Ulička mezinárodního pavilonu Canton Fair v Guangzhou, textilní stánky a návštěvníci.
Hledat a vyjednávat

Sourcingové platformy v Číně: Alibaba, 1688, Made-in-China

Kupující, který hledá továrnu online, narazí nejdřív na Alibabu, 1688 nebo Made-in-China, aniž by věděl, která odpovídá jeho záměru. Tento článek platformy porovnává podle využití: co na nich najdete, co ne, a jaké místo může každá z nich zaujmout v seriózním sourcingu.

Aktualizováno 18. září 2026

Tři platformy, tři způsoby využití

Většina dovozních projektů začíná hledáním online. Téměř vždy se objeví tři názvy. Alibaba.com, exportní výkladní skříň skupiny Alibaba určená zahraničním kupujícím. 1688.com, platforma téže skupiny zaměřená na čínský vnitřní trh, výhradně v čínštině. Made-in-China.com, exportní katalog provozovaný společností Focus Technology z Nankingu, zaměřený spíše na stroje a průmyslové vybavení. Existují i další platformy, jako Global Sources nebo DHgate, každá se svou specializací.

Všechny tři platformy dělají v podstatě totéž: zveřejňují profily prodejců, dávají přístup ke katalogu, otevírají zprávy. V praxi se ale chovají odlišně: jazyk, cena, profil prodejců i míra ochrany se výrazně liší. Správná volba na začátku ušetří týdny nedorozumění.

  • Alibaba.com: export do zahraničí, vícejazyčné rozhraní, mezinárodní platba
  • 1688.com: čínský vnitřní trh, v čínštině, vnitřní ceny a často nižší MOQ
  • Made-in-China.com: průmyslový export, stroje, vybavení a materiály

Alibaba.com: vstupní brána do exportu

Alibaba.com je navržena pro kupující mimo Čínu. Rozhraní existuje v angličtině a několika dalších jazycích, ceny se zobrazují v cizích měnách a množství jsou přizpůsobena exportu. Řada profilů nese status dodavatele ověřeného platformou. Platbu zaštiťuje mechanismus Trade Assurance: prostředky procházejí přes platformu a reklamace zůstává možná, ve stanovených lhůtách, pokud dodávka neodpovídá objednávce.

Najdete tu továrny, které exportují, ale i otevřeně obchodní společnosti a zprostředkovatele všech typů. Profil ne vždy říká, s kým máte co do činění. Zobrazená cena zahrnuje exportní řetězec: obvykle převyšuje vnitřní cenu stejného produktu. A konečně, ochrana kryje jen to, co bylo napsáno v objednávce zadané na platformě. Opustit její kanály znamená opustit i záchrannou síť.

  • Co zde hledat: první kontakt v angličtině, prodejce zvyklé na exportní dokumenty
  • Co zde ověřit: skutečnou povahu prodejce, zda jde o továrnu nebo obchodníka, a stáří profilu
  • Co od toho nečekat: ověření provozu, kontrolu výroby

Přečtěte si také Podvody při sourcingu v Číně: jak je rozpoznat a vyhnout se jim

1688.com: čínský vnitřní trh

1688.com patří do stejné skupiny jako Alibaba, ale slouží především čínským kupujícím. Vše je v čínštině, od katalogu po poprodejní servis. Ceny se blíží vnitřní velkoobchodní ceně, minimální objednávky bývají nižší a sortiment jde dál, než co titíž prodejci zveřejňují v exportní verzi: úpravy, díly a reference jinde nedostupné.

Platforma naopak není myšlena pro export. Prodejci většinou nemluví anglicky a nevystavují exportní faktury ani celní doklady. Platba probíhá přes domácí nástroje jako Alipay, doprava zůstává uvnitř Číny a mezinárodní obdoba Trade Assurance neexistuje. Přímý nákup předpokládá čínský účet a platební prostředek, mezičlánek pro sdružování zásilek a partnera, který mluví jazykem prodejců. Je to terén pro agenta nebo makléře, ne pro zahraniční platební kartu.

  • Co zde hledat: vnitřní cenu, malé série, reference nedostupné v exportu
  • S čím počítat: čínsky mluvícím mezičlánkem pro vyjednávání, platby a sdružování zásilek
  • Co od toho nečekat: exportní dokumenty, ochranu typu Trade Assurance

Přečtěte si také Platební podmínky s továrnou v Číně: záloha, doplatek, L/C

Made-in-China.com: exportní průmyslový katalog

Made-in-China.com, provozovaná společností Focus Technology se sídlem v Nankingu, se vybudovala na průmyslovém exportu. Katalog se zřetelně přiklání ke strojům, výrobnímu vybavení, stavebním materiálům, energetice a automobilovému průmyslu. Prodejci tu často mají skutečné exportní obchodní oddělení, formalizované nabídky a zkušenost s investičními projekty.

Katalog opomíjí velkou část běžného spotřebního zboží: drobnou koženou galanterii, doplňky, zakládání značek. A stejně jako všude jinde, profil zůstává jen profilem: nezaručuje ani skutečnou velikost provozu, ani kvalitu série, ani soulad produktu s evropskými pravidly.

