Felülnézeti kép egy nyílt tengeren haladó konténerszállító hajó színes konténerekkel megrakott fedélzetéről.
Import Kínából, országonként

Importálás Kínából Srí Lankára: vám, PAL, ÁFA és SLSI 2026-ban

A Kínából Srí Lankára irányuló import három terület egyidejű kezelését igényli: egy olyan adóhalmazt, amely a CIF-értékre rétegződik, és egyes tételeknél meghaladja ennek felét, egy 2024 májusa óta 161 termékkategóriára kötelezővé tett SLSI tanúsítást, valamint Colombo kikötőjét, amely a fuvarforgalom nagy részét koncentrálja, és amelyet mára a Hambantota kikötője is kiegészít, amelybe egy kínai kikötőcsoport fektetett be, és amelyet ez üzemeltet. Ez a cikk forrásokkal alátámasztva összegyűjti azokat a kulcsokat, dokumentumokat és lépéseket, amelyek egy srí lankai importőr számára 2026. október 7-én fontosak.

Frissítve: 2026. október 7.

Amit Srí Lanka Kínából importál: elektronika, textil és fémek

Kína Srí Lanka legnagyobb beszállítója: a Srí Lanka Export Development Board országjelentése szerint, amely a srí lankai vámstatisztikákra épül, a Kínából érkező srí lankai import 2024-ben 4332,48 millió dollárt ért el, 40%-os növekedéssel 2023-hoz képest. A kétoldalú kereskedelmi hiány ugyanebben az évben 4080,57 millió dollárra nőtt, szemben a 2023-as 2831,82 millió dollárral.

Ugyanezen forrás szerint négy termékcsoport uralja ezt a forgalmat: elektromos és elektronikai termékek, 792,18 millió dollár, szövött textíliák, 509,93 millió, alapfémekből készült termékek, 497 millió, valamint telefonok, audio- és videóberendezések, 316,03 millió dollár értékben.

Olvassa el még Importing from China to India, Pakistan and Bangladesh in 2026

Srí Lanka és Kína: egy elhúzódó szabadkereskedelmi tárgyalás

A kínai-srí lankai szabadkereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalások a Sunday Times 2025 áprilisi, a kétoldalú kereskedelemnek szentelt cikke szerint évek óta elhúzódnak eredmény nélkül. Forrásaink alapján nem erősíthető meg, hogy mára megállapodás jött létre: ezt a pontot a srí lankai Kereskedelmi Minisztériumnál kell ellenőrizni, mielőtt bármilyen vámfeltevést tennénk.

Bilaterális megállapodás hiányában a kínai import az általános vámtarifa mellett lép be Srí Lankára. Az ország egyébiránt a Kereskedelmi Világszervezet tagja, ami keretet ad az alkalmazott vámok szintjének, anélkül, hogy azokat kifejezetten Kína számára csökkentené.

Import vámok és adók: lépcsőzetes szerkezet

Srí Lanka a tariff.lk által közzétett számítási útmutató szerint nem egyetlen kulcsot alkalmaz, hanem több, egymásra épülő terhet. A vám, a Customs Import Duty vagy CID, három fő sávra osztható: 0%, 15% vagy 30%, a vámtarifaszám szerint. Ehhez adódik a Ports and Airports Development Levy, a PAL, amely a legtöbb áru esetén a CIF-érték 7,5%-a, a SAFTA-megállapodás által lefedett származás és legkevésbé fejlett ország státusz esetén 2,5%-ra csökkentve. Egy védelmi célú teher, a CESS, további tételként vonatkozik egy érzékeny termékekből álló listára, vámtarifaszám szerint változó kulccsal.

