Ulička medzinárodného pavilónu Kantonského veľtrhu v Guangzhou, textilné stánky a návštevníci.
Hľadať a vyjednávať

Platformy na sourcing v Číne: Alibaba, 1688, Made-in-China

Kupujúci, ktorý hľadá továreň online, narazí najprv na Alibaba, 1688 alebo Made-in-China, bez toho aby vedel, ktorá zodpovedá jeho projektu. Tento článok porovnáva tieto platformy podľa použitia: čo na nich nájdete, čo na nich nenájdete, a akú úlohu môže každá zohrávať v serióznom sourcingu.

Aktualizované 18. septembra 2026

Tri platformy, tri použitia

Väčšina importných projektov začína online vyhľadávaním. Takmer vždy sa objavia tri mená. Alibaba.com, exportná vitrína skupiny Alibaba, určená pre zahraničných kupujúcich. 1688.com, platforma tej istej skupiny zameraná na čínsky vnútorný trh, napísaná len po čínsky. Made-in-China.com, exportný katalóg prevádzkovaný spoločnosťou Focus Technology z Nankingu, ktorý sa zameriava na stroje a priemyselné zariadenia. Existujú aj ďalšie platformy, ako Global Sources alebo DHgate, každá so svojou špecializáciou.

Tieto tri platformy v podstate robia to isté: zverejňujú profily predajcov, dávajú prístup ku katalógu, otvárajú messaging. V praxi sa však správajú odlišne: jazyk, cena, profil predajcov a ochrana sa výrazne líšia. Správny výber na začiatku ušetrí týždne nedorozumení.

  • Alibaba.com: export do zahraničia, viacjazyčné rozhranie, medzinárodná platba
  • 1688.com: čínsky vnútorný trh, po čínsky, vnútorné ceny a MOQ často nižšie
  • Made-in-China.com: priemyselný export, stroje, zariadenia a materiály

Alibaba.com: vstupná brána exportu

Alibaba.com je navrhnutá pre kupujúcich mimo Číny. Rozhranie existuje v angličtine a vo viacerých ďalších jazykoch, ceny sa zobrazujú v cudzích menách a množstvá sú prispôsobené exportu. Mnohé profily nesú status dodávateľa overeného platformou. Mechanizmus Trade Assurance zastrešuje platbu: peniaze prechádzajú cez platformu a reklamácia zostáva možná, v presných lehotách, ak dodávka nezodpovedá objednávke.

Nájdete tu továrne, ktoré exportujú, ale aj otvorene priznané obchodné spoločnosti a sprostredkovateľov všetkých profilov. Profil nie vždy povie, s kým máte do činenia. Zobrazená cena zahŕňa exportný reťazec: väčšinou prevyšuje vnútornú cenu rovnakého produktu. Napokon ochrana pokrýva len to, čo bolo zapísané v objednávke uzavretej na platforme. Vystúpiť z jej kanálov znamená vystúpiť z ochrannej siete.

  • Čo tu hľadať: prvý kontakt v angličtine, predajcovia zvyknutí na exportné dokumenty
  • Čo tu overiť: skutočnú povahu predajcu, továreň alebo obchod, a vek profilu
  • Čo tu neočakávať: overenie dielne, kontrolu výroby

Prečítajte si tiež Podvody pri sourcingu v Číne: ako ich rozpoznať a vyhnúť sa im

1688.com: čínsky vnútorný trh

1688.com patrí tej istej skupine ako Alibaba, ale slúži predovšetkým čínskym kupujúcim. Všetko je tu po čínsky, od katalógu až po popredajný servis. Ceny sa blížia vnútornej veľkoobchodnej cene, minimálne objednávky sú často nižšie a sortiment ide ďalej než to, čo tí istí predajcovia zverejňujú v exportnej verzii: povrchové úpravy, diely a referencie, ktoré inde nenájdete.

Platforma však nie je stavaná na export. Predajcovia väčšinou nehovoria po anglicky a nespravujú ani exportnú faktúru, ani colné dokumenty. Platba prebieha cez domáce nástroje ako Alipay, doprava zostáva vnútri Číny a medzinárodný ekvivalent Trade Assurance neexistuje. Priamy nákup predpokladá čínsky účet a spôsob platby, prevádzku na zoskupovanie zásielok a partnera, ktorý hovorí jazykom predajcov. To je terén agenta alebo makléra, nie zahraničnej platobnej karty.

  • Čo tu hľadať: vnútornú cenu, malé série, referencie, ktoré v exporte nenájdete
  • Čo si zabezpečiť: čínsky hovoriaceho partnera na vyjednávanie, platbu a zoskupovanie
  • Čo tu neočakávať: exportné dokumenty, ochranu typu Trade Assurance

Prečítajte si tiež Platobné podmienky s továrňou v Číne: záloha, doplatok, L/C

Made-in-China.com: priemyselný exportný katalóg

Made-in-China.com, prevádzkovaná spoločnosťou Focus Technology so sídlom v Nankingu, sa vybudovala na priemyselnom exporte. Katalóg sa jasne prikláňa k strojom, výrobným zariadeniam, stavebným materiálom, energetike a automobilovému priemyslu. Predajcovia tu často majú skutočný exportný obchodný servis, formalizované cenové ponuky a skúsenosti s investičnými projektmi.

Katalóg necháva bokom veľkú časť bežného spotrebného tovaru: drobnú koženú galantériu, doplnky, uvádzanie značiek na trh. A ako všade, profil zostáva len profilom: negarantuje ani skutočnú veľkosť dielne, ani kvalitu série, ani zhodu produktu s európskymi pravidlami.

