Haba antidumping mikasika an'i Shina : ny fomba hahafantarana raha voakasika ianao

Ny haba antidumping dia manasazy vokatra amidy amin'ny fanondranana amin'ny vidiny ambany noho ny sandany mahazatra eo amin'ny tsenany anatiny, rehefa io fomba fanao io mahatonga fahavoazana amin'ny famokarana mitovy ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ny haba mpanonitra kosa dia mikendry fanampiam-bola avy amin'ny fanjakana izay manova ny fifaninanana, aloa any amin'ny firenena niaviana ho an'ny mpamokatra mpanondrana any aminy.

Ny fepetra roa dia miankina amin'ny rafitra ara-dalàna Eoropeana mitovy, ny rijan-teny (UE) 2016/1036 ho an'ny antidumping ary ny rijan-teny (UE) 2016/1037 ho an'ny fanampiam-bola. Ampiana amin'ny haba fadintseranana mahazatra ireny, amin'ny vokatra mitovy, ary tsy mikasika afa-tsy kaody fadintseranana sasany voatanisa marina, tsy firenena iray manontolo na sehatra iray amin'ny helikelin'izy io.

Sehatra maro no efa niharan'ireny fepetra ireny avy any Shina hatramin'ny taona maro : vokatra vy, siramika, takelaka masoandro, aluminium amin'ny endrika sasany, sy ny hafa. Miova mandritra ny fotoana io lisitra io, mitombo na mihena arakaraka ny fanadihadiana mandeha, ary ny kinova TARIC mihatra ihany no manan-danja ho an'ny kaody iray voafaritra.

Ny fepetra antidumping dia vokatry ny fanadihadiana ataon'ny Kaomisiona Eoropeana, sokafana amin'ny ankapobeny noho ny fangatahan'ny mpamokatra Eoropeana mihevitra fa voavoaza. Ny fanadihadiana dia mampitaha ny vidiny amin'ny fanondranana mankany amin'ny Vondrona sy ny sandany mahazatra amin'ny vokatra, avy eo manombana ny fahavoazana natao tamin'ny indostria Eoropeana mitovy.

Raha manatsoaka hevitra ny fanadihadiana fa misy dumping mahavoazana, dia mety hihatra ny haba vonjimaika mandritra ny fandinihana, arahin'ny haba farany navoaka ao amin'ny Gazetim-panjakana Ofisialin'ny Vondrona Eoropeana, mihatra amin'ny ankapobeny mandritra ny taona maromaro, misy fandinihana indray mety atao alohan'ny fahataperana. Ny tahan'ny haba dia matetika miovaova arakaraka ny mpamokatra sinoa tsirairay, arakaraka ny firaisan-keviny tamin'ny fanadihadiana.

Ny fepetra antidumping dia iharan'ny fandinihana indray alohan'ny fahataperany, noho ny fangatahan'ny indostria Eoropeana na ny mpanondrana voakasika, ary mety hitarika ny fanavaozana azy, ny fanovana azy na ny fanafoanana azy. Ny mpamokatra vao niseho teo amin'ny tsena, tsy anisan'ny fanadihadiana voalohany, dia afaka mangataka fandinihana indray manokana koa mba hahazoana tahatra manokana ho azy.

Ny fanamarinana dia atao amin'ny kaody fadintseranana, tsy amin'ny anaran'ny vokatra. Ny fepetra antidumping dia mikendry kaody manokana amin'ny tarifa, indraindray mifamatotra amin'ny firenena niaviana sy ny mpamokatra tononina mazava. Ny TARIC, fitaovana ara-tarifan'ny Kaomisiona Eoropeana, dia mampiseho ny fepetra mihatra amin'ny kaody iray voafaritra, anisan'izany ny tahatra samihafa arakaraka ny mpamokatra.

Ny vokatra roa mitovy dia mety hiankina amin'ny kaody samihafa, ny iray voakasika, ny hafa tsia : ny fanasokajiana ara-fadintseranana àry no mialoha ny fanamarinana antidumping rehetra, tsy ny mifanohitra. Ny fisalasalana momba ny kaody dia tsy maintsy voavaha alohan'ny fanatsoahan-kevitra hoe voakasika na tsia amin'ny fepetra mihatra ny vokatra iray.

