Ķiverē un drošības apģērbā tērpts tehniķis, kas skatās planšetdatorā rūpnīcas hallē.
Produkta atbilstība

Atbilstības un kvalitātes glosārijs: importēt bez atsaukšanas riska

CE marķējumu nevar vienkārši uzlīmēt, to jāpierāda. Kvalitātes kontrole, Eiropas atbilstība, intelektuālais īpašums: šis glosārijs katram terminam norāda, ko tas no jums kā importētāja prasa, un ceļveža rakstu, kurā tas aplūkots plašāk.

Atjaunināts 2026. gada 24. septembris

Termini no A līdz D

AQL
Acceptable Quality Limit: pieļaujamais kvalitātes robežlīmenis izlases veida pārbaudē, izteikts kā pieļaujamo defektu procentuālā daļa atkarībā no to smaguma. Tas kalpo par līgumisku pamatu partijas pieņemšanai vai noraidīšanai pēc pārbaudes.Lasīt arī AQL līmeņi skaidroti: 2,5, izlase un skaitliski piemēri
Sociālais audits
Rūpnīcas darba apstākļu pārbaude (darba laiks, atalgojums, ugunsdrošība, strādnieku vecums), kas atšķiras no produkta kvalitātes kontroles. Sociālā audita ziņojums kalpo par pierādījumu importētāja modrībai un atbilst dažu Eiropas izplatītāju prasībām.Lasīt arī Rūpnīcas audits Ķīnā: pārbaudāmie punkti un pieprasāmie dokumenti
Patents
Dokuments, kas noteiktu laiku aizsargā tehnisku izgudrojumu (darbību, mehānismu) un jāreģistrē katrā valstī atsevišķi. Patents, kas reģistrēts tikai Francijā, neaizsargā pret ražošanu un pārdošanu Ķīnā, lai rīkotos uz vietas, nepieciešama vietēja reģistrācija.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
BSCI
Viena no visizplatītākajām sociālā audita programmām Ķīnas eksportētājrūpnīcās, ar vērtējumu pa jomām (darbs, drošība, vide). Daudzi Eiropas izplatītāji pirms piegādātāja iekļaušanas sarakstā pieprasa derīgu BSCI ziņojumu.Lasīt arī Rūpnīcas audits Ķīnā: pārbaudāmie punkti un pieprasāmie dokumenti
Sertifikāts
Dokuments, ko izdevusi laboratorija vai iestāde, apliecinot, ka produkts vai sistēma ir testēta vai auditēta saskaņā ar noteiktu standartu. Sertifikātam ir vērtība tikai tad, ja tas precīzi atbilst norādītajai produkta atsaucei un rūpnīcai, kas jāpārbauda pirms tā pieņemšanas.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Pārtikas kontaktmateriāli
Statuss materiāliem un priekšmetiem, kas paredzēti saskarei ar pārtiku (trauki, pārtikas iepakojums), ko regulē regula 1935/2004. Importētājam jābūt piegādātāja atbilstības deklarācijai un, atkarībā no materiāla, migrācijas testu rezultātiem.Lasīt arī Pārtikas kontakts: Regula 1935/2004 importētājam
NNN līgums
Neizpaušanas, nelietošanas un apiešanas aizlieguma līgums, kas veidots tā, lai būtu piemērojams Ķīnā, nevis vienkāršs Rietumu konfidencialitātes līgums. Tas aizsargā projektu vai dizainu, kas dalīts ar rūpnīcu pirms pasūtījuma, un ļauj vērsties vietējā tiesā kopēšanas gadījumā.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Viltojums
Neatļauta aizsargātas preču zīmes, dizaina vai patenta atveidošana, ko muita var aizturēt jau ieceļošanas brīdī ES. Importētājs var tikt saukts pie atbildības pat labticīgi, ja importētās preces izrādās viltotas.
Iekraušanas kontrole
Pārbaude, kas veikta konteinera iekraušanas laikā (kastu skaits, atsauce, vizuālais stāvoklis), pēdējais posms pirms durvju aizvēršanas. Tā novērš daudzuma novirzes vai pēdējā brīža aizstāšanu attiecībā pret apstiprināto pasūtījumu.Lasīt arī Pārbaude pirms iekraušanas: PSI protokols Ķīnā
ES atbilstības deklarācija
