Bir fabrika hattında seri halinde dizilmiş, hala plastik film altındaki mavi elektronik kartlar.
Ürün uygunluğu

Çin'den elektronik ithalatı: LVD, CEM, RoHS, DEEE

Uygun olmayan bir adaptör tüm konteyneri durdurabilir, çünkü elektronik mevzuatı üst üste biner: alçak gerilim, CEM, RoHS, kablosuz, DEEE. Bu yazı ithalatçıyı bağlayan metinleri ve ödemeden önce fabrikadan istenmesi gereken belgeleri sıralar.

Güncellendi 18 Eylül 2026

Alçak gerilim, CEM, RoHS: üst üste binen üç metin

2014/35/AB alçak gerilim direktifi, nominal giriş veya çıkış gerilimi alternatif akımda 50 ile 1.000 volt, doğru akımda ise 75 ile 1.500 volt arasında olan elektrikli ekipmanları kapsar. Elektrik güvenliğini hedefler: çarpılma, aşırı ısınma, yangın riski. Kapsamı sık bir karışıklığa yol açar: USB üzerinden 5 voltla beslenen bir ürün bu gerilim aralığına girmez, ama şebeke adaptörü bu aralığa tamamen girer. Alçak gerilim kapsamı dışında kalmak da hiçbir şeyden muaf tutmaz: CEM ve RoHS neredeyse her zaman uygulanır.

2014/30/AB CEM direktifi, bir cihazın çevresini bozmamasını ve maruz kaldığı bozucu etkilere rağmen çalışmasını zorunlu kılar. Anahtarlamalı güç kaynakları, motorlar, dimmerler: akımı kesip açan her şey yayılım yapar. Elektronikte en kapsayıcı direktiftir ve denetlediğimiz dosyalarda en sık eksik olanlardan biridir.

2011/65/AB RoHS direktifi, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda on maddeyi sınırlar: kurşun, cıva, kadmiyum, altı değerlikli krom, iki bromlu alev geciktirici ailesi ve temmuz 2019'dan bu yana yürürlükte olan 2015/863 direktifiyle eklenen dört ftalat. Genel eşik, homojen malzeme başına ağırlıkça yüzde 0,1, kadmiyum içinse yüzde 0,01'dir. RoHS, CE işaretlemesinin bir parçasıdır: bir logoyla değil, malzemeler üzerinde yapılan testlerle kanıtlanır.

Bunları da okuyun İthalatta CE işareti: neyi kapsar ve nasıl doğrulanır · REACH ve düzenlenmiş maddeler: ithalatçı kontrolü

Kablosuz bağlantı ürünü radyo ekipmanları direktifine sokar

Ürün Bluetooth, Wi-Fi veya başka bir radyo frekansı üzerinden iletişim kurar kurmaz devreye dördüncü bir direktif girer: 2014/53/AB radyo ekipmanları direktifi. Bu direktif elektrik güvenliğini, elektromanyetik uyumluluğu ve radyo spektrumunun verimli kullanımını tek bir metinde birleştirir. Bağlantılı bir hoparlör, önceki üç metnin yanı sıra bu direktifin de kapsamına girer ve uygunluk beyanı bunu göstermelidir.

Tuzak, önceden sertifikalanmış modüllerden gelir. Fabrika, zaten onaylı bir radyo modülü entegre eder ve ürünün uygun olduğu sonucuna varır. Hayır: değerlendirilmesi gereken, gövdesi, anteni ve beslemesiyle birlikte nihai üründür. Kötü entegre edilmiş sertifikalı bir modül limitlerin dışında yayın yapabilir, ve bitmiş ürünün dosyası her hâlükârda oluşturulmalıdır.

AB uygunluk beyanı metinleri bir araya toplar

Bir elektronik ürün nadiren tek bir metnin kapsamına girer, ve AB uygunluk beyanı bunu yansıtmalıdır: hedeflenen her direktif, uygulanan her standart, üretici, varsa Avrupalı yetkili temsilci, ardından imza ve tarih. Tüketici elektroniği ve bilişim için yaygın uyumlaştırılmış standartlar, güvenlik için EN 62368-1 ailesi, CEM için ise Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayımlanan EN 55032 ve EN 55035 aileleridir. Belirtilen standartların hâlâ yürürlükte olduğunu doğrulayın: listeler değişir, ve geri çekilmiş bir standart artık uygunluk karinesi vermez.

Beyan, piyasaya sürülen son ürünün üzerinden on yıl geçse de erişilebilir kalmalıdır: üretici arşivler, ve siz her an yetkililere sunabilmelisiniz. Bakiyeyi ödemeden önce belgeyi isteyin, ardından beyan, test raporları ve gerçek ürün arasındaki tutarlılığı kontrol edin. Benzer bir model üzerinde yapılan bir rapor, sizin referansınızı kapsamaz.

Bunları da okuyun GPSR 2023/988 Tüzüğü: ithalatçının yükümlülükleri · Ürün teknik dosyası: ithalatçının elinde bulundurması gerekenler

DEEE: ithal ederek üretici olursunuz

2012/19/AB DEEE direktifi, elektrikli ve elektronik ekipmanların ömür sonu yönetimini genişletilmiş üretici sorumluluğu ekseninde düzenler. Üretici Birlik'te yerleşik değilse, ürünü piyasaya süren, yani ithalatçı olan siz, üretici sayılırsınız. Bu nitelendirme, ürünün üzerindeki markaya değil, üreticinin yerleşim yerine bağlıdır.

