Tsena an-dalambe any Guangzhou amin'ny takariva, latabatra fivarotana tomaty sy legioma eo anoloan'ny varavarana vy mikatona.
Sarany sy vidiny

Mandoa amin'ny dolara na ny yuan : ny taux de change sy ny couverture

Ny mpamatsy dia mandefa faktiora amin'ny dolara, ny volanao kosa amin'ny euro, ary ny taux dia miova eo anelanelan'ny devis sy ny fandoavam-bola. Ity lahatsoratra ity dia mamaritra amin'antsipiriany ny fisafidianana ny devise, ny vidiny marina amin'ny fanovam-bola ary ny fomba fiarovana, miaraka amin'ny tokony ho tratrarina vola vao mendrika atao izany.

Nohavaozina tamin'ny September 18, 2026

Dolara, yuan na euro : ny devise ampiasaina amin'ny faktiora

Amin'ny lafiny fanondranana, ny dolara amerikana no mbola vola fototra ampiasain'ny fabrika sinoa : ny ankamaroan'ny proforma dia tonga amin'ny USD. Ny yuan, izay atao hoe renminbi amin'ny anarany ofisialy, misy kaody ISO hoe CNY, dia mihamahazo toerana : Shina dia manosika ny fandoavam-bola mifamakivaky sisin-tany amin'ny volany manokana hatramin'ny taona maro, ary maro amin'ny fabrika no afaka mandefa faktiora amin'ny RMB. Ny euro kosa dia tsy dia atolotra matetika, ary rehefa atolotra, ny vidiny dia mampiditra marimarina fiarovana : ny fabrika izay mandefa faktiora amin'ny euro no mizaka ny risika amin'ny taux de change ary mampandoa izany aminao.

Ny devise ao amin'ny faktiora no mametra ny paire de devises entinao. Faktiora amin'ny dolara : ny risikao dia miompana amin'ny EUR/USD. Faktiora amin'ny yuan : amin'ny EUR/CNY. Amin'ny tranga roa, ny sandan'ny vidinao amin'ny euro dia miova eo anelanelan'ny baiko sy ny fandoavam-bola, elanelam-potoana mandritra herinandro maromaro. Ny fanontaniana voalohany noho izany dia tsy hoe « inona no devise mora kokoa », fa « inona no paire fantatra tantanina ».

  • Hamarino ny devise ao amin'ny proforma alohan'ny fifampiraharahana amin'ny vidiny
  • Angataho an-tsoratra raha mandefa faktiora amin'ny RMB ny fabrika, ary amin'ny vidiny manao ahoana
  • Tazomy mitovy ny devise ao amin'ny proforma, ny kontrata ary ny baiko fandefasana virement

Vakio ihany koa Ampitahaina ny devis roa avy amin'ny orinasa mpamokatra, mba tsy hisy diso amin'ny vidiny · Vidiny tena mitentina rehefa tafidina: ny formule landed cost feno

Ny yuan, vola voafehy : izay tokony ho fantatra alohan'ny fandoavam-bola amin'ny RMB

Ny renminbi dia tsy vola azo ovaina malalaka : ny fivezivezen'ny renivola dia mbola voafehin'ny manam-pahefana sinoa. Amin'ny tsena onshore, ny banky foibe dia mamoaka isan'andro fiasana ny parité centrale, antsoina hoe fixing, ary ny taux dia afaka miovaova ao anatin'ny sisin-java isan'andro mitovy amin'ny 2 % eo ho eo manodidina io teboka io hatramin'ny 2014. Any ivelany, ny yuan offshore, misy kaody CNH, dia afaka ovaina malalaka ary indraindray dia miala amin'ny taux onshore : cotation roa ho an'ny vola iray ihany.

Ho an'ny mpividy vahiny, ny fandoavam-bola amin'ny RMB dia mitaky virement mifamakivaky sisin-tany amin'ny yuan : tsy maintsy voaomana ny fabrika mba handray izany, izay tsy an'izy rehetra, indrindra amin'ireo atelier kely zatra amin'ny dolara. Noforonin'i Shina ho an'izany ny tambajotra fandoavam-bola interbank mifamakivaky sisin-tany manokana, antsoina hoe CIPS, natomboka tamin'ny 2015. Amin'ny lafiny frantsay, tsy misy zavatra tsy fahita : ny banky miasa aminao no manova ny euronao ho CNY araka ny taux azy, ary io taux ampiharina io, fa tsy ny fixing sinoa, no mamaritra ny vidiny marin'ny faktioranao.

Vakio ihany koa Fandoavana ny mpamatsy sinoa : virement, lettre de crédit

Ny vidiny marin'ny fifanakalozam-bola : ny marge de conversion

Ny taux navoaka ao amin'ny haino aman-jery dia taux antonony amin'ny tsena : tsy misy olona hivarotra izany aminao. Ny banky sy ny rafitra fandoavam-bola dia mampihatra marge eo anelanelan'io taux fanondroana io sy ny anao, ampiana ny sarany amin'ny virement. Io marge io no vidiny marin'ny fifanakalozam-bola : miankina amin'ny rafitra sy ny lalana ampiasaina, dia manomboka amin'ny ampahan'ny teboka ka hatramin'ny isan-jaton'ny maro. Teboka iray amin'ny marge amin'ny dimam-polo arivo euro dia mahatonga dimanjato euro : ny lanjany dia ampy hahatakarana ny antony ifampiraharahana ny marge alohan'ny taux.