Dokuments, ko ražotājs vai importētājs sagatavo un paraksta, apliecinot, ka produkts atbilst visām piemērojamām Eiropas direktīvām. Tas jāglabā un jāuzrāda tirgus uzraudzības iestādēm pārbaudes gadījumā.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
DEEE
Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi, ko regulē direktīva 2012/19/ES, kas nosaka tirgus dalībnieka reģistrāciju un iemaksu par apstrādi kalpošanas laika beigās. Elektronikas importētājam, kas to tirgo ar savu nosaukumu, jāreģistrējas pirms pirmās pārdošanas.Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA
Kritisks defekts
Defekts, kas padara produktu bīstamu lietotājam vai nelikumīgu pārdošanai (savainojuma risks, neatbilstība noteikumiem). Tā esamība parasti izraisa automātisku partijas noraidīšanu neatkarīgi no izvēlētā AQL līmeņa.Lasīt arī Kvalitātes defekti importam no Ķīnas: produktu grupas un profilakse
Būtisks defekts
Defekts, kas ietekmē produkta lietošanu vai izskatu, neapdraudot lietotāju (nedarbojas funkcija, neizdevies apdares darbs). Tas tiek ņemts vērā AQL aprēķinā un var izraisīt partijas noraidīšanu, ja skaits pārsniedz pieļauto slieksni.Lasīt arī Kvalitātes defekti importam no Ķīnas: produktu grupas un profilakse
Nenozīmīgs defekts
Estētisks vai sīks defekts, kas neietekmē ne lietošanu, ne drošību (neliels skrāpējums, nedaudz šķība etiķete). AQL aprēķinā tas tiek pieļauts lielākā skaitā nekā būtiski defekti.Lasīt arī Kvalitātes defekti importam no Ķīnas: produktu grupas un profilakse
Reģistrācija Ķīnā
Vietēja preču zīmes, dizaina vai patenta reģistrācija tieši Ķīnas iestādēs, neatkarīgi no jebkuras Eiropas reģistrācijas. Bez šīs reģistrācijas importētājam Ķīnā nav nekādu iespēju vērsties pret trešo personu, kas izmanto to pašu nosaukumu vai vizuālo tēlu.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Dizainparaugs
Produkta ārējā izskata aizsardzība (forma, raksti, līnijas), kas atšķiras no patenta, kas aizsargā tehnisku funkciju. Dizainparauga reģistrācija Ķīnā pirms ražošanas samazina risku, ka rūpnīca to pašu vizuālo tēlu izmantos citam klientam.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
DGCCRF
Konkurences, patēriņa un krāpšanas apkarošanas ģenerāldirekcija, Francijas iestāde, kas kontrolē tirgū esošo produktu, tostarp importēto, atbilstību un drošību. Tā var pieprasīt tehnisko dokumentāciju, ņemt paraugus un izdot rīkojumu par atsaukšanu.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
Zemsprieguma direktīva
Direktīva 2014/35/ES, kas attiecas uz to iekārtu elektrodrošību, kuras darbojas noteiktā maiņstrāvas un līdzstrāvas sprieguma diapazonā. Katrai šajā diapazonā importētai elektroierīcei jāatbilst šai direktīvai pirms CE marķējuma uzlikšanas.Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA
EMS direktīva
Direktīva 2014/30/ES par elektromagnētisko savietojamību, kas nosaka, ka elektroniska ierīce nedrīkst traucēt citas iekārtas un pašai jāiztur ierastie traucējumi. Tā tiek piemērota paralēli zemsprieguma direktīvai lielākajai daļai importēto elektronikas preču.Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA
Radioiekārtu direktīva
Direktīva 2014/53/ES, kas regulē jebkuru iekārtu, kas raida vai uztver radioviļņus (Bluetooth, Wi-Fi, tālvadības pulti). Tā papildina elektrodrošības un EMS prasības ar prasībām par radiofrekvenču spektra izmantošanu.Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA

