Terminal de contenedores iluminada de noche, con grúas pórtico y contenedores apilados hasta donde alcanza la vista.
Aduana y fiscalidad

Despacho de aduana de importación en la UE: pasos, paso a paso

Su contenedor llega al puerto europeo: no se moverá sin declaración en aduana ni pago de los derechos debidos. Este artículo detalla cada paso del despacho de aduana de importación en la UE, desde los documentos a reunir hasta el levante de la mercancía.

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

Qué cubre el despacho de aduana de importación

Importar un producto fuera de la Unión Europea supone ponerlo bajo el régimen de puesta en libre práctica. Este régimen está regulado por el Código Aduanero de la Unión, el Reglamento (UE) n.º 952/2013. Concretamente, se presenta una declaración en aduana por vía electrónica ante la aduana del país de entrada o de destino. Describe la mercancía, su origen, su valor y el régimen solicitado. La aduana la tramita, cobra los derechos e impuestos debidos, y luego autoriza el levante. Solo en ese momento la mercancía puede circular libremente en la Unión.

El declarante puede ser el propio importador o un representante, generalmente un transitario. Esta elección no transfiere la responsabilidad: los datos declarados comprometen al importador. En China, los trámites de exportación corresponden al vendedor y a su transitario local. El despacho de aduana europeo es una operación distinta, que se juega de su lado.

  • La clase arancelaria: el código HS determina el tipo de derechos aplicable
  • El origen: el país de fabricación condiciona ciertos regímenes, incluidos los derechos antidumping
  • El valor en aduana: es la base de cálculo tanto de los derechos como del IVA

Lea también Código aduanero SA, NC, TARIC: encontrar el código correcto, y por qué importa · Valor en aduana y cálculo de los derechos: base, ajustes, tipos

Reunir los documentos antes de la llegada de la mercancía

El despacho de aduana se prepara antes de la llegada del buque o del avión. De hecho, la declaración puede presentarse antes de la llegada de la mercancía, lo que ahorra tiempo en el puerto. Para tramitar el expediente, la aduana se basa en un conjunto de documentos. Si falta alguno, o si los documentos se contradicen, la mercancía espera, y la espera se paga en sobrestadías y en retrasos de entrega.

Verifique la coherencia de estos documentos entre sí. Cantidades, pesos, designación de los productos y precios deben coincidir de un documento a otro. Las incoherencias entre factura, lista de embarque y documento de transporte son una causa frecuente de bloqueo en aduana.

  • La factura comercial del proveedor, con el detalle de los precios y las condiciones de venta
  • La lista de embarque, que detalla el contenido de cada bulto
  • El documento de transporte: conocimiento de embarque marítimo, carta de porte aéreo o carta de porte
  • Su número EORI, obligatorio para presentar una declaración en la Unión Europea
  • Según el producto, un certificado de origen o certificados de conformidad

Lea también Origen de las mercancías y marcado Made in: reglas y trampas · Documentación técnica del producto: lo que el importador debe conservar

Clasificar la mercancía: el código que fija sus derechos

Cada producto se clasifica en la nomenclatura aduanera del sistema armonizado. En la Unión, la nomenclatura combinada llega hasta ocho cifras, y la base TARIC de la Comisión Europea precisa diez para ciertas medidas. El código elegido determina el tipo de derechos de aduana, pero también las medidas particulares: derechos antidumping, licencias de importación, restricciones.

La base TARIC se puede consultar gratuitamente en línea y da el tipo aplicable a cada código. Una clasificación errónea se paga cara: derechos reclamados, sanciones, incluso proceso por infracción aduanera. En caso de duda, la aduana puede emitir una decisión arancelaria vinculante sobre su producto, que luego asegura su posición.

Lea también Derechos antidumping sobre China: cómo saber si le afectan

Declarar el valor en aduana correcto

Los derechos y el IVA se calculan sobre el valor en aduana. Salvo casos particulares, este valor es el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías, más los costos de transporte y seguro hasta la frontera de la Unión. Concretamente, para una compra en fábrica, hay que añadir el flete hasta la UE. Para una compra CIF, estos costos ya forman parte del precio.

La factura debe reflejar el verdadero precio de la transacción. Un valor subdeclarado constituye fraude, y las consecuencias recaen sobre el importador: reclamaciones de derechos, sanciones, posible decomiso. La aduana puede incluso comparar el precio declarado con las bases de datos de que dispone. Guarde sus pruebas de pago: respaldan el valor declarado en caso de control.