Fihetsika tokony hatao foana izany. Alohan'ny virement tsirairay, angataho an-tsoratra ny taux raikitra, ao anatin'izany ny sarany, ary ampitahao amin'ny lalana iray hafa farafahakeliny. Ny banky manana biraon'ny fifanakalozam-bola sy ny rafitra manokana amin'ny fifanakalozam-bola dia manome taux mazava ; ny biraon-draharaha mahazatra kosa indraindray dia mampiditra ny marge ao anatin'ny taux aseho, tsy manazava azy. Amin'ny fikorianam-bola tsy tapaka, ny marge dia azo ifampiraharahana : io matetika no lela fanindroana voalohany, alohan'ny fitaovana couverture rehetra.

  • Angataho an-tsoratra ny taux raikitra sy ny sarany alohan'ny virement tsirairay
  • Ampitahao lalana roa amin'ny andro mitovy, amin'ny vola mitovy
  • Ifampiraharahao ny marge raha tsy tapaka ny fikorianam-bolanao : io no lela fanindroana voalohany

Vakio ihany koa Sarany miafina amin'ny fanafarana: ireo sazoka hadinon'ny mpanomboka

Ny fanaovana couverture amin'ny taux de change : fitaovana ary manomboka amin'ny vola firy

Ny fanaovana couverture dia ny famaritana anio ny taux ho an'ny fandoavam-bola izay hiala any aoriana. Ny fitaovana fototra dia ny contrat à terme : mifanaiky amin'ny taux iray ny banky miasa aminao, ho an'ny daty mifanaraka amin'ny fetr'andronao amin'ny mpamatsy. Tsy misy prime aloa, fa fifanekena raikitra : azo ny taux, na tsara na ratsy. Ny option de change dia manome zo tsy misy adidy, amin'ny fanaovana prime iray. Ireo fitaovana ireo dia mitaky kaonty matihanina, banky mikarakara ny fifanakalozam-bola ary, amin'ny ankapobeny, fikorianam-barotra azo tondroina.

Manomboka amin'ny vola firy ? Amin'ny lanjany : ny fividianana tsy tapaka izay mitentina an'aliny euro dia mahamarina ny fanaovana terme amin'ny banky, satria mampitovy ny fandoavam-bola tsirairay ka noho izany ny vidiny fototra. Amin'ny baiko tokana mitentina arivony euro vitsy, ny fitaovana dia mandany vola mihoatra noho ny fiarovana ataony : ny marge de conversion sy ny fotoana hanaovana ny virement no mahatonga ny elanelana. Eo anelanelan'ireo, ny clause de change ao amin'ny kontrata, izay manoratra ny loharanon'ny taux fanondroana sy ny fitsipika fanitsiana ny vidiny, dia miaro tsy mila mandalo ny efi-tsenam-bola.

  • Fikorianam-bola tsy tapaka mitentina an'aliny euro : contrat à terme amin'ny banky
  • Baiko tokana mitentina arivony euro vitsy : marge ifampiraharahana sy fotoana tsara
  • Eo anelanelan'ireo : clause de change voasoratra ao amin'ny kontrata fividianana

Vakio ihany koa Contrat fividianana amin'ny mpamatsy Sinoa: fepetra sy lanja

Fandrika telo miharihary momba ny taux de change

Fandrika voalohany : ny fahamarinan'ny vidiny (validité). Rehefa miova ny tsena, ny fabrika dia manafohy ny fahamarinan'ny devis-ny amin'ny dolara, na manavao ny vidiny miakatra. Io fihetsika io dia tokony hametrahana amin'ny an-tsoratra : ao amin'ny kontrata, ny devise ampiasaina amin'ny faktiora, ny loharanon'ny taux fanondroana ary ny fitsipika fanitsiana, miaraka amin'ny fetra izay tsy hihetsehan'ny vidiny ambaniny. Ny fangininana kosa no miteraka fifandirana.

Fandrika faharoa : ny taux fadin-tseranana. Ny hetra sy ny TVA amin'ny fanafarana dia kajiana araka ny sandan'ny fadin-tseranana, novaina ho euro araka ny taux navoakan'ny fitondrana miandraikitra ny fadin-tseranana, havaozina isam-bolana, fa tsy araka ny taux ao amin'ny banky miasa aminao na ny taux amin'ny andro anaovana ny virement. Fandefasana roa nifanelanelana volana iray, amin'ny vidiny mitovy amin'ny dolara, dia azo lazaina fa ho aterina hetra amin'ny sandan'ny euro samihafa.

