
Uvoz živil s Kitajske: odobritev obrata, označevanje
Živilo ne prestopi meje Unije kot drug izdelek: odobritev obrata, regulativno označevanje in sanitarni nadzor se dodajo običajnim korakom uvoza. Ta članek podrobno predstavi ta okvir za živila in prehranska dopolnila ter preverjanja, ki jih je treba opraviti pred naročilom na Kitajskem.
Sanitarni okvir, ločen od preostalega uvoza
Živila spadajo pod svoj lasten režim, zgrajen okoli sanitarne varnosti. Uredba (ES) št. 178/2002, imenovana splošna uredba o živilski zakonodaji, postavlja temeljna načela: sledljivost na vsaki stopnji, odgovornost nosilca živilske dejavnosti in obvezen umik ali odpoklic ob ugotovljenem tveganju.
To besedilo se dodaja običajnim carinskim pravilom, ne nadomešča jih. Uvoznik živil ostaja zavezan k številki EORI, carinski razvrstitvi in dajatvam kot vsak drug uvoz, poleg tega pa še posebnim sanitarnim preverjanjem pred dajanjem na trg.
Sledljivost velja v obe smeri: vaš dobavitelj mora znati navesti, od kod prihajajo njegove surovine, vi pa morate znati navesti, komu ste prodali vsako serijo. Ta zahteva velja že od prve pošiljke, ne le ob naknadno ugotovljeni težavi.
Preberite tudi Številka EORI: čemu služi in kako jo pridobiti · Poreklo blaga in oznaka Made in: pravila in pasti
Odobritev in registracija: kaj mora dokazati kitajski obrat
Za izdelke živalskega izvora, meso, mlečne izdelke, ribiške izdelke, nekatere jajčne izdelke, mora biti kitajski obrat, ki proizvaja ali pakira, uvrščen na seznam obratov tretjih držav, odobrenih za izvoz v Evropsko unijo. Brez te uvrstitve pošiljka ne sme vstopiti, ne glede na dejansko kakovost izdelka.
Za druge kategorije nadzor v glavnem zadeva nosilca dejavnosti in obvestilo ob vstopu v Unijo prek skupnega sistema sanitarnega upravljanja. Svojega dobavitelja pred sklenitvijo naročila vprašajte za njegovo številko odobritve ali status registriranega nosilca dejavnosti, in dajte to preveriti, namesto da bi se zanašali le na izjavo.
Odobritev, prikazana na spletni prodajni platformi ali na listu izdelka, ne nadomesti neposrednega preverjanja. Status obrata dajte potrditi pred podpisom predračuna, ne le na podlagi dokumenta, ki ga posreduje sama tovarna.
Preberite tudi Preverjanje kitajske tovarne: licenca, kapital in obisk · Presoja tovarne na Kitajskem: kaj preveriti in katere dokumente zahtevati
Označevanje: kaj mora biti navedeno pred dajanjem na trg
Uredba (EU) št. 1169/2011 ureja obveščanje potrošnika o živilih. Nalaga seznam sestavin po padajočem vrstnem redu teže, navedbo alergenov, prehransko deklaracijo, datum uporabnosti in podatke o nosilcu dejavnosti, odgovornem za informacije. Te navedbe morajo biti v jeziku države članice, kjer se izdelek prodaja, v francoščini za Francijo.
Kitajski izdelek skoraj vedno prispe brez skladnega označevanja: uvoznik ga mora dati ponovno označiti ali priskrbeti dopolnilno označevanje pred prodajo. Predlogo etikete dajte potrditi pred odpremo, ne ob prihodu, ko je popravljanje že zapakirane serije veliko dražje.
- Seznam sestavin po padajočem vrstnem redu teže
- Alergeni, izpostavljeni v seznamu
- Prehranska deklaracija in datum uporabnosti
- Ime in podatki nosilca dejavnosti, odgovornega za informacije
Prehranska dopolnila: poseben režim
Prehranska dopolnila spadajo pod poseben okvir. Direktiva 2002/46/ES harmonizira pravila o uporabnih vitaminih in mineralih ter njihovih odmerkih, vendar vsaka država članica ohranja svoja lastna pravila za rastline in nekatere druge snovi. Izdelek, dovoljen v eni državi Unije, je lahko v drugi zavrnjen.
