Terminal container illuminato di notte, gru a portale e container impilati a perdita d'occhio.
Dogana e fiscalità

Sdoganamento all'import nell'UE: le tappe, passo dopo passo

Il vostro container arriva al porto europeo: non si muoverà senza dichiarazione doganale né pagamento dei dazi dovuti. Questo articolo descrive ogni tappa dello sdoganamento all'import nell'UE, dai documenti da riunire fino allo svincolo della merce.

Aggiornato il 18 settembre 2026

Cosa comprende lo sdoganamento all'import

Importare un prodotto da fuori l'Unione europea presuppone di collocarlo sotto il regime dell'immissione in libera pratica. Questo regime è disciplinato dal Codice doganale dell'Unione, il regolamento (UE) n. 952/2013. Concretamente, una dichiarazione doganale è depositata per via elettronica presso la dogana del paese di ingresso o di destinazione. Descrive la merce, la sua origine, il suo valore e il regime richiesto. La dogana la istruisce, incassa i dazi e le tasse dovute, poi autorizza lo svincolo. È solo a questo punto che la merce può circolare liberamente nell'Unione.

Il dichiarante può essere l'importatore stesso o un rappresentante, il più delle volte uno spedizioniere. Questa scelta non trasferisce la responsabilità: i dati dichiarati impegnano l'importatore. In Cina, le formalità d'export competono al venditore e al suo spedizioniere locale. Lo sdoganamento europeo è un'operazione distinta, che si gioca dalla vostra parte.

  • La voce tariffaria: il codice HS determina l'aliquota di dazio applicabile
  • L'origine: il paese di fabbricazione condiziona certi regimi, inclusi i dazi antidumping
  • Il valore in dogana: è la base di calcolo dei dazi come dell'IVA

Da leggere anche Codice doganale SA, NC, TARIC: trovare il codice giusto, e perché conta · Valore in dogana e calcolo dei dazi: base, rettifiche, aliquote

Riunire i documenti prima dell'arrivo della merce

Lo sdoganamento si prepara prima dell'arrivo della nave o dell'aereo. La dichiarazione può peraltro essere depositata prima dell'arrivo della merce, il che fa guadagnare tempo al porto. Per istruire il fascicolo, la dogana si basa su una serie di documenti. Se ne manca uno, o se i documenti si contraddicono, la merce attende, e l'attesa si paga in soste e ritardi di consegna.

Verificate la coerenza di questi documenti tra loro. Quantità, peso, descrizione dei prodotti e prezzo devono corrispondere da un documento all'altro. Le incongruenze tra fattura, lista di imballaggio e documento di trasporto sono una causa frequente di blocco in dogana.

  • La fattura commerciale del fornitore, con il dettaglio dei prezzi e delle condizioni di vendita
  • La lista di imballaggio, che dettaglia il contenuto di ogni collo
  • Il documento di trasporto: polizza di carico marittima, lettera di trasporto aereo o lettera di vettura
  • Il vostro numero EORI, obbligatorio per depositare una dichiarazione nell'Unione europea
  • Secondo il prodotto, un certificato d'origine o certificati di conformità

Da leggere anche Origine delle merci e marcatura Made in: regole e insidie · Documentazione tecnica prodotto: cosa deve detenere l'importatore

Classificare la merce: il codice che fissa i vostri dazi

Ogni prodotto si classifica nella nomenclatura doganale del sistema armonizzato. Nell'Unione, la nomenclatura combinata scende a otto cifre, e la banca dati TARIC della Commissione europea ne precisa dieci per certe misure. Il codice scelto determina l'aliquota dei dazi doganali, ma anche le misure particolari: dazi antidumping, licenze d'importazione, restrizioni.

La banca dati TARIC è consultabile gratuitamente online e fornisce l'aliquota applicabile a ogni codice. Una classificazione errata si paga cara: dazi recuperati, sanzioni, persino perseguimento per infrazione doganale. In caso di dubbio, la dogana può emettere una decisione tariffaria vincolante sul vostro prodotto, che ne mette al sicuro la posizione.

Da leggere anche Dazi antidumping sulla Cina: come sapere se siete interessati

Dichiarare il giusto valore in dogana

I dazi e l'IVA si calcolano sul valore in dogana. Salvo casi particolari, questo valore è il prezzo realmente pagato o da pagare per le merci, maggiorato dei costi di trasporto e assicurazione fino alla frontiera dell'Unione. Concretamente, per un acquisto alla partenza fabbrica, occorre aggiungere il nolo fino all'UE. Per un acquisto CIF, questi costi fanno già parte del prezzo.

La fattura deve riflettere il vero prezzo della transazione. Un valore sottodichiarato costituisce una frode, e le conseguenze ricadono sull'importatore: recuperi di dazi, sanzioni, possibile sequestro. La dogana può peraltro confrontare il prezzo dichiarato con le banche dati di cui dispone. Conservate le vostre prove di pagamento: sostengono il valore dichiarato in caso di controllo.