Controles aduaneros: qué puede verificar la aduana

Una declaración puede ser aceptada de inmediato, pero la aduana conserva un derecho de control. Puede limitarse a los solos documentos, o llegar hasta la inspección física: paso por escáner, apertura de bultos, toma de muestras. Un control documental suele resolverse proporcionando el documento faltante. Un control físico añade días, según el puerto y la época.

La aduana verifica también la conformidad del producto con las normas europeas: marcado CE, seguridad de los consumidores, normas sanitarias según las categorías. Las mercancías no conformes pueden ser bloqueadas, destruidas o reexportadas a costa del importador. Las falsificaciones, por su parte, son decomisadas. De ahí la importancia de resolver la conformidad antes de la salida de fábrica, no a la llegada del contenedor.

Lea también Marcado CE en la importación: qué cubre y cómo verificarlo

Pagar derechos e IVA, luego retirar la mercancía

Una vez aceptada la declaración, la aduana calcula las sumas adeudadas. Los derechos de aduana se obtienen aplicando el tipo del código al valor en aduana. El IVA a la importación se calcula sobre el valor en aduana incrementado de los derechos y de ciertos gastos. En Francia, el tipo estándar es del 20 %, con tipos reducidos según los productos.

Desde el 1 de enero de 2022, toda empresa sujeta que disponga de un número de IVA francés autoliquida el IVA a la importación: lo declara y lo deduce en su declaración de cifra de negocios, sin anticipo de tesorería. Los derechos de aduana, por su parte, se pagan a la administración aduanera, a menudo antes del levante, salvo facilidad de pago concedida por la aduana. Al recibir las sumas, se pronuncia el levante y la mercancía se entrega. El número de referencia de la declaración, el MRN, sirve de justificante para sus trámites posteriores, en particular la reventa y la contabilidad.

Lea también IVA a la importación y autoliquidación: cómo funciona en Francia

Lo que Sorva hace por usted

Sorva es una casa de corretaje y sourcing. En cada expediente, nuestro equipo sinohablante en Guangzhou verifica en la fábrica los documentos que alimentarán la declaración: factura, lista de empaque, designaciones de los productos, coherencia con lo que realmente se fabrica. También preparamos la parte de conformidad, marcado CE y certificados, antes de la salida, para que el despacho de aduana no sea el momento en que se descubre un problema.

En la mayoría de los casos, usted no paga honorarios: abre un expediente, negociamos la mercancía por usted y tomamos una comisión sobre su valor en fábrica. La presentación de la declaración sigue siendo asegurada por su transitario europeo, pero usted llega con un expediente limpio, una factura fiable y un producto conforme. Es esta preparación la que acorta el paso por aduana.

Lo que hay que recordar

El despacho de aduana se decide sobre todo antes: documentos coherentes, clasificación y valor correctos, conformidad verificada antes de la salida. Antes de validar un pedido en China, abra un expediente con Sorva: verificamos los documentos en la fábrica y aseguramos su paso por aduana.

Hablemos de ello

Hablemos de su proyecto

Preguntas frecuentes

01¿Quién presenta la declaración en aduana a la importación, yo o mi transitario?
Ambas son posibles. En la práctica, la mayoría de los importadores recurren a un transitario que presenta la declaración en su nombre. Usted sigue siendo responsable de la exactitud de los datos declarados: revise la factura y la clasificación arancelaria antes de la presentación.
02¿Cuánto tiempo tarda un despacho de aduana a la importación en la UE?
Cuando el expediente está completo y sin control, el despacho de aduana se cuenta en horas o en unos pocos días, según el puerto y la época. Un control documental o físico alarga el proceso. La preparación previa evita la mayor parte de las esperas.
03¿Se puede importar sin número EORI?
Un particular que compra para su uso personal puede prescindir de él. Para toda importación en el marco de una actividad, el número EORI es obligatorio: la declaración no puede presentarse sin él. La solicitud es gratuita y se realiza ante la aduana de su Estado miembro.
04¿Qué hacer si mi mercancía está bloqueada en aduana?
La aduana indica generalmente el motivo: documento faltante, duda sobre el valor, sobre la clasificación o sobre la conformidad. La mayoría de los bloqueos se resuelven con un documento complementario, una corrección de la declaración o el pago de las sumas adeudadas. Si la conformidad del producto está en cuestión, prepare pruebas: certificados, informes de ensayos, correspondencias con la fábrica.
05Mi proveedor me ofrece DDP, ¿por qué declarar yo mismo?
Bajo DDP, el vendedor se hace cargo del transporte y los trámites hasta su almacén. Sin embargo, un proveedor chino no está establecido en la UE: estas ofertas pasan por circuitos donde usted no ve ni el valor declarado ni los documentos. Pero usted sigue siendo responsable de la conformidad del producto, y un valor subdeclarado lo expone como importador.