
CE-jelölés importnál: mit fed le és hogyan ellenőrizzük
Kínai beszállítója azt állítja, a termék CE-jelölésű. Sok vevő túl későn fedezi fel, hogy ez a logó önmagában semmit nem tanúsít, és a felelősség az importőrre hárul. Ez a cikk elmagyarázza, mit fed le, ki felel érte importnál, és hogyan ellenőrizhető.
A CE-jelölés nem minőségi címke
A CE-jelölés a gyártó nyilatkozata: azt állítja, hogy terméke megfelel a rá vonatkozó európai jogszabályok alapvető követelményeinek. Azt jelenti, „Conformité Européenne”, nem pedig „China Export”, egy tévedés, amellyel még ma is találkozni csomagolásokon. A logó semmit nem mond a minőségről vagy a tartósságról.
Egy termék viselhet CE-jelölést anélkül, hogy valaha is tesztelték volna. Ez az önnyilatkozat: a gyártó egyedül alkalmazza a követelményeket, megírja dokumentációját, és felhelyezi a logót. A legtöbb hétköznapi terméknél a gyártó egyedül nyilatkozik: bejelentett szervezet csak bizonyos kockázatos kategóriáknál lép közbe. A logó néhány perc alatt megrajzolható; a terepi ellenőrzés csak ezután jön.
Jegyezze meg a fordított logikát: a CE nem a terméket tanúsítja, hanem azt kötelezi, aki nyilatkozik róla. És importnál ez a nyilatkozó nem feltétlenül a kínai üzem.
Mely jogszabályok fedik le az Ön termékét
A CE-jelölés csak az európai harmonizációs jogszabály által érintett termékekre létezik. E jogszabályokon kívül egy felhelyezett CE-logónak nincs szabályozási jelentése, sőt jogsértést is jelenthet. Azonosítsa az alkalmazandó jogszabályokat minden rendelés előtt: ez az alapja mindennek, a műszaki dossziétól a vámellenőrzésig.
A leggyakoribbak az importőrök számára, egyebek mellett: a 2006/42/EK gépirányelv, a 2014/35/EU kisfeszültségi és a 2014/30/EU elektromágneses összeférhetőségi irányelv az elektromos készülékekhez, a 2014/53/EU rádióberendezés-irányelv minden vezeték nélküli tárgyhoz, a 2009/48/EK játékbiztonsági irányelv, a 2016/425 egyéni védőeszköz rendelet, és a 2011/65/EU RoHS irányelv, amely korlátozza a veszélyes anyagokat az elektronikában.
Egy termék gyakran több alá is tartozik: egy rádiótávirányítású játék egyszerre a játékbiztonsági irányelv, a rádióberendezés-irányelv és a RoHS hatálya alá tartozik. A nyilatkozatnak fel kell sorolnia minden alkalmazott jogszabályt; egy csak egyet idéző nyilatkozat figyelmeztető jel.
- Azonosítsa az alkalmazandó jogszabályokat a rendelés előtt, ne a konténer megérkezése után
- Követelje meg, hogy az EU-megfelelőségi nyilatkozat minden érintett jogszabályt idézzen, pontos hivatkozással
Olvassa el még Elektronika importja Kínából: LVD, EMC, RoHS, WEEE · Játékok importja Kínából: 2009/48 irányelv és EN 71 szabvány
Ki felelős, amikor Ön importál
Az Európai Unión kívül gyártott termékeknél a szabályozás felelősségi láncot ír elő: elsőként a gyártó, majd a meghatalmazottja, ha kijelölt ilyet, majd az importőr, amikor a termék belép az EU piacára. Ha saját nevében importál, Ön ez az importőr, közvetlen kötelezettségekkel.
Konkrétan az importőrnek a forgalomba hozatal előtt ellenőriznie kell a megfelelőséget, meg kell győződnie arról, hogy a dokumentáció és a jelölés a helyén van, meg kell őriznie az EU-megfelelőségi nyilatkozatot a hatóságok rendelkezésére, és fel kell tüntetnie elérhetőségeit a terméken vagy annak csomagolásán. Ha az üzem tévesen nyilatkozott CE-jelölést, az Ön felelőssége attól a pillanattól fennáll, hogy nem végezte el az ellenőrzéseit.
