
Packing list (lista de colisaj): definiție, conținut obligatoriu
Packing list, sau lista de colisaj, este documentul care detaliază conținutul fizic al unei expedieri internaționale, colet cu colet: cantități, greutăți și dimensiuni, fără a indica vreodată prețul, spre deosebire de factura comercială. Acest articol explică ce trebuie să conțină, în ce se deosebește de factură, modelul de coloane de reținut și greșelile care blochează trecerea prin vamă.
Ce este o packing list?
Packing list este un document care descrie conținutul fizic al unei expedieri internaționale, colet cu colet. Glosarul oficial al Comisiei Europene dedicat comerțului exterior o definește astfel: ea „indică modul în care mărfurile destinate exportului sunt ambalate” și „precizează conținutul coletelor, precum și volumul, greutatea și dimensiunile fiecărui pachet din expediere”. Același text adaugă că agenții vamali o solicită atât la export, cât și la import, iar expeditorul, ca și destinatarul, trebuie să fie în măsură să o prezinte.
Acest document nu înlocuiește nicio altă piesă: el completează factura comercială și documentul de transport, fără a le prelua rolul. Servește întâi unei utilizări fizice și logistice, de la încărcarea containerului până la controlul din depozit, înainte de a deveni o piesă justificativă la trecerea prin vamă.
- Numărul de colete și tipul de ambalaj: carton, ladă, paletă
- Conținutul detaliat al fiecărui colet, referință cu referință
- Greutatea netă și greutatea brută a fiecărui colet, în kilograme
- Dimensiunile și volumul fiecărui colet
Citiți și Glosarul transportului și al vămii: termenii importului China-Europa
Ce trebuie să conțină o listă de colisaj?
O listă de colisaj completă cuprinde două niveluri de informație: un antet care identifică operațiunea și un detaliu linie cu linie pentru fiecare colet. Antetul reia identitatea și adresa vânzătorului și cumpărătorului, data întocmirii, numărul facturii sau al comenzii de care se leagă lista și modul de transport prevăzut.
Pentru fiecare colet, lista precizează mărcile și numerele lui de identificare, referința produsului, cantitatea pe care o conține, greutatea netă, greutatea brută și dimensiunile lui. Aceste informații reiau definiția Comisiei Europene citată mai sus: volumul, greutatea și dimensiunile fiecărui colet din expediere.
- Antet: vânzător, cumpărător, dată, număr de factură sau de comandă, mod de transport
- Pe colet: mărci și numere, referință produs, cantitate
- Pe colet: greutate netă, greutate brută, dimensiuni (lungime, lățime, înălțime)
- Totaluri la sfârșitul listei: numărul de colete, greutatea netă totală, greutatea brută totală, volumul total
Citiți și Documentația tehnică a produsului: ce trebuie să dețină importatorul
Packing list și factura comercială: ce diferență?
Factura comercială este documentul de valoare: fixează prețul unitar, moneda, incoterm-ul și condițiile de plată, iar pe această bază calculează vama taxele și impozitele. Lista de colisaj, ea, nu poartă niciun preț: descrie doar ce se află fizic în fiecare colet, cantitatea și greutatea lui. Cele două documente sunt complementare, niciodată interschimbabile.
Această complementaritate explică de ce vama compară sistematic lista de colisaj, factura comercială și documentul de transport la un control: coerența dintre aceste piese este cea care permite procesarea unei expedieri fără blocaj. Aceasta presupune ca lista să corespundă exact cu ceea ce conține de fapt expedierea.
Citiți și Cum se citește o factură proforma chineză: linie cu linie
Model de coloane pentru o listă de colisaj
O listă de colisaj se prezintă practic ca un tabel, o linie pe colet. Modelul de coloane următor acoperă cazurile cele mai frecvente și poate fi completat în funcție de produs, de exemplu cu un cod HS sau un număr de lot pentru produsele supuse trasabilității.
- Nr. colet (sau mărci și numere)
- Referință produs și descriere
- Cantitate pe colet
- Greutate netă (kg)
- Greutate brută (kg)
- Dimensiuni L x l x H (cm)
- Volum (m³)
Cine redactează lista de colisaj și în ce moment?
