Modré elektronické desky ještě v ochranné fólii, seřazené na výrobní lince továrny.
Shoda výrobku

Dovoz elektroniky z Číny: LVD, EMC, RoHS, OEEZ

Nevyhovující adaptér dokáže zablokovat celý kontejner a regulace elektroniky se kumuluje: nízké napětí, EMC, RoHS, bezdrátový přenos, OEEZ. Tento článek vyjmenovává předpisy, které se vztahují na dovozce, a dokumenty, které je třeba od továrny vyžadovat ještě před platbou.

Aktualizováno 18. září 2026

Nízké napětí, EMC, RoHS: tři předpisy, které se kumulují

Směrnice o nízkém napětí (LVD) 2014/35/EU pokrývá elektrická zařízení, jejichž jmenovité vstupní nebo výstupní napětí se pohybuje mezi 50 a 1 000 V střídavého proudu a mezi 75 a 1 500 V stejnosměrného proudu. Zaměřuje se na elektrickou bezpečnost: úrazy elektrickým proudem, přehřívání, riziko požáru. Její rozsah vytváří častý zmatek: výrobek napájený 5 V přes USB se do těchto napěťových pásem nevejde, ale jeho síťový adaptér ano, a to zcela. Vypadnutí z rozsahu LVD přitom nezbavuje ničeho: EMC a RoHS se uplatňují téměř vždy.

Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (EMC) 2014/30/EU zavazuje zařízení, aby nerušilo své okolí a fungovalo i navzdory rušení, kterému samo čelí. Spínané zdroje, motory, stmívače: vše, co spíná proud, vyzařuje. Jde o nejprůřezovější směrnici z celé elektroniky a jednu z těch, které v auditovaných spisech nejčastěji chybí.

Směrnice RoHS 2011/65/EU stanovuje maximální limity pro deset látek v elektrických a elektronických zařízeních: olovo, rtuť, kadmium, šestimocný chrom, dvě skupiny bromovaných zpomalovačů hoření a čtyři ftaláty přidané směrnicí 2015/863, platnou od července 2019. Obvyklá hranice činí 0,1 % hmotnosti u každého homogenního materiálu a 0,01 % u kadmia. RoHS spadá pod označení CE: prokazuje se zkouškami materiálů, ne umístěným logem.

Přečtěte si také Označení CE při dovozu: co pokrývá a jak je ověřit · REACH a regulované látky: kontrola dovozce

Bezdrátový přenos přesouvá výrobek pod směrnici o rádiových zařízeních

Jakmile výrobek komunikuje, přes Bluetooth, Wi-Fi nebo jakoukoli jinou rádiovou frekvenci, vstupuje do hry čtvrtá směrnice: směrnice o rádiových zařízeních 2014/53/EU. Sdružuje v jediném textu elektrickou bezpečnost, elektromagnetickou kompatibilitu a účinné využívání rádiového spektra. Připojený reproduktor pod ni spadá, navíc ke třem předchozím předpisům, a jeho prohlášení to musí odrážet.

Past přichází u předcertifikovaných modulů. Továrna zabuduje již homologovaný rádiový modul a usoudí, že výrobek je v souladu. Ne: hodnotit se musí konečný výrobek, s jeho krytem, anténou a napájením. Špatně integrovaný certifikovaný modul může vyzařovat mimo limity a spis konečného výrobku je tak jako tak třeba sestavit.

EU prohlášení o shodě kumuluje všechny předpisy

Elektronický výrobek jen zřídka spadá pod jediný předpis a jeho EU prohlášení o shodě to musí odrážet: každá dotčená směrnice, každá uplatněná norma, výrobce, evropský zplnomocněný zástupce, pokud existuje, a poté podpis a datum. U spotřební elektroniky a výpočetní techniky patří k běžným harmonizovaným normám rodina EN 62368-1 pro bezpečnost a rodiny EN 55032 a EN 55035 pro EMC, zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Ověřte, že citované normy jsou stále platné: seznamy se mění a zrušená norma už neposkytuje předpoklad shody.

Prohlášení musí zůstat k dispozici deset let po uvedení posledního výrobku na trh: výrobce je archivuje a vy je musíte být schopni kdykoli předložit úřadům. Vyžadujte dokument před zaplacením doplatku a poté ověřte soulad mezi prohlášením, zkušebními protokoly a skutečným výrobkem. Zkouška provedená na příbuzném modelu vaši referenci nepokrývá.

Přečtěte si také Nařízení GPSR 2023/988: povinnosti dovozce · Technická dokumentace výrobku: co musí dovozce mít k dispozici

OEEZ: dovozem se stáváte výrobcem

Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) 2012/19/EU organizuje konec životnosti elektrických a elektronických zařízení kolem rozšířené odpovědnosti výrobce. Pokud výrobce není usazen v Unii, je za výrobce považován ten, kdo výrobek uvádí na trh: dovozce, tedy vy. Tato kvalifikace nezávisí na značce uvedené na výrobku, ale na místě usazení výrobce.