Termini no D līdz M

Tehniskā dokumentācija
Visu dokumentu kopums, kas apliecina produkta atbilstību piemērojamajām direktīvām (rasējumi, aprēķinu apraksts, testēšanas pārskati, piemēroto standartu saraksts). Importētājam vai tā pilnvarotajam pārstāvim tā jāspēj uzrādīt iestādēm īsā termiņā, pat ja viņš pats to nav sagatavojis.Lasīt arī Produkta tehniskā dokumentācija: kas importētājam jāglabā
Muitas aizturēšana
Procedūra, ar kuru muita aiztur preces, kas tiek turētas aizdomās par viltošanu, pēc savas iniciatīvas vai pēc pie tās reģistrēta tiesību īpašnieka pieprasījuma. Importētāja preces var tikt bloķētas un pēc tam iznīcinātas uz viņa rēķina, ja intelektuālā īpašuma tiesības nav pārbaudītas iepriekš.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Paraugu ņemšana
Metode, kas paredz kontrolēt samazinātu, partijai reprezentatīvu detaļu skaitu, nevis visu partiju, saskaņā ar standartizētu, AQL saistītu tabulu. Parauga lielums ir atkarīgs no partijas lieluma un izvēlētā pārbaudes līmeņa.Lasīt arī AQL līmeņi skaidroti: 2,5, izlase un skaitliski piemēri
Ekoiemaksa
Summa, kas maksāta akreditētai vides organizācijai, lai finansētu tirgū laisto produktu (iepakojuma, tekstila, elektronikas) savākšanu un pārstrādi. To maksā importētājs jau pirmajā laišanas reizē Francijas tirgū, neatkarīgi no tā, vai ražotājs atrodas ārzemēs.Lasīt arī REP: ekoiemaksa un unikālais identifikators importam
EN 62115
Harmonizēts drošības standarts elektriskajām rotaļlietām (baterijas, motori, sildelementi), kas papildina EN 71 standartu, kurš aptver citus rotaļlietas aspektus. Elektriskajai rotaļlietai jāatbilst abiem standartiem, lai varētu izmantot atbilstības prezumpciju.Lasīt arī Rotaļlietu imports no Ķīnas: direktīva 2009/48 un EN 71 standarts
EN 71
Harmonizēts standarts, kas nosaka rotaļlietu drošības prasības (mehāniskās īpašības, uzliesmojamība, atsevišķu ķīmisko elementu migrācija), saistīts ar direktīvu 2009/48/EK. Tā ievērošana, kas pārbaudīta laboratorijā, ļauj pieņemt, ka rotaļlieta atbilst būtiskajām prasībām.Lasīt arī Rotaļlietu imports no Ķīnas: direktīva 2009/48 un EN 71 standarts
Tekstilizstrādājumu marķējums
Pienākums norādīt tekstilizstrādājuma šķiedru sastāvu saskaņā ar apzīmējumiem un robežvērtībām, kas noteiktas regulā 1007/2011. Aptuvens vai nepārbaudīts sastāva norādījums pakļauj riskam importētāju, kas ir atbildīgs par informācijas precizitāti, pat ja to sagatavojusi rūpnīca.Lasīt arī No Ķīnas importēta tekstila marķējums: sastāvs, kopšana, izcelsme
Ražotājs
Eiropas direktīvu izpratnē tas, kurš izstrādā vai liek izgatavot produktu ar savu nosaukumu vai preču zīmi, pat ja pats to neražo savā rūpnīcā. Importētājs, kas Ķīnas produktam uzliek savu preču zīmi, saskaņā ar noteikumiem kļūst par ražotāju un pārņem visus attiecīgos pienākumus.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Kontroles lapa
Pārbaudes laikā izmantots atsauces dokuments, kurā uzskaitīti pārbaudāmie punkti konkrētai preču pozīcijai (izmēri, krāsas, funkcijas, iepakojums). Tā jāsagatavo pirms pārbaudes, balstoties uz tehnisko specifikāciju un golden sample, citādi kontrole paliek virspusēja.Lasīt arī Kvalitātes kontrole Ķīnā: kā vadīt QC ražošanas laikā
Golden sample
Atsauces paraugs, ko kopīgi apstiprinājis pircējs un rūpnīca un kas kalpo par etalonu, lai vērtētu notiekošo ražošanu un izšķirtu kvalitātes strīdu. Ja golden sample nav saglabāts abās pusēs, strīds par partijas atbilstību balstās vienīgi uz rakstiskiem aprakstiem.Lasīt arī Golden sample: atsauces paraugs, kas izšķir strīdus