Mandritra ny fanadihadiana sasany, ny Kaomisiona Eoropeana dia afaka mandidy koa ny fisoratana anarana ho an'ny fanafarana voakasika, na dia alohan'ny fametrahana ny haba vonjimaika aza. Io fisoratana anarana io dia mamela, raha mahomby ny fanadihadiana, ny fampiharana ny haba amin'ny fomba miverina any aoriana amin'ny fanafarana voasoratra anarana, ao anatin'ny fetra voafaritry ny fanapahan-kevitra.

Ny haba antidumping dia ampiana amin'ny haba fadintseranana mahazatra, amin'ny fototra iray ihany, izany hoe ny sandan'ny entana ara-fadintseranana. Arakaraka ny tahatra voatendry ho an'ny mpamokatra voafaritra, ny elanelam-bidiny eo amin'ny orinasa mpamokatra sinoa roa amin'ny sehatra mitovy dia mety ho lasa lehibe, na dia toa nifanakaiky aza ny vidiny miala amin'ny orinasa mpamokatra.

Ny anarana marin'ny mpamokatra, araka ny fisehony amin'ny antontan-taratasin'ny fanondranana sinoa, no mifehy ny tahatra mihatra rehefa manavaka ny mpamokatra ny fepetra. Ny faktiora manondro mpamokatra hafa noho ilay tena namokatra ny entana dia mampidi-doza amin'ny fanavaozana fanasokajiana sy fiverenan'ny haba raha misy fanaraha-maso.

Ny haba antidumping efa naloa dia mety, amin'ny tranga sasany, hiharan'ny famerenam-bola aorian'izay raha ny fepetra dia foanan'ny fitsarana Eoropeana na raha ny fandinihana indray dia mitarika ny fanafoanana miverina any aoriana azy. Io dingana io dia mbola maharitra ela ary mitaky ny fitanana feno ny antontan-taratasy ara-fadintseranan'ny fifanaovana voakasika.

Alohan'ny hanaovana sonia amin'ny orinasa mpamokatra vaovao amin'ny sehatra saro-pady efa misy, ny fanamarinana ny fiharan'ny antidumping dia anisan'ny fitandremana mahazatra, tahaka ny fanamarinana ny leseni'ara-barotra na ny fahafahana mamokatra. Ny fanadinoana io dingana io dia mitovy amin'ny fahitana ny vidiny marin'ny vokatra aorian'ny fialan'ny entana, rehefa tsy azo atao intsony ny mifampiraharaha indray.

Fepetra antidumping sasany dia efa nitarina ho an'ny firenena fahatelo aorian'ny fanadihadiana momba ny fialàna, rehefa nahita ny Kaomisiona fa nisy vokatra sinoa voakasika nandalo tamin'ny fanangonana kely tany amin'ny firenena hafa mba hialàna amin'ny haba. Ny fanamarinana ny niaviana marina, tsy ny nambara fotsiny, dia mbola ilaina na dia any ivelan'i Shina aza.

Ny fanovana mpamatsy mba hialàna amin'ny haba antidumping dia miasa raha tsy voarakotry ny fepetra ny mpamatsy vaovao, ary raha tena mifanaraka amin'ny kaody fadintseranana voakasika ny entana. Ny vokatra novaina kely mba hivoaka amin'ny kaody kendrena dia mbola voakasika raha tsy manana fiantraikany ara-pampiasana marina ny fanovana.

Sorva, orinasa mpanao courtage sy sourcing, dia manamarina ny fiharan'ny vokatra iray amin'ny fepetra antidumping sy mpanonitra hatramin'ny fandinihana ny fahazoana atao, alohan'ny fanamafisana baiko rehetra, miainga amin'ny kaody fadintseranana sy ny mpamokatra fantatry ny ekipanay miteny sinoa any Guangzhou.

Amin'ny ankamaroan'ny tranga, tsy mandoa saram-panompoana ianao : manokatra raharaha ianao, ary izahay no mifampiraharaha ny entana ho anao ka maka kaomisiona amin'ny sandany miala amin'ny orinasa mpamokatra. Raha misy fepetra antidumping mihatra, dia ampidirina ao anatin'ny fanisana alohan'ny hanamafisanao ny baiko.