Βιομηχανική γραμμή εμφιάλωσης με πακέτα πλαστικών μπουκαλιών νερού πάνω σε καμπύλο μεταφορέα.
Κλάδοι και περιπτώσεις

Εισαγωγή τροφίμων από την Κίνα: έγκριση εγκατάστασης, σήμανση

Ένα τρόφιμο δεν περνά τα σύνορα της Ένωσης όπως κάθε άλλο προϊόν: η έγκριση της εγκατάστασης, η κανονιστική σήμανση και οι υγειονομικοί έλεγχοι προστίθενται στα συνήθη στάδια της εισαγωγής. Αυτό το άρθρο αναλύει αυτό το πλαίσιο για τα τρόφιμα και τα συμπληρώματα διατροφής, και τους ελέγχους που πρέπει να διενεργηθούν πριν παραγγείλετε στην Κίνα.

Ενημέρωση 18 Σεπτεμβρίου 2026

Ένα υγειονομικό πλαίσιο διακριτό από την υπόλοιπη εισαγωγή

Τα τρόφιμα εμπίπτουν σε δικό τους καθεστώς, χτισμένο γύρω από την υγειονομική ασφάλεια. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002, γνωστός ως γενικός κανονισμός για τη νομοθεσία περί τροφίμων, θέτει τις βασικές αρχές: ιχνηλασιμότητα σε κάθε στάδιο, ευθύνη του υπεύθυνου επιχείρησης τροφίμων, και υποχρεωτική απόσυρση ή ανάκληση σε περίπτωση διαπιστωμένου κινδύνου.

Αυτό το κείμενο προστίθεται στους συνήθεις τελωνειακούς κανόνες, δεν τους αντικαθιστά. Ένας εισαγωγέας τροφίμων παραμένει υποκείμενος στον αριθμό EORI, την τελωνειακή κατάταξη και τους δασμούς όπως κάθε άλλη εισαγωγή, με επιπλέον ειδικούς υγειονομικούς ελέγχους πριν από τη διάθεση στην αγορά.

Η ιχνηλασιμότητα νοείται και προς τις δύο κατευθύνσεις: ο προμηθευτής σας πρέπει να μπορεί να προσδιορίσει από πού προέρχονται οι πρώτες ύλες του, και εσείς πρέπει να μπορείτε να προσδιορίσετε σε ποιον πουλήσατε κάθε παρτίδα. Αυτή η απαίτηση βαραίνει ήδη από την πρώτη αποστολή, όχι μόνο σε περίπτωση προβλήματος που διαπιστώνεται εκ των υστέρων.

Διαβάστε επίσης Αριθμός EORI: σε τι χρησιμεύει και πώς να τον αποκτήσετε · Καταγωγή εμπορευμάτων και σήμανση Made in: κανόνες και παγίδες

Έγκριση και εγγραφή: τι πρέπει να αποδείξει η κινεζική εγκατάσταση

Για τα προϊόντα ζωικής προέλευσης, κρέας, γαλακτοκομικά, προϊόντα θάλασσας, ορισμένα αυγοπροϊόντα, η κινεζική εγκατάσταση που κατασκευάζει ή συσκευάζει πρέπει να περιλαμβάνεται στον κατάλογο εγκαταστάσεων τρίτων χωρών εγκεκριμένων για εξαγωγή προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Χωρίς αυτή την εγγραφή, η αποστολή δεν επιτρέπεται να εισέλθει, ανεξαρτήτως της πραγματικής ποιότητας του προϊόντος.

Για τις άλλες κατηγορίες, ο έλεγχος αφορά κυρίως τον υπεύθυνο επιχείρησης και την κοινοποίηση κατά την είσοδο στην Ένωση μέσω του κοινού συστήματος υγειονομικής διαχείρισης. Ζητήστε από τον προμηθευτή σας τον αριθμό έγκρισής του ή το καθεστώς του ως καταχωρισμένου υπεύθυνου πριν δεσμευτείτε σε παραγγελία, και φροντίστε να επαληθευτεί αντί να βασιστείτε μόνο σε μια δήλωση.

Μια έγκριση που εμφανίζεται σε πλατφόρμα online πωλήσεων ή σε φύλλο προϊόντος δεν αντικαθιστά την άμεση επαλήθευση. Φροντίστε να επιβεβαιωθεί το καθεστώς της εγκατάστασης πριν υπογράψετε προφόρμα, και όχι μόνο βάσει εγγράφου που διαβιβάστηκε από το ίδιο το εργοστάσιο.