To se projevuje konkrétními kroky: registrace jako výrobce v každém členském státě, kde prodáváte, podle místních mechanismů, národní registr nebo síť schválených kolektivních systémů; uvedení vašeho identifikačního čísla výrobce na obchodních dokumentech; financování sběru a zpracování, ve Francii viditelným recyklačním poplatkem na prodejní ceně. Výrobek nese symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách. Pokud obsahuje baterie, směrnice o bateriích 2006/66/ES přidává vlastní značení. Tyto povinnosti se připravují před prvním prodejem, ne po první kontrole.

Přečtěte si také Dovoz elektroniky z Číny: Shenzhen, shoda, přeprava

Co je třeba vyžadovat od továrny, bod po bodu

Řada továren vyrábí verze podle trhu: čínský datový list, štítek na 220 voltů, místní návod. Vyžadujte písemně, v zadání, verzi pro Evropskou unii: zástrčku typu C, E nebo F, typový štítek na 230 voltů a 50 hertz, homologovaný kabel, návod v jazyce země prodeje. Tyto detaily se ověřují na předsériovém vzorku, nikdy na fotografii z katalogu.

Pokud jde o samotnou shodu, základ tvoří čtyři dokumenty: podepsané EU prohlášení o shodě, jmenné zkušební protokoly, prohlášení RoHS po jednotlivých materiálech a technický spis. Dokument bez přesné reference výrobku, prohlášení citující jen jeden předpis ze tří nebo několik let starý seznam materiálů jsou varovnými signály. Identifikace dovozce se uvádí na výrobku: vaše jméno a adresa musí být uvedeny na zařízení nebo jeho obalu.

  • Podepsané EU prohlášení o shodě, citující každý platný předpis a identifikující vaši přesnou referenci
  • Zkušební protokoly provedené na tomto modelu, podle platných harmonizovaných norem
  • Prohlášení RoHS po jednotlivých homogenních materiálech, datované, s nomenklaturou materiálů
  • Verze výrobku pro EU: přizpůsobený datový list, štítek 230 V~, 50 Hz, symbol přeškrtnuté popelnice
  • Jméno a adresa dovozce umístěné na výrobku nebo jeho obalu

Přečtěte si také Ověřit čínskou továrnu: oprávnění, kapitál a návštěva

Co pro vás dělá Sorva

Sorva je makléřský a sourcingový dům s čínsky mluvícím týmem v Guangzhou. U elektroniky budujeme základ shody už při výběru továrny: platné předpisy identifikované společně s vámi, EU prohlášení o shodě a zkušební protokoly vyžadované v čínštině od továrny, ověřený soulad mezi citovanými normami, skutečným výrobkem a objednanou evropskou verzí. Pokud zkoušky chybí, dovedeme továrnu k uznávané laboratoři a spouštíme kontrolu před naložením, abychom potvrdili, že odeslané zboží odpovídá spisu.

Ve většině případů neplatíte žádné honoráře: otevřete zakázku s námi, my za vás vyjednáme zboží a bereme si provizi z hodnoty ze závodu.

Co si zapamatovat

U elektroniky se shoda kumuluje: nízké napětí, EMC, RoHS, rádiová zařízení jakmile výrobek komunikuje, a OEEZ hned při dovozu. První krok: vyžadujte EU prohlášení o shodě, jmenné zkušební protokoly a evropskou verzi výrobku ještě před zaplacením doplatku.

Promluvme si o tom

Promluvme si o vašem projektu

Časté otázky

01Má nabíječka prodávaná s výrobkem vlastní povinnosti?
Ano. Síťový adaptér spadá pod směrnici o nízkém napětí od svého vstupu na 230 voltů, navíc k EMC a RoHS. Vyžadujte pro něj samostatné EU prohlášení o shodě a zkušební protokoly, oddělené od těch pro hlavní výrobek.
02Jaký je rozdíl mezi směrnicí o nízkém napětí a směrnicí EMC?
Nízké napětí řeší elektrickou bezpečnost: izolaci, přehřívání, ochranu proti úrazu. EMC řeší vyzařované a přijímané elektromagnetické rušení. Výrobek může být bezvadný v jednom ohledu a mimo limity v druhém: obě zkušební dokumentace jsou samostatné.
03Má hodnotu zkušební protokol vypracovaný v Číně?
Ano, pokud se zkoušky týkají evropských harmonizovaných norem, vaší přesné reference a laboratoř doloží své akreditace. Na zemi laboratoře záleží méně než na uplatněné normě a sledovatelnosti testovaného vzorku.
04Může se továrna zaregistrovat do systému OEEZ místo mě?
Ne. Registrace výrobce se týká subjektu usazeného v Unii. Pokud je výrobce mimo Unii, je za výrobce považován dovozce, který výrobek uvádí na trh, a musí se sám zaregistrovat v každém členském státě, kde prodává.