Cilvēkdiena
Pārbaudes mērvienība, ko aprēķina par vienu inspektoru un vienu klātbūtnes dienu rūpnīcā. Nepieciešamo cilvēkdienu skaits ir atkarīgs no partijas apjoma un produkta sarežģītības, un tas tieši nosaka kontroles izmaksas.Lasīt arī Kvalitātes kontrole Ķīnā: kā vadīt QC ražošanas laikā
Unikālais identifikators
Numurs, ko vides organizācija piešķir katram tirgus dalībniekam, uz kuru attiecas ražotāja paplašinātā atbildība, un kas jānorāda rēķinos un deklarācijās. Tā trūkums var tikt sodīts un praksē liedz pieeju dažām tiešsaistes tirdzniecības vietnēm.Lasīt arī REP: ekoiemaksa un unikālais identifikators importam
Importētājs
Normatīvajā izpratnē persona, kas reģistrēta ES un laiž Eiropas tirgū trešās valsts produktu, ar pienākumiem, kas atšķiras no ražotāja pienākumiem (pārbaudīt marķējumu, glabāt dokumentāciju, informēt riska gadījumā). Šo lomu pēc noklusējuma uzņemas uzņēmums, kas pērk Ķīnā, ja vien to formāli neuzņemas trešā persona.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Šķirošanas marķējums
Marķējums, kas patērētājam norāda, kā šķirot iepakojumu vai produktu tā kalpošanas laika beigās, un kas obligāts papildus ekoiemaksai. Tam jābūt redzamam uz produkta, iepakojuma vai lietošanas instrukcijas pirms laišanas Francijas tirgū.Lasīt arī REP: ekoiemaksa un unikālais identifikators importam
Pirmsnosūtīšanas pārbaude
Pārbaude, kas veikta pēc ražošanas pabeigšanas un partijas iepakošanas, tieši pirms izvešanas transportēšanai, bieži saukta par PSI. Tas ir pēdējais punkts, kurā masveida defektu vēl var atklāt un novērst, pirms prece atstāj rūpnīcu.Lasīt arī Pārbaude pirms iekraušanas: PSI protokols Ķīnā
Pārbaude ražošanas laikā
Pārbaude, kas veikta ražošanas laikā, kad nozīmīga partijas daļa jau saražota, lai atklātu sistemātisku defektu, pirms tas atkārtojas visā pārējā partijā. Tā dod laiku problēmu novērst, neaizkavējot nosūtīšanas datumu.Lasīt arī Kvalitātes kontrole Ķīnā: kā vadīt QC ražošanas laikā
Sākotnējā pārbaude
Pārbaude, kas veikta paša ražošanas sākumā, izejmateriāliem un pirmajām no līnijas nākušajām detaļām, lai pārliecinātos, ka rūpnīca sāk pareizi. Tā ļauj atklāt sliktu materiāla partiju vai nepareizu iekārtas iestatījumu, pirms tas ietekmē visu pasūtījumu.Lasīt arī Kvalitātes kontrole Ķīnā: kā vadīt QC ražošanas laikā
ISO 9001
Starptautisks kvalitātes vadības sistēmas standarts, kas sertificē rūpnīcas organizāciju (procedūras, izsekojamību, nepārtrauktu uzlabošanu), nevis konkrētu produktu. ISO 9001 sertificēta rūpnīca nav atbrīvota no pasūtījuma kvalitātes kontroles, taču statistiski uzrāda mazāk procesa noviržu.Lasīt arī Rūpnīcas audits Ķīnā: pārbaudāmie punkti un pieprasāmie dokumenti
Akreditēta laboratorija
Laboratorija, kuras kompetenci konkrētam testam atzinusi valsts akreditācijas iestāde, kas garantē rezultātu uzticamību. Testēšanas pārskatam, ko izdevusi attiecīgajam testam neakreditēta laboratorija, kontroles gadījumā ir ļoti ierobežota vērtība.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
Pilnvarotais pārstāvis
ES reģistrēta persona, ko rakstiski iecēlis ražotājs ārpus ES, lai tā viņa vārdā veiktu konkrētus normatīvos uzdevumus (glabātu dokumentāciju, būtu iestāžu kontaktpunkts). Pilnvarotais pārstāvis automātiski nav atbildīgs tāpat kā importētājs, viņa pilnvarojums stingri nosaka tā tvērumu.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt

Termini no M līdz T

CE marķējums
Marķējums, ko uzliek ražotājs vai importētājs, norādot, ka produkts atbilst visām piemērojamajām Eiropas direktīvām, tas nav ne trešās puses izdota sertifikācija, ne Eiropas izcelsmes zīme. Tā uzlikšana bez atbilstošu atbilstības pierādījumu savākšanas ir pārkāpums, pat ja produkts ražots Ķīnā.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Preču zīme
Apzīmējums, kas identificē uzņēmuma preces vai pakalpojumus (nosaukums, logotips) un ir aizsargāts tikai teritorijās, kur tas reģistrēts. Preču zīme, kas reģistrēta tikai Francijā, Ķīnā nesniedz nekādu aizsardzību, kur trešā persona to var likumīgi reģistrēt pirms importētāja.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Forma
Ražošanas aprīkojums, bieži vien dārgākais ieguldījums produkta ieviešanā, kura īpašumtiesības jānosaka rakstiski jau pasūtījuma brīdī. Bez skaidra noteikuma rūpnīca, kas to izgatavojusi un apmaksājusi, tiek uzskatīta par tās īpašnieci, pat ja pircējs daļu izmaksu segis ar detaļu cenu.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Pārbaudes līmenis
AQL tabulas parametrs, kas nosaka noteiktai partijai ņemamā parauga lielumu, parasti izmantojot vispārējo II līmeni. Augstāks līmenis paredz vairāk pārbaudāmu detaļu un dod uzticamāku rezultātu, taču prasa ilgāku pārbaudes laiku.Lasīt arī AQL līmeņi skaidroti: 2,5, izlase un skaitliski piemēri
Harmonizētais standarts
Eiropas tehniskais standarts, kas publicēts kā atsauce uz direktīvu, un kura ievērošana ļauj pieņemt, ka ir izpildītas šīs direktīvas būtiskās prasības. Aktuāla harmonizētā standarta izmantošana vienkāršo atbilstības pierādīšanu salīdzinājumā ar no jauna veidotu tehnisko pamatojumu.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Paziņotā institūcija
Atbilstības novērtēšanas iestāde, ko izraudzījusies dalībvalsts un kas ir pilnvarota iesaistīties procedūrās, kur tas nepieciešams (dažas rotaļlietas, spiedieniekārtas, radioiekārtas). Tās numuram jābūt norādītam blakus CE marķējumam, ja tās iesaiste ir obligāta.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Atbildīgā persona
ES reģistrēta persona, parasti ražotājs, tā pilnvarotais pārstāvis vai importētājs, kas atbild par to, lai produkts paliktu atbilstošs arī pēc tā laišanas tirgū. Tās nosaukumam un adresei jābūt norādītiem uz produkta vai tā iepakojuma.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
Atbilstības prezumpcija
Juridiskas sekas, kas atbrīvo no nepieciešamības punktu pa punktam pierādīt direktīvas būtisko prasību izpildi, ja piemērots un dokumentēts atbilstošs harmonizētais standarts. Tā ir spēkā tikai tad, ja izmantotais standarts precīzi atbilst produktam un ir tā jaunākā spēkā esošā versija.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Pirmā pieteicēja princips
Ķīnā piemērots noteikums, saskaņā ar kuru preču zīme, dizains vai patents pieder pirmajam, kas to reģistrē Ķīnas teritorijā, neatkarīgi no iepriekšējas lietošanas citur. Tas izskaidro, kāpēc negodprātīgas trešās personas dažkārt reģistrē Rietumu preču zīmes pirms to likumīgajiem īpašniekiem.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Aprīkojuma īpašumtiesības
Formas vai ražošanas aprīkojuma juridiskais statuss, kas jānosaka rakstiskā līgumā ar rūpnīcu, precizējot, kam tas pieder un kas to drīkst lietot vai pārvietot. Bez šī noteikuma vēlāka apakšuzņēmuma maiņa var sadurties ar rūpnīcas atteikumu atdot aprīkojumu, ko tā uzskata par savu.Lasīt arī Aizsargāt veidnes, dizainu un preču zīmi Ķīnā
Produkta atsaukšana