Ezt követi a Social Security Contribution Levy, az SSCL, 2,5%-os kulccsal egy olyan alapra, amely a CIF-et, a CID-et, a PAL-t, a CESS-t és a jövedéki adót összesíti. Az ÁFA, amely a 2024 elején hatályba lépett emelés óta 18%, utolsóként kerül kiszámításra a teljes összesített érték alapján, és a legtöbb termék esetében a legnagyobb terhet jelenti, ugyanezen forrás szerint, amelyet az Autodirect gépjármű-adózási útmutatója is megerősít. A 30%-os CID-del adózó tételek esetén a teljes teher, a PAL-lal, az SSCL-lel és az ÁFA-val együtt, gyakran eléri a CIF-érték 60-70%-át. A pontos vámtarifaszám szerinti kulcsot megrendelés előtt kell ellenőrizni.

Olvassa el még Vámérték és a vámok kiszámítása: alap, kiigazítások, tétel · Import áfa és önbevallás: hogyan működik Franciaországban

Importengedélyek és kötelező dokumentumok

A colombói Department of Import and Export Control importengedélyeket ad ki több termékcsoportra: gyógyszeripari termékek, gépjárművek és pótalkatrészek, vegyi anyagok, köztük rovarirtók és növényvédő szerek, kőolajszármazékok, radioaktív anyagok, szeszes italok, állatok és állati eredetű termékek, tea, robbanóanyagok és lőfegyverek, használt bútorok, fémhulladék, élelmiszeripari célú műanyag edények, állatgyógyászati készítmények. Minden kategória esetén szükség van az adott termékért felelős hatóság ajánlólevelére.

A termékre vonatkozó engedélyen túl egy szokásos vámkezelési dosszié kereskedelmi számlát, csomagolási jegyzéket, hajóraklevelet vagy légi fuvarokmányt tartalmaz, a szabályozott termékek esetén pedig az alább ismertetett SLSI tanúsítványt. Forrásaink nem adnak meg jellemző ügyintézési időt egy engedély kiadására: ezt a Department of Import and Export Controlnál kell ellenőrizni a kérelem benyújtásakor.

Olvassa el még Import kereskedelmi számla: kötelező adattartalom a vámhoz · Packing list (csomagolási jegyzék): meghatározás, kötelező tartalom

SLSI: 161 termékkategóriára kötelező tanúsítás

A 2024. május 17-i rendkívüli közlöny óta az Imports (Standardization and Quality Control) Regulations 2024 a Product Compliance Institute által közzétett elemzés szerint 161 termékkategóriára terjeszti ki a Sri Lanka Standards Institution, az SLSI által működtetett kötelező ellenőrzési rendszert. A lista többek között kétkerekű járművekhez való gumikat, gépjármű-felfüggesztési rugókat, elektromos ventilátorokat, elemeket és akkumulátorokat, gépjárműkábeleket, játékokat és élelmiszeripari termékeket érint. Az importőr nem végezheti el egy listán szereplő tétel vámkezelését anélkül, hogy a vámáthaladás előtt igazolná a srí lankai szabványoknak való megfelelést az SLSI vezérigazgatójánál.

Négy megfelelőségi út elfogadott: egy, az exportáló országban akkreditált laboratórium tanúsítványa, a származási ország nemzeti szabványügyi szervezetének tanúsítványa, egy, az SLSI-nél bejegyzett gyártó által kiadott tanúsítvány, vagy egy, a srí lankai szabványokkal egyenértékűnek elismert tanúsító jelzés. Az adott termékhez leggyorsabb út kiválasztását már a műszaki leírás szakaszában, a gyártás megkezdése előtt kell megtárgyalni a kínai üzemmel.

Olvassa el még Termék műszaki dokumentációja: amit az importőrnek birtokolnia kell

Colombo és Hambantota kikötője: útvonalak Dél-Kínából

A Rateships által közzétett vámügyi útmutató szerint Colombo kikötője kezeli a srí lankai import több mint 95%-át, és továbbra is Dél-Ázsia egyik legnagyobb átrakodási csomópontja. A sziget másik végén fekvő Hambantota kikötőjét 2017 óta a Hambantota International Port Group üzemelteti, amelynek 85%-a a kínai China Merchants Port Holdings csoport, 15%-a pedig a Sri Lanka Ports Authority tulajdonában van, akár 1,12 milliárd dolláros bejelentett beruházás mellett. A 2024 áprilisában elindított konténertevékenysége Colombo torlódásának csökkentését célozza.

