استيراد الإلكترونيات من الصين: LVD وCEM وRoHS وDEEE

يغطي توجيه الجهد المنخفض 2014/35/UE المعدات الكهربائية التي يتراوح جهدها الاسمي عند الدخول أو الخروج بين 50 و1000 فولط تيار متردد، وبين 75 و1500 فولط تيار مستمر. ويستهدف السلامة الكهربائية: الصدمات، الارتفاع في الحرارة، مخاطر الحريق. ويثير مجاله لبسًا متكررًا: منتج يعمل بجهد 5 فولط عبر USB لا يدخل ضمن نطاقاته، لكن محوله الكهربائي المتصل بالشبكة يدخل ضمنه تمامًا. والخروج من نطاق الجهد المنخفض لا يُعفي من شيء: فتوجيها CEM وRoHS يُطبَّقان في معظم الحالات.

يُلزم توجيه التوافق الكهرومغناطيسي CEM رقم 2014/30/UE أي جهاز بألا يُشوّش على بيئته وأن يعمل رغم التشويش الذي يتعرض له. مغذيات التبديل، المحركات، منظمات الإضاءة: كل ما يُبدّل التيار يُصدر تشويشًا. وهو التوجيه الأكثر شمولًا في الإلكترونيات، ومن أكثرها غيابًا في الملفات التي نراجعها.

يضع توجيه RoHS رقم 2011/65/UE سقفًا لعشر مواد في المعدات الكهربائية والإلكترونية: الرصاص، الزئبق، الكادميوم، الكروم سداسي التكافؤ، وعائلتان من مثبطات اللهب المُبرومة وأربعة فثالات أضافها التوجيه 2015/863، المطبَّق منذ يوليو 2019. والعتبة المعتادة هي 0.1 بالمئة وزنًا لكل مادة متجانسة، و0.01 بالمئة للكادميوم. وRoHS جزء من علامة CE: تُثبَت بالاختبارات على المواد، لا بشعار يُلصق.

بمجرد أن يتواصل المنتج، عبر البلوتوث أو الواي فاي أو أي تردد لاسلكي آخر، يدخل توجيه رابع حيز التطبيق: توجيه معدات الراديو رقم 2014/53/UE. يجمع هذا النص في وثيقة واحدة السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي والاستخدام الفعّال للطيف الترددي. فمكبر الصوت المتصل يخضع له، إضافة إلى النصوص الثلاثة السابقة، ويجب أن يعكس إقراره ذلك.

يكمن الفخ في الوحدات اللاسلكية المُعتمدة سلفًا. يُدمج المصنع وحدة راديو معتمدة بالفعل ويستنتج أن المنتج مطابق. لا، فالمنتج النهائي هو ما يجب تقييمه، بهيكله وهوائيه ومغذيه. فوحدة معتمدة تُدمج بشكل خاطئ قد تصدر خارج الحدود المسموح بها، ويظل ملف المنتج النهائي واجب التكوين على أي حال.

نادرًا ما يخضع منتج إلكتروني لنص واحد فقط، ويجب أن يعكس إقرار المطابقة الأوروبي ذلك: كل توجيه معني، كل معيار مطبَّق، الصانع، الممثل الأوروبي إن وُجد، ثم التوقيع والتاريخ. وبالنسبة للإلكترونيات الاستهلاكية والمعلوماتية، فإن المعايير المنسقة الشائعة هي عائلة EN 62368-1 للسلامة وعائلتا EN 55032 وEN 55035 للتوافق الكهرومغناطيسي، المنشورة في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. تحققوا من أن المعايير المذكورة لا تزال سارية: فالقوائم تتغير، والمعيار المسحوب لم يعد يمنح افتراض المطابقة.

يجب أن يبقى الإقرار متاحًا لمدة عشر سنوات بعد طرح آخر منتج في السوق: يحفظه الصانع، ويجب أن تتمكنوا من تقديمه للسلطات في أي وقت. اطلبوا المستند قبل سداد الرصيد، ثم تحققوا من الاتساق بين الإقرار وتقارير الاختبار والمنتج الفعلي. فتقرير أُجري على طراز مشابه لا يغطي مرجعكم.

ينظم توجيه DEEE رقم 2012/19/UE نهاية عمر المعدات الكهربائية والإلكترونية حول مبدأ المسؤولية الموسعة للمنتج. وعندما لا يكون الصانع مستقرًا داخل الاتحاد الأوروبي، فإن من يطرح المنتج في السوق يُعتبر هو المنتج: أي المستورد، أي أنتم. ولا يعتمد هذا التصنيف على العلامة الموضوعة على المنتج، بل على مكان استقرار الصانع.

ويترجم ذلك إلى خطوات ملموسة: التسجيل كمنتج في كل دولة عضو تبيعون فيها، وفق الآليات المحلية، سجل وطني أو قناة منظمات بيئية معتمدة؛ إدراج معرّف المنتج على مستندات البيع؛ تمويل الجمع والمعالجة، في فرنسا عبر مساهمة بيئية ظاهرة على سعر البيع. ويحمل المنتج رمز سلة المهملات ذات العجلات المشطوبة. وإذا كان يحتوي على بطاريات، يضيف توجيه البطاريات رقم 2006/66/CE علاماته الخاصة. وتُحضَّر هذه الالتزامات قبل أول عملية بيع، لا بعد أول تفتيش.

تنتج مصانع كثيرة نسخًا حسب السوق: قابس صيني، لوحة بيانات 220 فولط، دليل استخدام محلي. اطلبوا كتابيًا، في كراسة الشروط، النسخة المخصصة للاتحاد الأوروبي: قابس من النوع C أو E أو F، لوحة بيانات بـ230 فولط و50 هرتز، كابل معتمد، دليل استخدام بلغة بلد البيع. وتُتحقق هذه التفاصيل على عينة السلسلة التجريبية، لا أبدًا على صورة كتالوج.

أما بخصوص المطابقة نفسها، فتشكل أربعة مستندات الأساس: إقرار المطابقة الأوروبي الموقّع، تقارير الاختبار الاسمية، إقرار RoHS مادة بمادة، والملف الفني. ومستند دون مرجع منتج دقيق، أو إقرار يذكر نصًا واحدًا من ثلاثة، أو قائمة مواد يعود تاريخها لسنوات، كلها إشارات إنذار. أما تعريف المستورد فيكون على المنتج: يجب أن يظهر اسمكم وعنوانكم على الجهاز أو غلافه.

Sorva هي دار وساطة وتوريد، بفريق ناطق بالصينية في Guangzhou. وفي الإلكترونيات، نبني أساس المطابقة منذ اختيار المصنع: تحديد النصوص الواجب تطبيقها معكم، طلب إقرار المطابقة الأوروبي وتقارير الاختبار بالصينية من المصنع، والتحقق من اتساق المعايير المذكورة مع المنتج الفعلي والنسخة الأوروبية المطلوبة. وإذا كانت هناك اختبارات ناقصة، نوجّه المصنع نحو مختبر معتمد، ونطلق فحصًا قبل الشحن للتأكد من أن البضاعة المُرسلة هي فعلًا بضاعة الملف.

وفي معظم الحالات، لا تدفعون أتعابًا: تفتحون ملفًا معنا، نتفاوض على البضاعة نيابةً عنكم، ونأخذ عمولة على قيمتها من المصنع.