V Franciji dajanje prehranskega dopolnila na trg predpostavlja obvestilo upravi pred prvo prodajo, s celotno sestavo in označevanjem izdelka. Ta korak izvede podjetje, ki daje izdelek na francoski trg, ne kitajska tovarna, in ga je treba predvideti pred zagonom serijske proizvodnje.
Preverite tudi navedbe na embalaži ali navodilih. Prehranska ali zdravstvena trditev, ki je evropska zakonodaja ne priznava, je pogosto predmet zavrnitve, tudi kadar je sam izdelek sanitarno skladen. Besedila embalaže dajte pregledati pred tiskom, ne po prejemu serije.
Nadzor ob vstopu v Unijo
Uvožena živila so podvržena uradnemu nadzoru, določenemu z uredbo (EU) 2017/625, z dokumentnimi, identifikacijskimi in včasih fizičnimi preverjanji, glede na kategorijo izdelka in njegovo poreklo. Nekatere kategorije s Kitajske, ki jih redno pregleduje Evropska komisija, so podvržene strožjemu nadzoru in višji stopnji preverjanja ob vstopu.
Nepopoln dokumentni dosje, neskladna etiketa ali manjkajoča analiza zaustavijo pošiljko na mejni kontrolni točki, s stroški skladiščenja in tveganjem uničenja serije. Sanitarne dokumente, odobritev obrata in poročila o analizah zberite pred odpremo, ne po njej.
Ta nadzor se dodaja klasičnemu carinjenju, ne nadomešča ga. Izdelek je lahko v redu na carinski strani, pravilna tarifna oznaka, skladna carinska vrednost, pa je lahko zadržan zgolj na sanitarnem delu, zaradi manjkajočega dokumenta, ki ga zahteva mejna kontrolna točka.
Preberite tudi Carinska tarifa HS, KN, TARIC: kako najti pravo oznako in zakaj je pomembna · Carinska vrednost in izračun dajatev: osnova, prilagoditve, stopnje
Kaj Sorva naredi za vas
Sorva je hiša za posredništvo in sourcing. Naša kitajsko govoreča ekipa v Guangzhouju pred naročilom preveri status kitajskega obrata, sestavo izdelka in predvideno označevanje ter poskrbi za zbiranje sanitarnih dokumentov, potrebnih za vstop v Unijo. Uskladimo tudi obvestilo in označevanje, ki jih zahteva država prodaje, v povezavi z vašimi obveznostmi nosilca dejavnosti.
V večini primerov ne plačate honorarja: z nami odprete dosje, mi zanje pogajamo o blagu in vzamemo provizijo od njegove vrednosti franko tovarna.
Odobritev obrata, regulativno označevanje in obvestilo za dopolnila se pripravijo pred odpremo, nikoli po njej. Prvi korak: preverite status svojega kitajskega dobavitelja in dajte etiketo potrditi pred zagonom proizvodnje.
Pogovorimo se o vašem projektu
Pogosta vprašanja
01Ali je za uvoz živil s Kitajske potrebna posebna odobritev?
02Ali mora biti etiketa napisana v francoščini?
03Ali je mogoče kitajsko prehransko dopolnilo prodajati neposredno v Franciji?
04Zakaj je lahko serija živil zadržana na meji?
05Kakšna je razlika med splošno uredbo o živilih in GPSR?
Ustrezna storitev
- ProvizijaProvizija na obsegOdprete mapo, mi poiščemo in se pogajamo s tovarno. Plačani smo le od blaga, ki ga naročite.150 €stroški odprtja mapeOgled storitve
- Študijski uradŠtudija regulativne skladnostiKaj mora vaš izdelek izpolnjevati v državi namembnosti, zapisano in podprto z viri, pred prvim naročilom.390 €na izdelek in na državo namembnostiOgled storitve
- PosamičnoPregled pred nakladanjemKoličine, embalaža, označevanje, stanje kontejnerja, fotografsko poročilo, preden blago odide.229 €na nakladanjeOgled storitve