Figyeljen a „gyártó” szabályozási értelemben vett fogalmára is: ha egy terméket saját márkájára gyártat, és Európában a saját neve alatt helyezi forgalomba, gyártóként kezelhetik, a megfelelő kötelezettségekkel. Ez gyakori eset magánimportnál.
Olvassa el még GPSR rendelet 2023/988: az importőr kötelezettségei
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat: a megkövetelendő dokumentum
A központi dokumentum neve EU-megfelelőségi nyilatkozat. A gyártó írja, írja alá és őrzi meg. Kétséget kizáróan azonosítania kell a terméket, idéznie kell az alkalmazott harmonizált jogszabályokat, adott esetben meg kell említenie a használt szabványokat, és tartalmaznia kell a gyártó és az Unióban letelepedett meghatalmazott nevét és címét. Alá kell írni, dátumozni kell, és a tagállam által megkövetelt nyelven kell rendelkezésre állnia.
Kérje ezt a nyilatkozatot az egyenleg kifizetése előtt, ne a vámkezelés után. Egy aláírás nélküli nyilatkozat, egy inkoherens szövegű PDF, egy pontos termékhivatkozás nélküli általános dokumentum: valós dossziékon látott esetek. Egy őszinte nyilatkozat származhat egy átlagos üzemtől; egy elnagyolt vagy visszautasított nyilatkozat azt jelzi, hogy senki nem dolgozott a megfelelőségen.
Vigyázzon egy klasszikus tévedésre: egy nyilatkozat nem vizsgálati tanúsítvány. Támaszkodhat vizsgálati jelentésekre, de nem ér fel azok bizonyító erejével. Kérje a vizsgálati jelentéseket, ne csak a végső összefoglalót.
Olvassa el még Termék műszaki dokumentációja: amit az importőrnek birtokolnia kell
Hogyan ellenőrizze, amit a beszállító mutat
Az ellenőrzés egymást követő lépésekben történik. Először maga a logó: olvashatónak és letörölhetetlennek kell lennie, és a terméken vagy adattábláján kell szerepelnie. Egy deformált vagy kartonra festett logó riasztó jel. Ezután az EU-megfelelőségi nyilatkozat: aláírt, dátumozott, és a helyes jogszabályokat idézi.
Ezután ellenőrizze a műszaki dossziét. Ez tartalmazza a termék leírását, a rajzokat és terveket, az elemzések és vizsgálatok eredményeit, és ha van bejelentett szervezet, annak számát és tanúsítványát. Egy csak a termék fényképére korlátozódó dosszié nem dosszié. Elektronikánál kérje az idézett szabványokhoz kapcsolódó jelentéseket is.
Végül ellenőrizze a bejelentett szervezetet, ha a nyilatkozat hivatkozik rá: minden szervezet négy számjegyű azonosítószámmal rendelkezik. Egy nem létező szervezet tanúsítványa, vagy egy nem létező tanúsítási logó, olyan esetek, amelyekkel rendszeresen találkozunk auditált dossziékban. Ez a dokumentumhamisítás néhány célzott ellenőrzéssel felderíthető.
- CE-logó jelen van, tiszta és letörölhetetlen magán a terméken
- Aláírt, dátumozott nyilatkozat, amely a helyes jogszabályokat idézi és azonosítja a terméket
- A nyilatkozattal koherens vizsgálati jelentések, nem csak az összefoglaló
- Áttekinthető műszaki dosszié, ellenőrizhető bejelentett szervezeti szám, ha van ilyen
A terepen gyakori csapdák
A leggyakoribb csapda a „dekoratív CE”: az üzem felhelyezi a logót, mert a vevő kéri, anélkül hogy összegyűjtötte volna a dokumentációt. A nyilatkozat ekkor cseppenként, hiányosan vagy egy másik termékre írva érkezik. Egy második csapda a kínai GB szabványok és a harmonizált európai szabványok összekeverése: egy kínai szabványok szerint végzett vizsgálati jelentés semmit nem bizonyít az EU-ra nézve.