A WorldCargoNews által 2026 októberében közzétett adatok szerint Hambantota abban az évben átlépte a kumulatív egymillió TEU-s határt: 53 170 TEU 2024-ben, 428 036 TEU 2025-ben, és már 574 196 TEU 2026 első tíz hónapjában. Egy második fázisnak 2026 végéig évi 2 millió TEU-ra kell növelnie kapacitását. Dél-Kínából a fuvar leggyakrabban Guangzhouból, Shenzhenből vagy Yantianból indul; forrásaink nem adnak meg egységes átfutási időt Colombóig vagy Hambantotáig, ezt a szállítmányozónál kell megkérdezni. A FOB Dél-Kína kikötőjéből megfelelő, ha a vásárló maga intézi a szállítást; CIF vagy CFR, ha egy közvetítő vállalja ezt a kikötőig; a DDP-t nem ajánlott választani, amíg az eladó maga nem akkreditált vámügynök Srí Lankán.

Olvassa el még FOB Incoterm: jelentése, kötelezettségek és ár (Incoterms 2020) · Tengeri szállítás Kínából: FCL vagy LCL, költségek, határidők és váltási küszöb

Fizetés, egy megrendelés lépései, és amit a Sorva elvégez Önért

A fizetés tekintetében a bevett gyakorlat az előleg, majd a kiszállítás előtti egyenleg kiegyenlítése, amelyet kizárólag a kínai vállalat üzleti számlájára kell teljesíteni, sohasem magánszámlára: az e-mailben érkező banki adatváltozást mindig telefonos megerősítéssel kell ellenőrizni, bármely átutalás előtt.

Az első megrendelés pontos lépéssorrendet követ: műszaki leírás, az üzem ellenőrzése, jóváhagyott minta, a kiválasztott Incoterm-mel ellátott proforma számla, az SLSI-dosszié elindítása a gyártással párhuzamosan, ha a termék a 161 kategória listáján szerepel, gyártáskövetés, ellenőrzés a berakodás előtt, fuvarozás Colombóba vagy Hambantotába, majd a vámkezelés, amelyet az ügyfél vagy helyi szállítmányozója végez az érkezéskor.

A Sorva egy Guangzhouban, a Tianhe negyedben alapított beszerzési és kereskedelmi ház, amely egy kínai leányvállalatra támaszkodik, amelynek tevékenységi köre az áruk vásárlására, továbbértékesítésére és exportjára terjed ki, valamint egy franciaországi anyavállalatra. Kínaiul beszélő csapatunk felkutatja és ellenőrzi az üzemeket, megszervezi a látogatásokat és a mintavételt, tárgyal az árakról, a berakodás előtt minőségellenőrzést végeztet, és megszervezi a fuvarozást Colombóig vagy Hambantotáig, egyúttal összegyűjti az SLSI-dossziéhoz vagy az importengedély-kérelemhez szükséges dokumentumokat. A Sorva soha nem jár el hivatalos importőrként Srí Lankán, és helyben nem végez vámkezelést. Alapajánlatunkat dollárban számlázzuk, amelyet a térségre jellemző, árajánlat alapján meghatározott opciók egészítenek ki.

Olvassa el még Kínai beszállító kifizetése: átutalás, akkreditív · Első import: a tíz lépés és a drágán megfizetett hibák

Amit érdemes megjegyezni

Jegyezze meg, hogy Srí Lankán az SLSI tanúsítás már jóval azelőtt feltétele 161 termékkategória vámkezelésének, hogy az áru elérné Colombót vagy Hambantotát, és hogy egy olyan import, amelynél a PAL-t, az SSCL-t és az ÁFA-t nem vették előre figyelembe, gyorsan túllépi a CIF-érték 60%-át az összesített adókban. Első lépés: ellenőrizze, hogy a termék szerepel-e az SLSI listáján, és indítsa el ezt a dossziét már a gyártás elején.