Fandrika fahatelo : ny vidiny RMB fisehoana ivelany fotsiny. Ny tarify nambara amin'ny yuan dia tena mifamatotra ihany raha mahay mandray virement mifamakivaky sisin-tany amin'ny RMB ny fabrika ary voasoratra ao amin'ny proforma izany. Raha tsy izany, ny faktiora dia miverina amin'ny dolara amin'ny fotoana handoavam-bola, ary manjavona ny tombom-barotra andrasana. Ny devise dia hamarinina eo amin'ny antontan-taratasy, avy eo eo amin'ny sehatra devise amin'ny baiko fandefasana virement.

Vakio ihany koa Ny TVA amin'ny fanafarana entana sy ny autoliquidation : ahoana ny fomba fiasany any Frantsa

Izay ataon'i Sorva ho anao

Ny orinasa mpivarotra sy sourcing anay dia mitantana ny devise toy ny clause fifampiraharahana, mitovy amin'ny vidiny na ny fepetra fandoavam-bola. Ataonay hiseho ao amin'ny proforma ary avy eo ao amin'ny kontrata ny devise ampiasaina amin'ny faktiora, angatahinay ny fitsipika fanitsiana rehefa maniry fahamarinana fohy ny fabrika, ary ny ekipanay miteny sinoa any Guangzhou no manamarina eny an-toerana, amin'ny fitenin'ny fabrika, fa tena azo raisina ilay fandoavam-bola amin'ny RMB nambara. Tsy izahay mihitsy no miteny sinoa : io ekipa io no manao izany, eny an-toerana.

Amin'ny ankamaroan'ny tranga, dia tsy mandoa saram-pisoratana ianao : manokatra dossier ianao, izahay no mifampiraharaha momba ny entana ho anao ary maka kaomisiona amin'ny sandany miala any amin'ny fabrika. Ny fanontaniana momba ny fifanakalozam-bola dia tafiditra amin'io dingana io, manomboka amin'ny fanamarinana ny mpamatsy ka hatramin'ny fanaraha-maso ny fandoavam-bola, miaraka amin'ny mpifandray tokana any Paris sy any Guangzhou.

Izay tokony hotadidina

Ny devise ao amin'ny faktiora no mametra ny paire entinao, ny marge de conversion no mametra ny vidiny marina : samy soratana ao amin'ny proforma ary avy eo ao amin'ny kontrata izy roa ireo. Ny voalohany hatao : mangataka taux raikitra, ao anatin'izany ny sarany, alohan'ny virement tsirairay, ary ampitahao amin'ny lalana iray hafa farafahakeliny.

Andao hiresaka

Andao hiresaka momba ny tetikasanao

Fanontaniana matetika apetraka

01Mora kokoa noho ny amin'ny dolara ve mandrakariva ny fandoavam-bola amin'ny RMB ?
Tsia. Izay manan-danja dia ny paire ovainao ary ny marge ampiharin'ny lalana fifanakalozam-bola ampiasainao. Ny faktiora amin'ny yuan dia manesotra dingana iray rehefa mihevitra amin'ny RMB ny fabrika, saingy ny risikao eo anelanelan'ny euro sy ny yuan dia mbola feno : ampitahao ny taux raikitra, ao anatin'izany ny sarany, devise isaky ny devise, alohan'ny fanapahan-kevitra.
02Manomboka amin'ny vola firy no ilaina ny couverture de change ?
Amin'ny lanjany : ny fividianana tsy tapaka mitentina an'aliny euro dia mahamarina ny fanaovana contrat à terme amin'ny banky. Amin'ny baiko tokana mitentina arivony euro vitsy, ny marge de conversion sy ny fisafidianana ny fotoana hanaovana ny virement no manan-danja kokoa noho ny risikan'ny tsena.
03Inona no atao hoe contrat à terme amin'ny fifanakalozam-bola ?
Fifanekena amin'ny banky izay mamaritra hatramin'izao ny taux ho an'ny fandoavam-bola ho avy, amin'ny daty mifanaraka amin'ny fetr'andronao amin'ny mpamatsy. Tsy misy prime, saingy misy adidy hanatanteraka. Mitaky kaonty matihanina, rafitra mikarakara ny fifanakalozam-bola ary fikorianam-barotra azo tondroina izany.
04Azo angatahina amin'ny mpamatsy sinoa ve ny faktiora amin'ny euro ?
Zavatra tsy fahita izany, ary matetika mandaniana vola : ny fabrika izay manaiky ny euro no mizaka ny risikan'ny taux de change ary mampiditra izany ao amin'ny vidiny. Ny fanekena ny dolara na ny yuan ary ny fifehezana ny fanovam-bola ataonao dia matetika mora kokoa noho ny vidiny amin'ny euro nampitomboina noho ny fitandremana.
05Misy fiantraikany amin'ny adin-tseranako ve ny taux de change ?
Ankolaka, amin'ny alalan'ny taux marina iray : ny sandan'ny fadin-tseranana dia ovaina ho euro araka ny taux navoakan'ny fitondrana miandraikitra ny fadin-tseranana, havaozina isam-bolana. Io taux io, fa tsy ny an'ny banky miasa aminao, no fototra ampiasaina amin'ny hetra sy ny TVA amin'ny fanambaranao.