Γενικοί όροι
Τυποποιημένες υπηρεσίες online ή έργα με προσφορά: οι ισχύοντες όροι προσδιορίζονται πριν δεσμευτείτε.
Για τυποποιημένη υπηρεσία που παραγγέλνεται online, οι χρονολογημένοι όροι είναι διαθέσιμοι πριν την επιβεβαίωση. Για έργο με προσφορά, η ισχύουσα έκδοση αναφέρεται και επισυνάπτεται στην προσφορά. Νέα έκδοση δεν αλλάζει ήδη συναφθείσα παραγγελία.
Γενικοί όροι πώλησης και παροχής υπηρεσιών · Επαγγελματίες
Έκδοση 17 Σεπτεμβρίου 2026 · PDF, 123 σελίδες
Ανάγνωση PDFGeneral Terms and Conditions of Sale and Services · Professionals
Έκδοση 17 Σεπτεμβρίου 2026 · ευγενική μετάφραση, υπερισχύει το γαλλικό κείμενο
Read the PDFΓενικοί όροι πώλησης · Καταναλωτές
Έκδοση 17 Σεπτεμβρίου 2026 · επισυνάπτονται σε κάθε προσφορά που απευθύνεται σε ιδιώτη
Αίτηση για το έγγραφοΠερίληψη στα κινεζικά για προμηθευτές
Έκδοση της 17ης Σεπτεμβρίου 2026 · ενημερωτικό έγγραφο, μη συμβατικό
Διαβάστε το PDFΠαραίτηση από τη σύμβαση εδώ
Λειτουργία ηλεκτρονικής υπαναχώρησης για παραγγελίες που δικαιούνται (άρθρο 22 των επαγγελματικών όρων, άρθρο 4 των όρων καταναλωτών)
Άνοιγμα της σελίδαςΕφαρμοστέα έκδοση για την παραγγελία σας
Για τυποποιημένη υπηρεσία που παραγγέλνεται online, οι χρονολογημένοι όροι είναι διαθέσιμοι πριν την επιβεβαίωση. Για έργο με προσφορά, η ισχύουσα έκδοση αναφέρεται και επισυνάπτεται στην προσφορά. Νέα έκδοση δεν αλλάζει ήδη συναφθείσα παραγγελία.
Μεταχειρισμένες μηχανές και εξοπλισμός εργασίας
Μια μηχανή που αγοράζεται μεταχειρισμένη εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι νομικά καινή κατά την πρώτη διάθεσή της στην ευρωπαϊκή αγορά. Η Sorva δεν αγοράζει, δεν πωλεί και δεν εισάγει αυτόν τον εξοπλισμό· συνοδεύει μόνο ως μεσίτη έναν πελάτη που αγοράζει και εισάγει στο όνομά του, μετά την υπογραφή ενός ενημερωτικού σημειώματος.
Ανακύκλωση
Τα μοναδικά αναγνωριστικά που αποδίδονται στη Sorva στο πλαίσιο των συστημάτων διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού δημοσιεύονται σε αυτήν τη σελίδα και στα νομικά σημειώματα μόλις εκδοθούν.
Χρήση του ιστότοπου
Οι τυποποιημένες υπηρεσίες online ακολουθούν την εμφανιζόμενη διαδικασία επιβεβαίωσης. Τα εξατομικευμένα έργα απαιτούν προσφορά. Τα κείμενα, η οπτική ταυτότητα και οι φωτογραφίες προστατεύονται· η αναπαραγωγή απαιτεί άδεια.
Ιστορικό εκδόσεων
- Έκδοση της 17ης Σεπτεμβρίου 2026 · σε ισχύ
Ανοίγει το κατάστημα υπηρεσιών με εμφανιζόμενες τιμές: παραγγελίες που συνάπτονται διαδικτυακά και πληρωμή με κάρτα (άρθρο 23), πλατφόρμες κράτησης (άρθρο 24), υπηρεσίες ανά μονάδα, μελέτες, επαναλαμβανόμενες αποστολές και πακέτα με ορόσημα (άρθρα D5 έως D8), εκπτώσεις του διαμορφωτή και τιμή εκκίνησης (άρθρο 6.3), μεταβατική αναφορά για την ασφάλιση (άρθρο 14.8). Ισχύει για παραγγελίες που πραγματοποιούνται από τη δημοσίευσή της.
- Έκδοση της 12ης Σεπτεμβρίου 2026
Εντολή αγοράς σε διαφανή εντολή (ο προμηθευτής τιμολογεί τον πελάτη, η Sorva τιμολογεί μόνο τις αμοιβές της), αυξημένα όρια ευθύνης και επιστροφές εκτός ορίου, συμπληρωμένα προσωπικά δεδομένα, διαδικασία εκτός καταστήματος, δεκατέσσερα παραρτήματα. Ισχύει για παραγγελίες των οποίων η προσφορά αναφέρεται σε αυτήν.
- Έκδοση της 11ης Σεπτεμβρίου 2026
Πλήρης αναθεώρηση, αποσύρθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2026 πριν από οποιαδήποτε παραγγελία, μετά από αντιπαραθετική ανάγνωση· καμία παραγγελία δεν αναφέρεται σε αυτήν. Διατηρείται για την ιστορία.
- Έκδοση Ιουνίου 2026
Γενικοί όροι παροχής υπηρεσιών, μόνο λειτουργία μεσιτείας. Αντικαταστάθηκε· παραμένει εφαρμόσιμη για αποστολές που συνήφθησαν υπό την ισχύ της.