  • Čo tu hľadať: stroje, zariadenia, materiály, projekty pre továrne
  • Čo tu overiť: skutočnú dielňu za upraveným obchodným profilom
  • Čo tu neočakávať: drobný bežný spotrebný tovar

Prečítajte si tiež Dovoz stroja alebo priemyselného zariadenia z Číny: sprievodca

Čo nerobí žiadna z týchto platforiem

Platforma zverejňuje profily, sprostredkúva kontakt a niekedy inkasuje platbu. Zvyšok nerobí. Nikoho nepošle overiť, že dielňa existuje a vyrába to, čo deklaruje. Nenapíše vašu špecifikáciu produktu, nesleduje výrobu, nekontroluje tovar pred naložením kontajnera a nič nedoclieva pri príchode.

Zabudované ochrany majú presné hranice. Trade Assurance pokrýva zdokumentované rozdiely medzi objednávkou a dodávkou, nie vnímanú kvalitu, nešpecifikované vady ani zhodu s európskymi predpismi, ako je označenie CE alebo povinnosti pri obaloch. Certifikáty zobrazené na profile sa overujú u orgánu, ktorý ich vydal, nikdy len na samotnom profile. Nízka cena v katalógu nič nehovorí o skutočných nákladoch nezhodnej série.

Prečítajte si tiež Špecifikácia produktu: tech pack, ktorý továreň dodržiava · Inšpekcia pred naložením: protokol PSI v Číne

Výber podľa vášho produktu a fázy projektu

Správna voľba závisí od produktu a fázy projektu. Pre prvý kontakt v angličtine pri spotrebnom produkte je Alibaba.com priamym kanálom. Na dotiahnutie ceny pri už zadefinovanej sérii a prístup k vnútorným referenciám otvára dvere 1688.com, pod podmienkou, že máte čínsky hovoriaceho partnera. Pre stroj alebo zariadenie sa Made-in-China.com a fyzické veľtrhy dopĺňajú.

V každom prípade zostáva platforma viac či menej usmerneným adresárom. Hodnota vzniká z toho, čo sa robí okolo: overenie predajcu, zadefinovanie produktu, vyjednávanie, kontrola, preprava. Bežný postup je otestovať malú sériu na exportnej platforme a potom, keď sú špecifikácie stabilné, sourcovať za vnútornú cenu.

  • Spotrebný produkt, prvý nákup: exportná platforma v angličtine, malá otestovaná séria
  • Zadefinovaná séria, cena na optimalizáciu: vnútorný trh cez čínsky hovoriaceho partnera
  • Stroj alebo zariadenie: priemyselný katalóg, podrobná cenová ponuka, návšteva pred záväzkom

Prečítajte si tiež Canton Fair, návod na použitie: termíny, fázy a preukaz v Guangzhou · Vyjednávanie s čínskou továrňou: cena, lehoty, podmienky

Čo pre vás robí Sorva

Náš maklérsky a sourcingový dom používa tieto platformy každý deň, ako všetci ostatní, ale pri nich sa nezastavuje. Náš čínsky hovoriaci tím v Guangzhou overuje každého potenciálneho dodávateľa priamo na mieste: právnu existenciu, dielňu, exportné skúsenosti, súlad cien a dokumentov. My sami po čínsky nehovoríme, a práve preto tento tím existuje: vyjednáva, prekontroluje proformy, sleduje výrobu a necháva tovar skontrolovať pred odchodom kontajnerov.

Vo väčšine prípadov neplatíte žiadne honoráre: otvoríte zákazku, my za vás vyjednáme tovar a berieme si províziu z jeho hodnoty zo závodu. Výber platformy sa tak stáva logistickým rozhodnutím, prijatým spolu s vami podľa vášho produktu a objemu.

Čo si zapamätať

Alibaba, 1688 a Made-in-China slúžia rôznym účelom: masový export, vnútorný trh, priemyselný export. Žiadna z nich nenahrádza overenie predajcu ani kontrolu tovaru: nechajte dodávateľa overiť pred akoukoľvek platbou, nech zvolíte ktorúkoľvek platformu.

Poďme sa porozprávať

Porozprávajme sa o vašom projekte

Časté otázky

01Dá sa nakupovať na 1688 bez znalosti čínštiny?
Platforma je celá po čínsky a jej predajcovia zriedka riešia export: domáca platba, vnútorná doprava, žiadna exportná faktúra. Bežnou cestou je agent alebo maklér s čínsky hovoriacim partnerom, a to aj na zoskupovanie zásielok a prípravu prepravy.
02Sú ceny na 1688 vždy nižšie ako na Alibabe?
Pri identickom produkte je vnútorná cena zobrazená na 1688 zvyčajne nižšia než exportná cena, pretože nezahŕňa rovnaký reťazec. Nie je to však pravidlo: po zohľadnení vyjednávania, prípadnej marže sprostredkovateľa, logistiky a rizík sa skutočný rozdiel posudzuje od prípadu k prípadu.
03Ako zistiť, či je predajca továreň alebo obchodná spoločnosť?
Profil na platforme to nie vždy prezradí. Porovná sa obchodná licencia, predmet činnosti, adresa dielne a vek účtu, a návšteva alebo videohovor napokon rozhodnú. Mnohé obchodné spoločnosti sú dobrí partneri, pod podmienkou, že to viete vopred, pred podpisom.
04Overujú tieto platformy dodávateľov?
Pri registrácii uplatňujú administratívne kontroly a niektoré statusy profilu overuje platforma. To sa nerovná auditu dielne, kontrole kvality ani zhode s predpismi. Hĺbková kontrola zostáva na kupujúcom, alebo na jeho zástupcovi na mieste.