Placas eletrónicas azuis ainda com película plástica, alinhadas em série numa linha de produção fabril.
Conformidade do produto

Importar eletrónica da China: LVD, EMC, RoHS, REEE

Um adaptador não conforme pode bloquear um contentor inteiro, e a regulamentação da eletrónica acumula-se: baixa tensão, EMC, RoHS, rádio, REEE. Este artigo lista os textos que se impõem ao importador e os documentos a exigir da fábrica antes de pagar.

Atualizado em 18 de setembro de 2026

Baixa tensão, EMC, RoHS: três textos que se cumulam

A diretiva de baixa tensão 2014/35/UE abrange os equipamentos elétricos cuja tensão nominal de entrada ou de saída se situa entre 50 e 1000 volts em corrente alternada, e entre 75 e 1500 volts em corrente contínua. Visa a segurança elétrica: choques, aquecimentos, risco de incêndio. O seu âmbito gera uma confusão frequente: um produto alimentado a 5 volts por USB não entra nas suas faixas de tensão, mas o seu transformador de rede, esse sim, entra plenamente. E sair do âmbito da baixa tensão não dispensa de nada: o EMC e o RoHS aplicam-se quase sempre.

A diretiva de compatibilidade eletromagnética (EMC) 2014/30/UE obriga um aparelho a não perturbar o seu ambiente e a funcionar apesar das perturbações que sofre. Fontes de alimentação comutadas, motores, reguladores de intensidade: tudo o que comuta corrente emite. É a diretiva mais transversal da eletrónica, e uma das mais frequentemente ausentes dos dossiês que auditamos.

A diretiva RoHS 2011/65/UE limita dez substâncias nos equipamentos elétricos e eletrónicos: chumbo, mercúrio, cádmio, crómio hexavalente, duas famílias de retardadores de chama bromados e quatro ftalatos acrescentados pela diretiva 2015/863, aplicável desde julho de 2019. O limiar habitual é de 0,1% em peso por material homogéneo, e de 0,01% para o cádmio. O RoHS integra a marcação CE: prova-se por ensaios sobre os materiais, não por um logótipo aposto.

Leia também Marcação CE na importação : o que cobre e como verificar · REACH e substâncias regulamentadas: o controlo do importador

O sem-fios faz o produto passar para a diretiva equipamentos de rádio

Assim que o produto comunica, em Bluetooth, em Wi-Fi ou em qualquer outra frequência rádio, entra em jogo uma quarta diretiva: a diretiva equipamentos de rádio 2014/53/UE. Reúne num único texto a segurança elétrica, a compatibilidade eletromagnética e o uso eficaz do espetro rádio. Um altifalante conectado depende dela, além dos três textos anteriores, e a sua declaração deve mostrá-lo.

A armadilha vem dos módulos pré-certificados. A fábrica integra um módulo rádio já homologado e conclui que o produto está conforme. Não: é o produto final que deve ser avaliado, com a sua caixa, a sua antena e a sua alimentação. Um módulo certificado mal integrado pode emitir fora dos limites, e o dossiê do produto final continua por constituir de qualquer forma.

A declaração UE de conformidade acumula os textos

Um produto eletrónico raramente depende de um único texto, e a sua declaração UE de conformidade deve refleti-lo: cada diretiva visada, cada norma aplicada, o fabricante, o mandatário europeu se existir, e depois a assinatura e a data. Para a eletrónica de consumo e a informática, as normas harmonizadas correntes são a família EN 62368-1 para a segurança e as famílias EN 55032 e EN 55035 para o EMC, publicadas no Jornal Oficial da União Europeia. Verifique que as normas citadas continuam em vigor: as listas evoluem, e uma norma retirada deixa de conferir presunção de conformidade.

A declaração deve manter-se disponível dez anos após a colocação no mercado do último produto: o fabricante arquiva-a, e você deve poder apresentá-la às autoridades a qualquer momento. Exija o documento antes de pagar o saldo, e depois verifique a coerência entre a declaração, os relatórios de ensaio e o produto real. Um relatório realizado sobre um modelo semelhante não cobre a sua referência.

Leia também Regulamento GPSR 2023/988: obrigações do importador · Documentação técnica do produto: o que o importador deve possuir

REEE: ao importar, você torna-se produtor

A diretiva REEE 2012/19/UE organiza o fim de vida dos equipamentos elétricos e eletrónicos em torno da responsabilidade alargada do produtor. Quando o fabricante não está estabelecido na União, é quem coloca o produto no mercado que é considerado produtor: o importador, ou seja, você. Esta qualificação não depende da marca aposta no produto, mas do local de estabelecimento do fabricante.