Διαβάστε επίσης Ελέγξτε κινεζικό εργοστάσιο: άδεια, κεφάλαιο και επίσκεψη · Έλεγχος εργοστασίου στην Κίνα: τι να ελέγξετε και ποια έγγραφα να ζητήσετε

Σήμανση: τι πρέπει να αναγράφεται πριν από τη διάθεση στην αγορά

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 διέπει την ενημέρωση του καταναλωτή για τα τρόφιμα. Επιβάλλει τον κατάλογο συστατικών κατά φθίνουσα σειρά βάρους, την αναφορά αλλεργιογόνων, τη διατροφική δήλωση, την ημερομηνία διατηρησιμότητας και τα στοιχεία του υπεύθυνου για την ενημέρωση. Αυτές οι ενδείξεις πρέπει να εμφανίζονται στη γλώσσα του κράτους μέλους όπου πωλείται το προϊόν, τα γαλλικά για τη Γαλλία.

Ένα κινεζικό προϊόν φτάνει σχεδόν πάντα χωρίς σύμφωνη σήμανση: είναι ευθύνη του εισαγωγέα να το επανασημάνει ή να παράσχει συμπληρωματική σήμανση πριν από τη διάθεση προς πώληση. Φροντίστε να εγκριθεί το σχέδιο ετικέτας πριν από την αποστολή, όχι στην άφιξη, όταν η διόρθωση μιας ήδη συσκευασμένης παρτίδας κοστίζει πολύ περισσότερο.

  • Κατάλογος συστατικών κατά φθίνουσα σειρά βάρους
  • Αλλεργιογόνα επισημασμένα στον κατάλογο
  • Διατροφική δήλωση και ημερομηνία διατηρησιμότητας
  • Όνομα και στοιχεία του υπεύθυνου για την ενημέρωση

Συμπληρώματα διατροφής: ένα ιδιαίτερο καθεστώς

Τα συμπληρώματα διατροφής εμπίπτουν σε ειδικό πλαίσιο. Η οδηγία 2002/46/ΕΚ εναρμονίζει τους κανόνες για τις χρησιμοποιούμενες βιταμίνες και τα μέταλλα και τις δόσεις τους, αλλά κάθε κράτος μέλος διατηρεί τους δικούς του κανόνες για τα φυτά και ορισμένες άλλες ουσίες. Ένα προϊόν εγκεκριμένο σε μια χώρα της Ένωσης μπορεί επομένως να απορριφθεί σε μια άλλη.

Στη Γαλλία, η διάθεση στην αγορά συμπληρώματος διατροφής προϋποθέτει κοινοποίηση στη διοίκηση πριν από την πρώτη πώληση, με την πλήρη σύνθεση και τη σήμανση του προϊόντος. Αυτή η διαδικασία αφορά την επιχείρηση που διαθέτει το προϊόν στη γαλλική αγορά, όχι το κινεζικό εργοστάσιο, και πρέπει να προβλεφθεί πριν από την έναρξη της μαζικής παραγωγής.

Ελέγξτε επίσης τους ισχυρισμούς που αναγράφονται στη συσκευασία ή στο φυλλάδιο. Ένας διατροφικός ισχυρισμός ή ισχυρισμός υγείας που δεν αναγνωρίζεται από την ευρωπαϊκή νομοθεσία αποτελεί συχνό λόγο απόρριψης, ακόμη κι όταν το ίδιο το προϊόν είναι σύμφωνο σε υγειονομικό επίπεδο. Φροντίστε να αναθεωρηθούν τα κείμενα της συσκευασίας πριν από την εκτύπωση, όχι μετά την παραλαβή της παρτίδας.

Έλεγχοι κατά την είσοδο στην Ένωση

Τα εισαγόμενα τρόφιμα υπόκεινται στους επίσημους ελέγχους που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625, με εγγράφους ελέγχους, ελέγχους ταυτότητας και ενίοτε φυσικούς ελέγχους ανάλογα με την κατηγορία του προϊόντος και την προέλευσή του. Ορισμένες κατηγορίες προερχόμενες από την Κίνα, οι οποίες αναθεωρούνται τακτικά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, υπόκεινται σε ενισχυμένους ελέγχους και σε υψηλότερο ποσοστό ελέγχου κατά την είσοδο.

Ένας ελλιπής φάκελος εγγράφων, μια μη σύμφωνη ετικέτα ή μια απούσα ανάλυση μπλοκάρουν την αποστολή στο σημείο ελέγχου, με έξοδα αποθήκευσης και κίνδυνο καταστροφής της παρτίδας. Συγκεντρώστε τα υγειονομικά έγγραφα, την έγκριση της εγκατάστασης και τις εκθέσεις ανάλυσης πριν από την αποστολή, όχι μετά.

