Algérie · Transport maritime

Algeriet: kostnader för fel i fraktdokument ska inte längre bäras av importören

Direktoratet för handelsflottan och hamnarna, vid det algeriska transportministeriet, skickade i oktober 2026 en skrivelse till sjöfartsombuden: de extra kostnader som uppstår på grund av fel i fraktdokument för importerade fordon, särskilt från Kina, ska numera bäras av transportören eller dennes ombud, och inte längre av importören.

Publicerad · Uppdaterad den

Direktoratet för handelsflottan och hamnarna, som lyder under det algeriska transportministeriet, har konstaterat upprepade förseningar i hanteringen av importerade fordon i hamnarna i Alger och Oran, orsakade av vanliga fel i fraktdokumenten, särskilt gällande importörens identitet och uppgifter.

I oktober 2026 fastställer en skrivelse till sjöfartsombuden, grundad på verkställighetsdekretet 340-20 som reglerar assistansverksamhet inom sjötransport, att de extra kostnader som uppstår vid rättelse av dessa fel numera ska bäras av den ansvariga parten, det vill säga transportören, sjöfartskonsortiet eller deras ombud, och inte längre belasta importören.

Åtgärden riktar sig direkt mot flödena av nya och begagnade fordon från Kina, en sektor där den algeriska förvaltningen redan under 2026 hade skärpt importreglerna, bland annat begränsningen till ett fordon vart tredje år för privatpersoner och kravet på samlastning för containrar med fordon.

Detta berör algeriska importörer av kinesiska fordon, samt de sjöfartsombud och transportörer som hanterar dessa ärenden i hamnarna i Alger och Oran, som numera själva är skyldiga att kontrollera att dokumenten är korrekta innan fakturering sker till importören.

Vad detta innebär för en importör

För en Sorva-kund som importerar fordon eller delar i container från Kina till Algeriet minskar denna skrivelse risken att kostnaderna för ett dokumentfel återspeglas på den egna fakturan, förutsatt att felet verkligen kan tillskrivas transportören eller dennes ombud och inte den kinesiska exportören. Sorva fortsätter att tillsammans med den kinesiska fabriken kontrollera att fraktdokumenten korrekt anger den algeriska importörens identitet och uppgifter innan containern avgår, för att undvika tvister om felets ursprung.

WhatsApp · Algeriet

Importerar du från Kina?

Berätta för oss vad du vill köpa. Vårt team svarar på WhatsApp, med fabriker, tidsplaner och de dokument som ditt land kräver.