
Agent sourcingowy czy broker: kto robi co i kto płaci komu
Między Tobą a chińską fabryką często pojawia się strona trzecia: agent sourcingowy, broker, firma handlowa. Te role nie pokrywają się, nie są wynagradzane w ten sam sposób i nie niosą tych samych obowiązków; ten artykuł je rozróżnia i pomaga wybrać w zależności od Twojego przypadku.
Agent, broker, firma handlowa: trzy odrębne zawody
Agent sourcingowy pracuje dla Ciebie. Na podstawie pisemnego zlecenia szuka fabryk, uzyskuje wyceny, śledzi produkcję i składa raporty. Nie kupuje towaru ani go nie odsprzedaje: działa w imieniu i na rzecz kupującego. Wielu agentów to niezależni specjaliści działający w strefach przemysłowych w Guangzhou, Yiwu czy Shenzhen.
Broker jest niezależnym pośrednikiem. Łączy kupującego i sprzedającego, negocjuje warunki i otrzymuje prowizję od transakcji. Zawód ten jest stary w Chinach i uregulowany: chiński kodeks cywilny obowiązujący od 1 stycznia 2021 r. reguluje umowę pośrednictwa i uznaje prawo brokera do wynagrodzenia. Niektórzy brokerzy ograniczają się do pośrednictwa; inni idą dalej i podpisują umowę kupna we własnym imieniu.
Firma handlowa kupuje towar na własny rachunek i odsprzedaje go Tobie. Fakturuje Ci cenę zawierającą jej marżę i podpisuje z Tobą umowę sprzedaży. Czasami nie wiesz, która fabryka produkuje: to jej sprawa, nie Twoja. Platformy takie jak Alibaba, 1688 czy Made-in-China nie są domyślnie pośrednikami: prezentują katalogi, a Ty kontaktujesz się bezpośrednio z zarejestrowanym sprzedawcą.
Przeczytaj także Platformy sourcingowe w Chinach: Alibaba, 1688, Made-in-China
Kto jest opłacany, przez kogo i jak
Agent sourcingowy jest opłacany przez kupującego. Istnieją dwa modele: ryczałt za misję lub dzień albo prowizja obliczana od wartości zamówienia. Zasada przejrzystości się nie zmienia: agent nie powinien otrzymywać niczego potajemnie od fabryki. Jeśli otrzymuje, jego rada przestaje być neutralna, a Ty negocjujesz we trójkę, nie wiedząc o tym.
Broker otrzymuje prowizję od transakcji. Może być pokrywana przez kupującego, sprzedającego lub obu. W wielu chińskich fabrykach to dostawca przekazuje prowizję pośrednikowi, który przyprowadził klienta: kupujący nigdy nie widzi jej na fakturze. Zapytaj na piśmie, kto płaci co. Prowizja nie jest wadą; ukryta prowizja tak.
Firma handlowa nie pobiera prowizji: bierze marżę w swojej cenie odsprzedaży. Widzisz tylko jej cenę, nigdy cenę fabryczną. Ta nieprzejrzystość wynagradza rzeczywistą usługę: sortowanie fabryk, konsolidację zamówień, odpowiedzialność umowną. Ale uniemożliwia bezpośrednie negocjacje z producentem, ponieważ nie masz z nim relacji.
- Agent: ryczałt lub prowizja, opłacany przez kupującego, wymagana przejrzystość wszelkich wynagrodzeń
- Broker: prowizja od transakcji, opłacana przez jedną lub drugą stronę, do wyjaśnienia na piśmie
- Handel: marża wliczona w cenę odsprzedaży, cena fabryczna niewidoczna
Przeczytaj także Prowizja sourcingowa: stawka, podstawa naliczania i zasady działania
Kto podpisuje umowę i co to zmienia w przypadku sporu
To jest punkt, który określa Twoje możliwości odwoławcze. Jeśli kupujesz bezpośrednio, Twoja umowa łączy Twoją firmę z fabryką: w razie problemu dochodzisz roszczeń od niej, w Chinach, po chińsku, zgodnie z chińskim prawem. Jeśli korzystasz z prostego agenta sourcingowego, umowa pozostaje między Tobą a fabryką: agent musi działać z należytą starannością, ale nie ponosi odpowiedzialności za produkt.
Jeśli Twój pośrednik podpisuje umowę zakupu we własnym imieniu, sytuacja się zmienia: to on jest Twoim sprzedawcą, a Ty dochodzisz roszczeń od niego w Europie. Taki układ, czyli brokera, który przejmuje umowę, przybliża Twoje możliwości odwoławcze. W zamian pośrednik, który podpisuje, bierze na siebie realne ryzyko: staje się selektywny wobec fabryk i produktów, które zgadza się obejmować.
W przypadku firmy handlowej umowa łączy Cię z handlowcem: możliwość odwołania jest jasna, ale produkcja wymyka Ci się spod kontroli. Niezależnie od układu, przed zapłatą sprawdź jedną rzecz: dokładną nazwę sprzedawcy na fakturze proforma i jej zgodność z licencją handlową chińskiej firmy. Ta nazwa wskazuje osobę, która będzie odpowiadać, jeśli towar dotrze niezgodny z zamówieniem.