Egy harmadik csapda a rejtett alvállalkozás: Ön jóváhagyja egy üzem dossziéját, majd a gyártás egy szomszédos műhelybe kerül, ugyanazzal a logóval. Egy valódi mintán végzett rakodás előtti ellenőrzés felismeri ezt a váltást. Negyedik csapda végül az anyagokról való hallgatás: a RoHS, a REACH és a termékszabályok átfedik egymást, és egy a vegyi korlátozásokat figyelmen kívül hagyó nyilatkozat hiányos.
Ezek a csapdák a gyártás előtt rendezhetők, írásos műszaki leírással, fizetési feltételként megkövetelt nyilatkozattal és független ellenőrzéssel. Nagyon nehezen rendezhetők a konténer megérkezése után, amikor a vám kérdésekkel fordul Önhöz.
Olvassa el még REACH és szabályozott anyagok: az importőri ellenőrzés · Gyári audit Kínában: ellenőrizendő pontok és kért dokumentumok
Amit a Sorva Önért tesz
A Sorva egy Guangzhouban székelő közvetítő és beszerzési iroda, helyszíni kínaiul beszélő csapattal. A megfelelőség terén előzetesen lépünk közbe: Önnel közösen azonosítjuk az alkalmazandó jogszabályokat, kínaiul kérjük az üzemtől az EU-megfelelőségi nyilatkozatot és a műszaki dossziét, ami kiküszöböli a fordítási félreértéseket, és ellenőrizzük a nyilatkozat, a vizsgálati jelentések és a tényleges termék közötti koherenciát. Ha hiányoznak a vizsgálatok, a gyártás előtt egy elismert laboratóriumhoz irányítjuk az üzemet, és rakodás előtti ellenőrzést indítunk, hogy megerősítsük, a szállított áru megfelel a dossziénak.
Az esetek többségében nem fizet díjat: megnyit egy dossziét velünk, mi tárgyalunk Önnek az áruról az üzemekkel, és jutalékot számítunk fel a gyári átvételi érték alapján.
A CE-jelölés azt kötelezi, aki nyilatkozik róla, és az importőrt ezenkívül saját kötelezettségei is terhelik. Minden rendelés előtt kérje az aláírt EU-megfelelőségi nyilatkozatot, a vizsgálati jelentéseket és a műszaki dossziét, majd ellenőriztesse a tényleges terméket rakodás előtt.
Beszéljünk a projektjéről
Gyakori kérdések
01Egy Kínában gyártott, CE-jelölésű termék feltétlenül megfelelő?
02Ki felelős, ha az importált termék nem megfelelő?
03Mi a különbség egy EU-megfelelőségi nyilatkozat és egy vizsgálati tanúsítvány között?
04Megbízhatok a beszállító által a dobozon feltüntetett CE-logóban?
05Mi történik, ha a vám CE-jelölési probléma miatt blokkolja a termékemet?
A megfelelő szolgáltatás
- JutalékMennyiségi jutalékÖn megnyit egy dossziét, mi megtaláljuk és tárgyaljuk a gyárat. Csak az Ön által megrendelt áru után kapunk fizetést.150 €dosszié megnyitásának költségeSzolgáltatás megtekintése
- Szakértői irodaSzabályozási megfelelőségi tanulmányAmit a termékének a célországban be kell tartania, írásban és forrásokkal, az első rendelés előtt.390 €termékenként és célországonkéntSzolgáltatás megtekintése
- EgységenkéntEllenőrzés berakodás előttMennyiségek, csomagolás, jelölés, konténer állapota, fényképdokumentáció, mielőtt az áru elindul.229 €rakományonkéntSzolgáltatás megtekintése