WhatsApp · Srí Lanka

Kínából importál?

Mondja el, mit szeretne vásárolni. Csapatunk WhatsAppon válaszol, a gyárakkal, határidőkkel és az Ön országa által megkövetelt dokumentumokkal kapcsolatban.

Gyakori kérdések

01Milyen vámot kell fizetni a Kínából Srí Lankára irányuló import esetén?
A vámtarifaszám szerint 0, 15 vagy 30%-os CID vámot, amelyhez hozzáadódik a CIF-érték 7,5%-át kitevő Ports and Airports Development Levy, egyes termékeknél változó CESS, a 2,5%-os Social Security Contribution Levy, végül az utolsóként, a teljes összesített érték alapján kiszámított 18%-os ÁFA. A 30%-os CID-del adózó tételek esetén a teljes teher gyakran eléri a CIF-érték 60-70%-át.
02Létezik-e szabadkereskedelmi megállapodás Kína és Srí Lanka között?
Nem, tudomásunk szerint nem. A tárgyalások a Sunday Times szerint évek óta elhúzódnak, megállapodás nélkül. A kínai import így a srí lankai általános vámtarifa mellett lép be, ezt a Kereskedelmi Minisztériumnál kell megerősíteni, mielőtt bármilyen preferenciális vámfeltevést tennénk.
03Mennyi az import ÁFA kulcsa Srí Lankán?
18%, amelyet utolsóként számítanak ki a vámmal, a PAL-lal, az esetleges CESS-szel és a Social Security Contribution Levy-vel megnövelt CIF-érték alapján; ez a kulcs a 2024 eleji emelés óta van hatályban.
04Mely termékekhez szükséges SLSI tanúsítás a Srí Lankára irányuló szállítás előtt?
161 termékkategóriához, amelyeket a 2024. május 17-i rendkívüli közlöny sorol fel, köztük kétkerekű járművekhez való gumik, gépjármű-felfüggesztési rugók, elektromos ventilátorok, elemek, gépjárműkábelek, játékok és élelmiszeripari termékek. A megfelelőséget egy akkreditált laboratórium, a származási ország szabványügyi szervezete, a bejegyzett gyártó tanúsítványával, vagy egy elismert egyenértékű jelzéssel lehet igazolni.
05Szükséges-e engedély egy áru Srí Lankára irányuló importjához?
Csak bizonyos termékcsoportokhoz: gyógyszeripari termékek, gépjárművek, vegyi anyagok, kőolajszármazékok, szeszes italok, állatok és állati eredetű termékek, tea, robbanóanyagok, használt bútorok vagy fémhulladék, többek között. Az engedélyt a Department of Import and Export Control adja ki, az adott termékért felelős hatóság ajánlólevelét követően.
06Colombo vagy Hambantota: melyik kikötőt válasszuk a Kínából érkező importhoz?
Colombo marad a viszonyítási belépési pont, a srí lankai import több mint 95%-ával. A kínai kikötőcsoport által üzemeltetett Hambantota 2024 óta egyre nagyobb szerepet játszik a konténerforgalomban, és 2026 végéig évi 2 millió TEU elérését célozza, ami bizonyos időszakokban tehermentesítheti Colombót.
07Tudja-e a Sorva elvégezni az áru vámkezelését a Srí Lankára érkezéskor?
Nem. A Sorva megszervezi a beszerzést, a minőségellenőrzést és a fuvarozást Colombóig vagy Hambantotáig, az érkezéskor történő vámkezelés azonban az ügyfél vagy helyi szállítmányozója feladata marad, akik egyedül jogosultak hivatalos importőrként eljárni Srí Lankán.
Hírek · Srí Lanka

Ami most éppen változik

Összes hír