Przeczytaj także Umowa zakupu z chińskim dostawcą: klauzule i wartość · Czytanie chińskiej faktury proforma linijka po linijce
Którego wybrać w zależności od Twojej sytuacji
Właściwy wybór zależy od wolumenu, produktu i czasu, jaki chcesz na to poświęcić. Agent sprawdza się, gdy chcesz zachować kontrolę: podpisujesz z fabryką, widzisz cenę EXW, a wynagrodzenie agenta pozostaje jawne. Broker sprawdza się, gdy szukasz jednego odpowiedzialnego i możliwości odwołania w Europie, z umową, która może być przejęta w imieniu pośrednika. Handel sprawdza się przy małych wolumenach, mieszanych kontenerach i produktach katalogowych: jego marża kupuje prostotę.
Sygnał ostrzegawczy: strona trzecia, która odmawia ujawnienia, jak jest opłacana, lub narzuca Ci fabrykę bez wyjaśnienia. Uczciwy pośrednik zgadza się, abyś znał fabrykę, cenę EXW i jego wynagrodzenie. Jeśli twierdzi, że fabryka jest tajemnicą handlową, albo że cenę można negocjować tylko z nim, szukaj dalej.
- Pierwsze zamówienie, mały wolumen: zakup bezpośredni na platformie lub handel, bez zbędnych kosztów stałych
- Regularny wolumen, produkt na zamówienie: agent na podstawie pisemnego zlecenia lub broker na prowizji
- Poszukiwana możliwość odwołania umownego w Europie: pośrednik, który podpisuje we własnym imieniu
- Produkt regulowany, wrażliwe formy i plany: pośrednik, który chroni również Twoją własność
Przeczytaj także Ochrona form, wzorów i marki produktu w Chinach
Cztery kontrole przed powierzeniem swoich zakupów
Przed podpisaniem zlecenia lub pierwszego zamówienia wystarczą cztery kontrole, aby wyeliminować większość złych pośredników. Wymagają kilku wymian zdań i odrobiny metody, nie podróży.
Te kontrole są częścią poważnego procesu sourcingowego. Nasz sinofoniczny zespół w Guangzhou przeprowadza je na miejscu: rejestr firmowy, rzeczywisty adres, linie produkcyjne, spójność między tym, co obiecuje pośrednik, a tym, co produkuje fabryka. Sami nie mówimy po chińsku: noszenie języka i kultury fabrycznej to zadanie tego zespołu.
- Sprawdź licencję handlową firmy: dokładna nazwa, siedziba, zadeklarowany zakres działalności
- Każ zapisać wynagrodzenie pośrednika: kwota, podstawa, płatnik
- Poproś o proformę na nazwę fabryki, jeśli to możliwe, aby zobaczyć cenę EXW
- Zidentyfikuj, kto podpisuje umowę sprzedaży i na podstawie jakiego prawa będzie wykonywana
Przeczytaj także Audyt fabryki w Chinach: punkty do sprawdzenia i dokumenty do zażądania
Co Sorva robi dla Ciebie
Sorva jest domem brokerskim i sourcingowym między Europą a Chinami. Nasz sinofoniczny zespół w Guangzhou weryfikuje fabryki, negocjuje ceny i warunki po chińsku, monitoruje produkcję i zleca kontrolę towaru przed załadunkiem. Możemy również przejąć umowę zakupu na nasze imię: Twoja możliwość odwołania znajduje się wtedy w Europie, nie tylko wobec odległej fabryki.
W większości przypadków nie płacisz honorarium: otwierasz sprawę, my negocjujemy towar dla Ciebie i pobieramy prowizję od wolumenu, obliczoną od wartości EXW. Ta prowizja jest pisemna, określona liczbowo i zmienia się wraz z Twoim wolumenem. Otwórz sprawę ze swoim produktem: powiemy Ci, czy można go importować, na jakich warunkach i w jakim terminie.
Agent, broker, firma handlowa: trzy zobowiązania, trzy wynagrodzenia, trzy środki odwoławcze. Przed każdym zleceniem każ zapisać, kto podpisuje umowę sprzedaży i kto płaci pośrednikowi.
Porozmawiajmy o Twoim projekcie
Często zadawane pytania
01Czy agent sourcingowy może być opłacany przez fabrykę?
02Jaka jest różnica między brokerem a firmą handlową?
03Czy potrzebny jest pośrednik przy pierwszym zamówieniu?
04Jak sprawdzić, czy mój pośrednik nie jest sprzedawcą?
Odpowiednia usługa
- ProwizjaProwizja od wolumenuOtwierasz dossier, znajdujemy i negocjujemy z fabryką. Jesteśmy opłacani tylko od towaru, który zamawiasz.150 €opłaty za otwarcie dossierZobacz usługę
- PojedynczoWeryfikacja dostawcyKim naprawdę jest firma po drugiej stronie: licencja na działalność, kapitał, dozwolony zakres działalności, prawo do eksportu.79 €za dostawcęZobacz usługę
- Za sztukęWyszukiwanie dostawców · pełnePrzetarg przeprowadzony dla Ciebie, tabela cenowa, próbki w ręku.279 €za produktZobacz usługę