Algérie · Transport maritime

Algeria: kostnader knyttet til feil i forsendelsesdokumenter belastes ikke lenger importøren

Direktoratet for handelsflåten og havnene, under det algeriske transportministeriet, sendte i oktober 2026 et rundskriv til skipsagentene: tilleggskostnadene som skyldes feil i forsendelsesdokumentene for importerte kjøretøy, særlig fra Kina, skal nå bæres av transportøren eller dennes agent, og ikke lenger av importøren.

Publisert · Oppdatert

Direktoratet for handelsflåten og havnene, underlagt det algeriske transportministeriet, har registrert gjentatte forsinkelser i behandlingen av importerte kjøretøy i havnene i Alger og Oran, som kan tilskrives hyppige feil i forsendelsesdokumentene, særlig når det gjelder importørens identitet og opplysninger.

I oktober 2026 fastsetter et rundskriv til skipsagentene, basert på gjennomføringsdekret 340-20 som regulerer bistandsvirksomhet innen sjøtransport, at tilleggskostnadene som følger av å rette disse feilene nå skal bæres av den ansvarlige parten, det vil si transportøren, det maritime konsortiet eller deres agent, og ikke lenger veltes over på importøren.

Tiltaket retter seg direkte mot strømmen av nye eller brukte kjøretøy fra Kina, en sektor der den algeriske forvaltningen allerede i 2026 hadde skjerpet importreglene, blant annet begrensningen til ett kjøretøy hvert tredje år for privatpersoner og kravet om samlasting for containere med kjøretøy.

Dette gjelder algeriske importører av kinesiske kjøretøy, samt skipsagentene og transportørene som behandler disse sakene i havnene i Alger og Oran, som nå selv må kontrollere at dokumentene er riktige før fakturering til importøren.

Hva dette endrer for en importør

For en Sorva-kunde som importerer kjøretøy eller deler i container fra Kina til Algeria, reduserer dette rundskrivet risikoen for at kostnadene ved en dokumentfeil rammer egen faktura, forutsatt at feilen faktisk kan tilskrives transportøren eller dennes agent og ikke den kinesiske eksportøren. Sorva fortsetter å kontrollere med den kinesiske fabrikken at forsendelsesdokumentene korrekt angir den algeriske importørens identitet og opplysninger før containeren sendes, for å unngå enhver tvist om feilens opprinnelse.

WhatsApp · Algerie

Importerer du fra Kina?

Fortell oss hva du ønsker å kjøpe. Teamet vårt svarer på WhatsApp, med fabrikker, tidsfrister og dokumentene landet ditt krever.