Lista de colisaj este întocmită de cel care ambalează marfa, în practică fabrica sau expeditorul ei, în momentul în care coletele sunt constituite și cântărite. Este transmisă cumpărătorului înainte de sau odată cu plecarea expedierii, în același timp cu factura comercială, pentru ca cele două documente să poată fi comparate înainte de sosirea la destinație.
Pe un dosar urmărit de Sorva, echipa vorbitoare de chineză din Guangzhou verifică această listă direct la fabrică înainte de expediere: controlează că detaliul pe colet corespunde comenzii plasate și cu ceea ce a fost efectiv produs, înainte ca containerul să plece.
Greșelile care blochează vama
Majoritatea blocajelor legate de packing list nu provin dintr-o fraudă, ci dintr-o incoerență între documente. Vămile compară sistematic lista de colisaj, factura comercială și documentul de transport: o diferență de cantitate, de referință sau de greutate între aceste piese este suficientă pentru a întârzia marfa, cât timp diferența este explicată sau corectată.
O greutate netă mai mare decât greutatea brută este o incoerență fizică imposibilă, întrucât greutatea brută include ambalajul: acest tip de eroare de introducere atrage atenția în prioritate. O listă nedatată, fără număr de factură de referință, sau care nu menționează totalurile de la sfârșitul listei, complică și ea controlul documentar.
- Cantități sau referințe care nu corespund între factură și lista de colisaj
- Greutate netă mai mare decât greutatea brută, sau greutate totală care nu corespunde documentului de transport
- Lipsa numărului de factură sau de comandă de referință
- Colete nenumerotate sau mărci necorelate cu etichetarea reală a cartoanelor
- Totaluri de la sfârșitul listei lipsă sau nerecalculate după o modificare de comandă
Citiți și Vămuirea la import în UE: etapele, pas cu pas · Inspecția înainte de încărcare: protocolul PSI în China
Ce face Sorva pentru dumneavoastră
Sorva este o casă de brokeraj și sourcing activă între Europa și China. Pe fiecare dosar, echipa noastră vorbitoare de chineză din Guangzhou verifică lista de colisaj direct la fabrică înainte de plecare: corespondența cu comanda, coerența greutăților și cantităților cu factura, prezența totalurilor. Un control înainte de încărcare permite, în același timp, verificarea fizică a ceea ce anunță aceste documente.
În majoritatea cazurilor, nu plătiți onorarii: deschideți un dosar, noi negociem marfa pentru dumneavoastră și percepem un comision din valoarea ei la ieșirea din fabrică. Pentru un proiect mai amplu, formula Produce și livrează acoperă urmărirea producției, controlul înainte de încărcare și organizarea transportului până la depozitul dumneavoastră, documente coerente incluse.
Rețineți că packing list descrie conținutul fizic al unei expedieri, colet cu colet, fără a purta vreodată un preț, spre deosebire de factura comercială. Înainte de fiecare expediere, comparați cele două documente linie cu linie: acesta este gestul care evită blocajul în vamă.
Să vorbim despre proiectul dumneavoastră
Întrebări frecvente
01Ce este o packing list?
02Care este diferența dintre packing list și invoice?
03Lista de colisaj este obligatorie?
04Cine trebuie să completeze packing list, furnizorul sau cumpărătorul?
05Ce se întâmplă dacă packing list nu corespunde cu factura?
06Packing list indică prețul mărfurilor?
07Este nevoie de o packing list distinctă pentru fiecare colet sau pentru toată expedierea?
Prestația care corespunde
- ComisionComision pe volumDeschideți un dosar, noi găsim și negociem fabrica. Suntem plătiți doar pe marfa pe care o comandați.150 €taxe de deschidere a dosaruluiVezi serviciul
- La bucatăControl înainte de încărcareCantități, ambalaj, marcare, starea containerului, raport foto, înainte ca marfa să plece.229 €per încărcareVezi serviciul
- FormulăNivelul II · Produceți și livrațiTot nivelul I, plus producția sub marca dvs., controalele în fabrică, transportul negociat și livrarea DDP.1.590 €avans la comandă, sold pe jaloaneVezi serviciul