Isto traduz-se em diligências concretas: registar-se como produtor em cada Estado-Membro onde vende, segundo os mecanismos locais, registo nacional ou sistema de entidades gestoras licenciadas; fazer constar o seu identificador de produtor nos seus documentos de venda; financiar a recolha e o tratamento, em França através de uma eco-taxa visível no preço de venda. O produto traz o símbolo do contentor de lixo com rodas barrado. Se contiver pilhas, a diretiva pilhas 2006/66/CE acrescenta as suas próprias marcações. Estas obrigações preparam-se antes da primeira venda, não depois do primeiro controlo.

Leia também Importar eletrónica da China: Shenzhen, conformidade, frete

O que exigir à fábrica, linha a linha

Muitas fábricas produzem versões por mercado: ficha de tomada chinesa, placa a 220 volts, manual local. Exija por escrito, no caderno de encargos, a versão União Europeia: ficha do tipo C, E ou F, placa de características a 230 volts e 50 hertz, cabo homologado, manual na língua do país de venda. Estes pormenores validam-se na amostra de pré-série, nunca na foto de um catálogo.

Sobre a conformidade propriamente dita, quatro documentos formam a base: a declaração UE de conformidade assinada, os relatórios de ensaio nominativos, a declaração RoHS material a material e o dossiê técnico. Um documento sem referência de produto precisa, uma declaração que cite apenas um texto em três, ou uma lista de materiais com vários anos são sinais de alerta. A identificação do importador faz-se no produto: o seu nome e a sua morada devem constar do aparelho ou da sua embalagem.

  • Declaração UE de conformidade assinada, citando cada texto aplicável e identificando a sua referência exata
  • Relatórios de ensaio realizados sobre este modelo, segundo normas harmonizadas em vigor
  • Declaração RoHS por material homogéneo, datada, com a nomenclatura dos materiais
  • Versão UE do produto: ficha de tomada adaptada, placa 230 V~, 50 Hz, símbolo do contentor barrado
  • Nome e morada do importador apostos no produto ou na sua embalagem

Leia também Verificar uma fábrica chinesa: licença, capital e visita

O que a Sorva faz por si

A Sorva é uma casa de corretagem e sourcing, com uma equipa sinófona em Guangzhou. Na eletrónica, construímos a base de conformidade desde a seleção da fábrica: textos aplicáveis identificados consigo, declaração UE de conformidade e relatórios de ensaio exigidos em chinês junto da fábrica, coerência verificada entre as normas citadas, o produto real e a versão europeia encomendada. Se faltarem ensaios, orientamos a fábrica até um laboratório reconhecido, e lançamos um controlo antes do carregamento para confirmar que a mercadoria expedida é de facto a do dossiê.

Na maioria dos casos, não paga honorários: abre um dossiê connosco, negociamos a mercadoria por si e cobramos uma comissão sobre o valor à saída de fábrica.

O que reter

Na eletrónica, a conformidade acumula-se: baixa tensão, EMC, RoHS, equipamentos de rádio assim que o produto comunica, e REEE desde a importação. Primeira coisa a fazer: exigir a declaração UE de conformidade, os relatórios de ensaio nominativos e a versão europeia do produto antes de pagar o saldo.

Falemos sobre isso

Falemos do seu projeto

Perguntas frequentes

01Um carregador vendido com o produto tem as suas próprias obrigações?
Sim. O transformador de rede depende da diretiva de baixa tensão logo à entrada a 230 volts, além do EMC e do RoHS. Exija para ele uma declaração UE de conformidade e relatórios de ensaio distintos dos do produto principal.
02Qual a diferença entre a diretiva de baixa tensão e a diretiva EMC?
A baixa tensão trata da segurança elétrica: isolamento, aquecimento, proteção contra choques. O EMC trata das perturbações eletromagnéticas emitidas e sofridas. Um produto pode estar irrepreensível num e fora dos limites no outro: os dois dossiês de ensaio são distintos.
03Um relatório de ensaio realizado na China tem valor?
Sim, se os ensaios incidirem sobre as normas harmonizadas europeias, sobre a sua referência exata, e se o laboratório justificar as suas acreditações. O país do laboratório importa menos do que a norma aplicada e a rastreabilidade da amostra testada.
04A fábrica pode registar-se no REEE em meu lugar?
Não. O registo do produtor diz respeito a um operador estabelecido na União. Quando o fabricante está fora da União, o importador que coloca o produto no mercado é considerado produtor e deve registar-se ele próprio em cada Estado-Membro onde vende.