Pasākums, ar kuru tirgus dalībnieks atsauc produktu, kas jau pārdots patērētājiem, konstatēta riska dēļ, kas atšķiras no vienkāršas izņemšanas no tirgus pirms pārdošanas. Importētājam kā tirgus dalībniekam jāspēj organizēt atsaukšanu un par to paziņot kompetentajām iestādēm.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
Testēšanas pārskats
Dokuments, ko laboratorija izdod pēc parauga testēšanas pēc precīzas metodes, norādot iegūtos rezultātus attiecībā pret standarta robežvērtībām. Tas jāpieprasa reālam pasūtījuma paraugam, vecs pārskats vai pārskats par līdzīgu produktu neaptver notiekošo ražošanu.Lasīt arī CE marķējums importam: ko tas sedz un kā to pārbaudīt
Pārbaudes ziņojums
Rakstisks pārskats, kas iesniegts pēc kvalitātes kontroles un detalizēti apraksta atrastos defektus, to klasifikāciju un secinājumu, pieņemts vai noraidīts, ņemot vērā izvēlēto AQL līmeni. Tas ir atsauces dokuments strīda gadījumā ar rūpnīcu par partijas faktisko stāvokli kontroles brīdī.Lasīt arī Kvalitātes kontrole Ķīnā: kā vadīt QC ražošanas laikā
REACH
Regula 1907/2006, kas regulē ķīmisko vielu reģistrāciju, novērtēšanu un licencēšanu, ar ierobežojumiem atsevišķām vielām patēriņa precēs (jo īpaši ftalātiem, smagajiem metāliem). Importētājam jāspēj pierādīt, ka visvairāk kontrolētās vielas nav klāt vai ka ir ievērotas to robežvērtības, it īpaši tekstilizstrādājumos, plastmasā un rotaslietās.Lasīt arī REACH un regulētās vielas: importētāja kontrole
Vispārējās produktu drošības regula
Regula 2023/988, kas nosaka vispārēju drošības pienākumu jebkuram patēriņa produktam, pat ja nav konkrētas nozares direktīvas, un pieprasa ES reģistrētu atbildīgo personu. Tā pastiprina izsekojamības un atsaukšanas pārvaldības pienākumus importētājam, kas pārdod gan tiešsaistē, gan veikalā.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
REP
Ražotāja paplašinātā atbildība: princips, kas padara tirgus dalībnieku finansiāli atbildīgu par sava produkta vai iepakojuma dzīves cikla beigām, izmantojot dalību akreditētā vides organizācijā. Importētājs, kas pārdod Francijā, nebūdams reģistrēts attiecīgajās sistēmās, riskē ar sankcijām un bloķēšanu dažās tiešsaistes tirdzniecības vietnēs.Lasīt arī REP: ekoiemaksa un unikālais identifikators importam
RoHS
Direktīva 2011/65/ES, kas ierobežo bīstamu vielu (svins, dzīvsudrabs, atsevišķi ftalāti) klātbūtni elektriskajās un elektroniskajās iekārtās. RoHS neatbilstošu elektronikas produktu nedrīkst likumīgi laist Eiropas tirgū neatkarīgi no tā CE atbilstības.Lasīt arī Elektronikas imports no Ķīnas: LVD, EMC, RoHS, EEIA
Safety Gate
Eiropas Komisijas ātrās brīdināšanas sistēma, kas apkopo dalībvalstīs atklātos un no tirgus izņemtos bīstamos produktus. Pirms pasūtījuma uzsākšanas jutīgam produktam ir lietderīgi pārbaudīt, vai tajā jau nefigurē konkrēta preču pozīcija vai piegādātājs.Lasīt arī GPSR regula 2023/988: importētāja pienākumi
Sedex
Platforma sociālā audita ziņojumu apmaiņai starp rūpnīcām un pircējiem, kas atkarībā no mērķa tirgus ir alternatīva vai papildinājums BSCI. Rūpnīcai, kas jau auditēta Sedex sistēmā, nav jāveic pilns audits katram jaunam klientam, kas to pieprasa.Lasīt arī Rūpnīcas audits Ķīnā: pārbaudāmie punkti un pieprasāmie dokumenti
Triman
Obligāts logotips, kas norāda, ka produkts vai tā iepakojums ir pakļauts šķirošanas norādījumam, un kas jāizvieto papildus šķirošanas marķējumam uz Francijā pārdotiem produktiem. Tā trūkums produktam, uz kuru attiecas REP, ir neatbilstība neatkarīgi no pašas ekoiemaksas.Lasīt arī REP: ekoiemaksa un unikālais identifikators importam