Αυτοί οι έλεγχοι προστίθενται στον κλασικό εκτελωνισμό, δεν τον αντικαθιστούν. Ένα προϊόν μπορεί να είναι εντάξει σε τελωνειακό επίπεδο, σωστός δασμολογικός κωδικός, συνεπής δασμολογητέα αξία, και να μπλοκαριστεί μόνο στο υγειονομικό σκέλος ελλείψει εγγράφου που αναμένει το συνοριακό σημείο ελέγχου.

Διαβάστε επίσης Δασμολογικός κωδικός HS, CN, TARIC: πώς βρίσκεται και γιατί μετράει · Δασμολογητέα αξία και υπολογισμός δασμών: βάση, προσαρμογές, συντελεστές

Τι κάνει η Sorva για εσάς

Η Sorva είναι οίκος διαμεσολάβησης και προμηθειών. Η κινεζόφωνη ομάδα μας στο Guangzhou ελέγχει το καθεστώς της κινεζικής εγκατάστασης, τη σύνθεση του προϊόντος και την προβλεπόμενη σήμανση πριν από την παραγγελία, και φροντίζει να συγκεντρωθούν τα υγειονομικά έγγραφα που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωση. Πλαισιώνουμε επίσης την κοινοποίηση και τη σήμανση που απαιτεί η χώρα πώλησης, σε σχέση με τις υποχρεώσεις σας ως υπεύθυνου.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν πληρώνετε αμοιβές: ανοίγετε έναν φάκελο μαζί μας, εμείς διαπραγματευόμαστε το εμπόρευμα για εσάς και λαμβάνουμε προμήθεια επί της αξίας εκ του εργοστασίου.

Τι πρέπει να συγκρατήσετε

Η έγκριση της εγκατάστασης, η κανονιστική σήμανση και η κοινοποίηση για τα συμπληρώματα προετοιμάζονται πριν από την αποστολή, ποτέ μετά. Πρώτο βήμα: ελέγξτε το καθεστώς του κινέζου προμηθευτή σας και φροντίστε να εγκριθεί η ετικέτα πριν από την έναρξη της παραγωγής.

Ας μιλήσουμε γι' αυτό

Ας μιλήσουμε για το έργο σας

Συχνές ερωτήσεις

01Χρειάζεται ειδική έγκριση για την εισαγωγή τροφίμων από την Κίνα;
Αυτό εξαρτάται από το προϊόν. Για τα προϊόντα ζωικής προέλευσης, η κινεζική εγκατάσταση πρέπει να περιλαμβάνεται στον κατάλογο εγκεκριμένων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών για εξαγωγή προς την Ένωση. Για τα άλλα τρόφιμα, ο έλεγχος αφορά τον υπεύθυνο και την κοινοποίηση κατά την είσοδο στην Ένωση.
02Πρέπει η ετικέτα να είναι γραμμένη στα γαλλικά;
Ναι, αν το προϊόν πωλείται στη Γαλλία. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 επιβάλλει οι υποχρεωτικές ενδείξεις, συστατικά, αλλεργιογόνα, διατροφική δήλωση, να εμφανίζονται στη γλώσσα του κράτους μέλους πώλησης.
03Μπορεί ένα κινεζικό συμπλήρωμα διατροφής να πωληθεί απευθείας στη Γαλλία;
Όχι, χωρίς προηγούμενη διαδικασία. Η διάθεση στην αγορά προϋποθέτει κοινοποίηση στη γαλλική διοίκηση πριν από την πρώτη πώληση, με την πλήρη σύνθεση του προϊόντος. Ορισμένα φυτά εγκεκριμένα αλλού στην Ένωση δεν είναι εγκεκριμένα στη Γαλλία.
04Γιατί μπορεί να μπλοκαριστεί μια παρτίδα τροφίμων στα σύνορα;
Τις περισσότερες φορές λόγω ελλιπούς φακέλου εγγράφων, μη σύμφωνης ετικέτας ή απούσας ανάλυσης. Ορισμένες κατηγορίες προερχόμενες από την Κίνα υπόκεινται σε ενισχυμένους ελέγχους, με υψηλότερο ποσοστό επαλήθευσης απ' ό,τι αλλού.
05Ποια διαφορά υπάρχει ανάμεσα στον γενικό κανονισμό για τα τρόφιμα και το GPSR;
Τα τρόφιμα αποκλείονται από το πεδίο του GPSR, το οποίο καλύπτει τα μη επισιτιστικά καταναλωτικά προϊόντα. Εμπίπτουν σε δικό τους καθεστώς, χτισμένο γύρω από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και τους επίσημους ελέγχους του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.