Controlli doganali: cosa può verificare la dogana

Una dichiarazione può essere accettata subito, ma la dogana mantiene un diritto di controllo. Può riguardare solo i documenti, o arrivare fino alla visita fisica: passaggio allo scanner, apertura dei colli, prelievo di campioni. Un controllo documentale si risolve spesso fornendo il documento mancante. Un controllo fisico aggiunge giorni, secondo il porto e il periodo.

La dogana verifica anche la conformità del prodotto alle regole europee: marcatura CE, sicurezza dei consumatori, regole sanitarie secondo le categorie. Merci non conformi possono essere bloccate, distrutte o riesportate a spese dell'importatore. Le contraffazioni, loro, sono sequestrate. Da qui l'interesse di risolvere la conformità prima della partenza dalla fabbrica, non all'arrivo del container.

Da leggere anche Marcatura CE all'import: cosa copre e come verificarla

Pagare dazi e IVA, poi recuperare la merce

Una volta accettata la dichiarazione, la dogana calcola le somme dovute. I dazi doganali si ottengono applicando l'aliquota del codice al valore in dogana. L'IVA all'importazione si calcola sul valore in dogana maggiorato dei dazi e di certe spese. In Francia, l'aliquota standard è del 20%, con aliquote ridotte secondo i prodotti.

Dal 1° gennaio 2022, ogni impresa soggetta a IVA con un numero di partita IVA francese autoliquida l'IVA all'importazione: la dichiara e la detrae sulla propria dichiarazione del fatturato, senza anticipo di liquidità. I dazi doganali, invece, si pagano all'amministrazione doganale, spesso prima dello svincolo, salvo agevolazione di pagamento concessa dalla dogana. Al ricevimento delle somme, viene pronunciato lo svincolo e la merce è consegnata. Il numero di riferimento della dichiarazione, l'MRN, funge da giustificativo per le vostre pratiche successive, in particolare la rivendita e la contabilità.

Da leggere anche IVA all'importazione e autoliquidazione: come funziona in Francia

Cosa fa Sorva per voi

Sorva è una casa di brokeraggio e sourcing. Su ogni dossier, il nostro team sinofono a Guangzhou verifica presso la fabbrica i documenti che alimenteranno la dichiarazione: fattura, lista di imballaggio, descrizioni dei prodotti, coerenza con ciò che è realmente fabbricato. Prepariamo anche la parte conformità, marcatura CE e certificati, prima della partenza, affinché lo sdoganamento non sia il momento in cui si scopre un problema.

Nella maggior parte dei casi, non pagate onorari: aprite un dossier, noi negoziamo la merce per voi e prendiamo una commissione sul suo valore alla partenza fabbrica. Il deposito della dichiarazione resta garantito dal vostro spedizioniere europeo, ma arrivate con un dossier pulito, una fattura affidabile e un prodotto conforme. È questa preparazione che abbrevia il passaggio in dogana.

Da ricordare

Lo sdoganamento si gioca soprattutto a monte: documenti coerenti, classificazione e valore corretti, conformità verificata prima della partenza. Prima di validare un ordine in Cina, aprite un dossier con Sorva: verifichiamo i documenti presso la fabbrica e mettiamo in sicurezza il vostro passaggio in dogana.

Parliamone

Parliamo del tuo progetto

Domande frequenti

01Chi deposita la dichiarazione doganale all'import, io o il mio spedizioniere?
Entrambi sono possibili. In pratica, la maggior parte degli importatori passa per uno spedizioniere che deposita la dichiarazione a loro nome. Restate responsabili dell'esattezza dei dati dichiarati: rileggete la fattura e la classificazione tariffaria prima del deposito.
02Quanto tempo richiede uno sdoganamento all'import nell'UE?
Quando il fascicolo è completo e senza controllo, lo sdoganamento si conta in ore o in pochi giorni, secondo il porto e il periodo. Un controllo documentale o fisico allunga il processo. La preparazione a monte evita la maggior parte delle attese.
03Si può importare senza numero EORI?
Un privato che acquista per uso personale può farne a meno. Per qualsiasi importazione nell'ambito di un'attività, il numero EORI è obbligatorio: la dichiarazione non può essere depositata senza di esso. La richiesta è gratuita e si fa presso la dogana del vostro Stato membro.
04Cosa fare se la mia merce è bloccata in dogana?
La dogana indica in genere il motivo: documento mancante, dubbio sul valore, sulla classificazione o sulla conformità. La maggior parte dei blocchi si risolve con un documento complementare, una correzione della dichiarazione o il pagamento delle somme dovute. Se la conformità del prodotto è in causa, preparate prove: certificati, rapporti di prova, corrispondenza con la fabbrica.
05Il mio fornitore mi propone DDP, perché dichiarare io stesso?
Sotto DDP, il venditore si occupa del trasporto e delle formalità fino al vostro magazzino. Un fornitore cinese non è tuttavia stabilito nell'UE: queste offerte passano per circuiti in cui non vedete né il valore dichiarato né i documenti. Ora, restate responsabili della conformità del prodotto, e un valore sottodichiarato vi espone in quanto importatore.