Ko Sorva dara jūsu labā

Mēs pieprasām rūpnīcām šajā glosārijā aprakstītos dokumentus, pārbaudām, vai tie attiecas uz pareizo modeli un nav novecojuši, un sagatavojam tehnisko dokumentāciju jūsu vārdā, ja pārdodat ar savu preču zīmi.

Pirmsiekraušanas kontroli veic mūsu komanda Guandžou, tajā pašā vakarā sagatavojot fotoziņojumu, pirms jūsu piekrišanas nosūtīšanai.

Kas jāatceras

Katrs šī glosārija termins atbilst dokumentam, kas jums jāspēj uzrādīt pārbaudes vai atsaukšanas gadījumā. Ja jums tā nav, rūpnīcai tā, visticamāk, arī nav.

Parunāsim par to

Pieprasiet savas produkcijas pārbaudi

Biežāk uzdotie jautājumi

01Vai pietiek ar rūpnīcas izsniegtu CE sertifikātu?
Nē. CE marķējums ir ražotāja pašdeklarācija, un, ja pārdodat ar savu preču zīmi, ražotājs direktīvu izpratnē esat jūs. Nepieciešama tehniskā dokumentācija, testēšanas pārskati par precīzo modeli un jūsu vārdā izdota atbilstības deklarācija.
02Kāds labums no pirmsiekraušanas kontroles, ja rūpnīca jau ir testējusi?
Testēšanas pārskats attiecas uz paraugu, bet pirmsiekraušanas kontrole attiecas uz jūsu partiju: daudzumiem, iepakojumu, marķējumu, redzamiem defektiem. Tas ir pēdējais brīdis, kad defekts izmaksā rūpnīcai, nevis jums.
03Vai preču zīme jāreģistrē Ķīnā pirms pasūtījuma veikšanas?
Jā, un pat pirms failu nosūtīšanas rūpnīcai. Ķīnā tiek piemērots pirmā pieteicēja princips: bez reģistrācijas trešā persona var reģistrēt jūsu preču zīmi un bloķēt jūsu preču izvešanu ostā.