένα μηχάνημα αναχωρεί συχνά αποσυναρμολογημένο, σε εμπορευματοκιβώτιο με ξυλεία στήριξης, ως συμβατικό φορτίο, ή κατά παρέκκλιση αν υπερβαίνει τα όρια διαστάσεων. Η συσκευασία εξαγωγής πρέπει να αντέχει τη θαλάσσια μεταφορά: υγρασία, κρούσεις, διάβρωση, στερέωση σε δοκό. Απαιτήστε τεκμηριωμένο σχέδιο αποσυναρμολόγησης και σημασμένα σημεία ανύψωσης. Στο τελωνείο, ο κωδικός ΕΣ καθορίζει τους δασμούς, η αξία δηλώνεται βάσει της καταβληθείσας τιμής, και ο εισαγωγέας πρέπει να διαθέτει αριθμό EORI.

Κατά την παραλαβή, μην υπογράφετε τίποτα πριν ελέγξετε την κατάσταση του δέματος και συγκρίνετε το περιεχόμενο με το τιμολόγιο και το σχέδιο αποσυναρμολόγησης. Μια ζημιά μεταφοράς που αναφέρεται μετά την υπογραφή του δελτίου παράδοσης γίνεται πολύ δύσκολο να αναληφθεί από την ασφάλιση. Τραβήξτε φωτογραφίες συστηματικά, πριν και κατά τη διάρκεια του ανοίγματος.

Διαβάστε επίσης Δασμολογικός κωδικός HS, CN, TARIC: πώς βρίσκεται και γιατί μετράει · Ασφάλιση μεταφοράς εμπορευμάτων: κάλυψη, απαλλαγή, εξαιρέσεις

Τι κάνει η Sorva για εσάς

Η Sorva είναι οίκος διαμεσολάβησης και προμηθειών με έδρα το Guangzhou. Η κινεζόφωνη ομάδα μας εντοπίζει τους κατασκευαστές μηχανημάτων που ταιριάζουν στην τεχνική προδιαγραφή σας, επισκέπτεται τα εργοστάσια, ελέγχει τα στοιχεία και παρακολουθεί τις δοκιμές παραγωγής πριν από κάθε δέσμευση. Δεν μιλάμε ποτέ οι ίδιοι κινεζικά: η τοπική μας ομάδα είναι αυτή που διαπραγματεύεται με το εργοστάσιο στη γλώσσα του, γεγονός που αποτρέπει τις παρεξηγήσεις σχετικά με τις προδιαγραφές, τις προθεσμίες και τους όρους εγγύησης.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν πληρώνετε αμοιβές: ανοίγετε έναν φάκελο, εμείς διαπραγματευόμαστε το μηχάνημα για εσάς και λαμβάνουμε προμήθεια επί της αξίας εκ του εργοστασίου. Αυτή η προμήθεια ποικίλλει ανάλογα με τον όγκο. Για τον εξοπλισμό, οργανώνουμε επίσης τον έλεγχο πριν τη φόρτωση, την επαλήθευση της τεκμηρίωσης συμμόρφωσης και την παρακολούθηση της θέσης σε λειτουργία.

Τι πρέπει να συγκρατήσετε

Ένα μηχάνημα εισαγόμενο από την Κίνα είναι έργο εξοπλισμού, όχι συνηθισμένη παραγγελία: η συμμόρφωση, η εγκατάσταση και τα ανταλλακτικά καθορίζουν το αποτέλεσμα περισσότερο από την τιμή αγοράς. Πριν υπογράψετε, απαιτήστε το σχέδιο δήλωσης συμμόρφωσης και γραπτή τεχνική προδιαγραφή.

Ας μιλήσουμε γι' αυτό

Ας μιλήσουμε για το έργο σας

Συχνές ερωτήσεις

01Μπορεί ένα κινεζικό μηχάνημα να είναι σύμφωνο με τον ευρωπαϊκό κανονισμό για τα μηχανήματα;
Ναι, αν ο κατασκευαστής έχει σχεδιάσει το μηχάνημα σύμφωνα με τα σχετικά ευρωπαϊκά πρότυπα και έχει καταρτίσει δήλωση συμμόρφωσης. Πολλοί κινέζοι κατασκευαστές εξαγωγείς το κάνουν. Ελέγξτε το σχέδιο δήλωσης πριν από την παραγγελία και φροντίστε να ελεγχθούν η σήμανση και η τεκμηρίωση κατά τον έλεγχο πριν την αποστολή.
02Ποιος είναι υπεύθυνος αν κατασχεθεί στο τελωνείο μη σύμφωνο μηχάνημα;
Ο εισαγωγέας λογοδοτεί ενώπιον των αρχών εποπτείας της ευρωπαϊκής αγοράς, ακόμη κι αν ο κατασκευαστής βρίσκεται στο εξωτερικό. Γι' αυτό η συμμόρφωση ελέγχεται πριν από την αποστολή, με τη δήλωση συμμόρφωσης και την τεχνική τεκμηρίωση στο χέρι.
03Χρειάζεται η εγκατάσταση του μηχανήματος να γίνει από τεχνικό του κινεζικού εργοστασίου;
Δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά συνιστάται για τα πολύπλοκα μηχανήματα: ο τεχνικός γνωρίζει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις και τα προβλήματα νεότητας. Διαπραγματευτείτε ποιος πληρώνει τη μεταφορά, τη διαμονή και την αμοιβή του, και προβλέψτε μεγάλη προθεσμία για τη βίζα του.
04Ποια εγγύηση να ζητήσετε για μηχάνημα εισαγόμενο από την Κίνα;
Μόνο η διάρκεια δεν αρκεί. Διαπραγματευτείτε γραπτές δεσμεύσεις για τη διάγνωση, την αποστολή ανταλλακτικών, τη μεταφορά και τις προθεσμίες, και κρατήστε υπόλοιπο πληρωμής μέχρι την επιτυχή θέση σε λειτουργία στον χώρο σας.
05Πώς διασφαλίζεται ο εφοδιασμός σε ανταλλακτικά χρόνια αργότερα;
Απαιτήστε την ονοματολογημένη λίστα ανταλλακτικών και τα ηλεκτρικά σχέδια στη σύμβαση, δώστε προτεραιότητα σε εξαρτήματα διεθνών μαρκών διαθέσιμα από τοπικούς διανομείς, και παραγγείλετε μια παρτίδα αναλώσιμων εξαρτημάτων μαζί με το μηχάνημα. Αυτά τα σημεία διαπραγματεύονται πριν από την υπογραφή, ποτέ μετά.