Bu durum somut adımlara dönüşür: sattığınız her üye devlette, yerel mekanizmaya göre, ulusal sicil veya onaylı eko-kuruluşlar ağı üzerinden üretici olarak kaydolmak; üretici kimlik numaranızı satış belgelerinizde belirtmek; toplama ve işlemeyi finanse etmek, Fransa'da satış fiyatında görünen bir eko-katkı payı üzerinden. Ürün üzerinde çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu simgesi bulunur. Pil içeriyorsa 2006/66/AT pil direktifi kendi işaretlerini ekler. Bu yükümlülükler ilk kontrolden önce değil, ilk satıştan önce hazırlanır.

Bunları da okuyun Çin'den elektronik ithalatı: Shenzhen, uygunluk, navlun

Fabrikadan satır satır istenecekler

Birçok fabrika pazar bazında versiyonlar üretir: Çin şebeke fişi, 220 voltluk etiket, yerel kullanım kılavuzu. Şartnamede yazılı olarak Avrupa Birliği versiyonunu isteyin: tip C, E veya F fiş, 230 volt ve 50 hertz gösteren tanıtım etiketi, onaylı kablo, satışın yapılacağı ülkenin dilinde kullanım kılavuzu. Bu ayrıntılar bir katalog fotoğrafında değil, seri öncesi numunede doğrulanır.

Uygunluğun kendisinde, dört belge temeli oluşturur: imzalı AB uygunluk beyanı, isimlendirilmiş test raporları, malzeme malzeme RoHS beyanı ve teknik dosya. Kesin ürün referansı belirtmeyen bir belge, üç metinden yalnızca birini anan bir beyan veya yıllarca eskimiş bir malzeme listesi, birer alarm sinyalidir. İthalatçının kimliği ürün üzerinde yer almalıdır: adınız ve adresiniz cihazda veya ambalajında bulunmalıdır.

  • Uygulanan her metni anan ve tam referansınızı belirten imzalı AB uygunluk beyanı
  • Bu model üzerinde, yürürlükteki uyumlaştırılmış standartlara göre yapılmış test raporları
  • Homojen malzeme başına, tarihli, malzeme listesiyle birlikte RoHS beyanı
  • Ürünün AB versiyonu: uygun şebeke fişi, 230 V~, 50 Hz etiketi, çarpı işaretli çöp kutusu simgesi
  • Ürün veya ambalajı üzerinde ithalatçının adı ve adresi

Bunları da okuyun Çin fabrikasını doğrulamak: lisans, sermaye ve ziyaret

Sorva sizin için ne yapar

Sorva, Guangzhou'da Çince konuşan bir ekibe sahip bir komisyonculuk ve tedarik şirketidir. Elektronikte, uygunluk temelini fabrika seçiminden itibaren kurarız: sizinle birlikte uygulanacak metinler belirlenir, fabrikadan Çince olarak AB uygunluk beyanı ve test raporları istenir, belirtilen standartlar, gerçek ürün ve sipariş edilen Avrupa versiyonu arasındaki tutarlılık kontrol edilir. Testler eksikse fabrikayı tanınmış bir laboratuvara yönlendiririz ve yüklemeden önce, sevk edilen malın gerçekten dosyadaki mal olduğunu doğrulamak için bir kontrol başlatırız.

Çoğu durumda herhangi bir ücret ödemezsiniz: bizimle bir dosya açarsınız, malı sizin için pazarlığını yaparız ve fabrika çıkış kıymeti üzerinden bir komisyon alırız.

Akılda kalması gerekenler

Elektronikte uygunluk üst üste biner: alçak gerilim, CEM, RoHS, ürün iletişim kurar kurmaz radyo ekipmanları direktifi, ve ithalatla birlikte DEEE. Yapılacak ilk şey: bakiyeyi ödemeden önce AB uygunluk beyanını, isimlendirilmiş test raporlarını ve ürünün Avrupa versiyonunu istemek.

Konuşalım

Projenizden bahsedelim

Sık sorulan sorular

01Ürünle birlikte satılan bir şarj cihazının kendi yükümlülükleri var mı?
Evet. Şebeke adaptörü, 230 volta girdiği andan itibaren CEM ve RoHS'un yanı sıra alçak gerilim direktifinin kapsamına girer. Onun için de ana üründen ayrı bir AB uygunluk beyanı ve test raporları isteyin.
02Alçak gerilim direktifi ile CEM direktifi arasındaki fark nedir?
Alçak gerilim, elektrik güvenliğini ele alır: yalıtım, ısınma, çarpılmaya karşı koruma. CEM ise yayılan ve maruz kalınan elektromanyetik bozulmaları ele alır. Bir ürün birinde kusursuz, diğerinde limitlerin dışında olabilir: iki test dosyası birbirinden bağımsızdır.
03Çin'de yapılan bir test raporunun değeri var mı?
Evet, testler Avrupa uyumlaştırılmış standartlarına, tam referansınıza göre yapılmışsa ve laboratuvar akreditasyonlarını belgeleyebiliyorsa. Laboratuvarın ülkesi, uygulanan standarttan ve test edilen numunenin izlenebilirliğinden daha az önemlidir.
04Fabrika benim yerime DEEE kaydı yapabilir mi?
Hayır. Üretici kaydı, Birlik'te yerleşik bir işletmeciyi ilgilendirir. Üretici Birlik dışındaysa, ürünü piyasaya süren ithalatçı üretici sayılır ve sattığı her üye devlette kendisi kaydolmak zorundadır.