  • Co zde hledat: stroje, vybavení, materiály, továrenské projekty
  • Co zde ověřit: skutečný provoz za upraveným obchodním profilem
  • Co od toho nečekat: drobné běžné spotřební zboží

Přečtěte si také Dovoz stroje nebo průmyslového zařízení z Číny: návod

Co žádná z těchto platforem nedělá

Tržiště zveřejňuje profily, propojuje strany a někdy inkasuje platby. Zbytek nedělá. Nikoho nepošle ověřit, že provoz existuje a vyrábí to, co inzeruje. Nesepíše za vás technickou specifikaci, nesleduje výrobu, nekontroluje zboží před naložením kontejneru a při příjezdu nic neproclívá.

Zabudovaná ochrana má přesné hranice. Trade Assurance kryje doložené rozdíly mezi objednávkou a dodávkou, ne vnímanou kvalitu, ne nespecifikované vady a ne soulad s evropskými předpisy, jako je označení CE nebo povinnosti u obalů. Certifikáty uvedené na profilu se ověřují u orgánu, který je vydal, nikdy na samotném profilu. Nízká cena v katalogu nic neříká o skutečných nákladech neshodné série.

Přečtěte si také Technická specifikace produktu: tech pack, kterým se továrna řídí · Inspekce před nakládkou: protokol PSI v Číně

Volba podle produktu a fáze projektu

Správná volba závisí na produktu a fázi projektu. Pro první kontakt v angličtině u spotřebního produktu je přímým kanálem Alibaba.com. Pro doladění ceny u již zarámované série a přístup k vnitřním referencím otevírá dveře 1688.com, pokud máte čínsky mluvícího partnera. Pro stroj nebo vybavení se doplňují Made-in-China.com a fyzické veletrhy.

V každém případě zůstává platforma víceméně řízeným katalogem. Hodnota vzniká z toho, co se dělá kolem: ověřit prodejce, zarámovat produkt, vyjednat, zkontrolovat, odeslat. Běžný postup spočívá v otestování malé série na exportní platformě a následném sourcingu za vnitřní cenu, jakmile je specifikace stabilní.

  • Spotřební produkt, první nákup: exportní platforma v angličtině, otestovaná malá série
  • Zarámovaná série, optimalizace ceny: vnitřní trh přes čínsky mluvícího partnera
  • Stroj nebo vybavení: průmyslový katalog, podrobná nabídka, návštěva před podpisem

Přečtěte si také Canton Fair, návod k použití: termíny, fáze a vstupenka v Guangzhou · Vyjednávání s čínskou továrnou: cena, termíny, podmínky

Co pro vás dělá Sorva

Náš makléřský a sourcingový dům tyto platformy používá denně, stejně jako všichni ostatní, ale u toho nekončí. Náš čínsky mluvící tým v Guangzhou přímo na místě ověřuje každého uvažovaného dodavatele: právní existenci, provoz, zkušenost s exportem, soulad cen a dokumentů. My sami čínsky nemluvíme, a právě proto tento tým existuje: vyjednává, kontroluje proforma faktury, sleduje výrobu a nechává zboží zkontrolovat před odjezdem kontejnerů.

Ve většině případů neplatíte žádné honoráře: otevřete zakázku, my za vás vyjednáme zboží a bereme si provizi z jeho hodnoty ze závodu. Volba platformy se pak stává logistickým rozhodnutím, které děláme spolu s vámi podle vašeho produktu a objemu.

Co si zapamatovat

Alibaba, 1688 a Made-in-China slouží odlišným účelům: masový export, vnitřní trh, průmyslový export. Žádná z nich nenahrazuje ověření prodejce ani kontrolu zboží: nechte dodavatele ověřit před jakoukoli platbou, ať zvolíte kteroukoli platformu.

Promluvme si o tom

Promluvme si o vašem projektu

Časté otázky

01Lze nakupovat na 1688 bez znalosti čínštiny?
Platforma je celá v čínštině a její prodejci export většinou neřeší: domácí platba, vnitřní doprava, žádná exportní faktura. Obvyklou cestou je agent nebo makléř s čínsky mluvícím partnerem, a to i pro sdružování zásilek a přípravu odeslání.
02Jsou ceny na 1688 vždy nižší než na Alibabě?
U totožného produktu bývá vnitřní cena zobrazená na 1688 nižší než exportní cena, protože nezahrnuje stejný řetězec. Není to však pravidlem: po vyjednávání, případné marži zprostředkovatele, logistice a připočtených rizicích se skutečný rozdíl posuzuje případ od případu.
03Jak zjistit, zda je prodejce továrna, nebo obchodní společnost?
Profil na platformě to ne vždy prozradí. Ověří se to křížově: živnostenské oprávnění, předmět činnosti, adresa provozu a stáří účtu, a otázku pak rozhodne návštěva nebo videohovor. Řada obchodních společností je dobrým partnerem, pokud to víte předem, než podepíšete.
04Ověřují tyto platformy dodavatele?
Při registraci uplatňují administrativní kontroly a některé statusy profilu platforma ověřuje. To ale nenahrazuje audit provozu, kontrolu kvality ani soulad s předpisy. Skutečné ověření zůstává na kupujícím, nebo jeho zástupci na místě.