Importul de jucării din China: directiva 2009/48 și standardul EN 71

Directiva 2009/48/CE, adoptată la 18 iunie 2009, reglementează siguranța jucăriilor în Uniunea Europeană. Înlocuiește directiva 88/378/CEE și vizează orice produs conceput sau destinat a fi utilizat în joacă de copii sub 14 ani. Fabricantul, adică fabrica, poartă răspunderea conformității. Dacă este stabilit în afara Uniunii, importatorul își asumă obligații proprii: verificarea marcajului CE, asigurarea existenței dosarului tehnic și furnizarea instrucțiunilor. Din 13 decembrie 2024, regulamentul (UE) 2023/988 cere și ca un operator economic stabilit în Uniune să fie responsabil de produs.

Concret, trebuie să dispuneți de o evaluare a siguranței realizată înainte de introducerea pe piață, de un dosar tehnic, de o declarație CE de conformitate și de marcajul CE aplicat pe produs. Fabricantul păstrează aceste elemente zece ani după introducerea pe piață. Avertismentele, precum mențiunea „Nu este potrivit pentru copii sub 36 de luni”, trebuie redactate în limba sau limbile cerute de țara de vânzare. În Franța, este franceza. Numele și adresa fabricantului, apoi cele ale importatorului, figurează pe jucărie sau pe ambalajul său.

Seria EN 71 reunește standardele europene armonizate aplicabile jucăriilor. Directiva nu le citează nominal, dar aplicarea lor conferă prezumție de conformitate. În practică, importatorii urmează această cale. Trei părți formează baza: EN 71-1, EN 71-2 și EN 71-3.

Celelalte părți acoperă familii precise de produse. Trusele de chimie țin de EN 71-4 și EN 71-5, vopselele pentru degete de EN 71-7. Partea 12 limitează nitrozaminele în jucăriile pentru cei sub 36 de luni și cele duse la gură. Jucăriile electrice combină EN 71-14 și standardul EN IEC 62115. Părțile 9 până la 11, dedicate compușilor organici, nu au fost niciodată armonizate la nivel european.

Pentru majoritatea jucăriilor, directiva autorizează autocontrolul. Fabricantul aplică standardele armonizate, își constituie dosarul și aplică marcajul CE fără a trece printr-un terț. Acest regim, numit control intern al producției, este regimul de drept comun. Nu scutește de nicio dovadă: autoritățile de supraveghere a pieței pot cere rapoartele de testare oricând.

Anumite categorii scapă autocontrolului. Pentru jucăriile destinate copiilor sub 36 de luni, pentru cele destinate a fi duse la gură, pentru trusele de chimie și pentru jucăriile care conțin substanțe sau amestecuri periculoase, directiva impune un examen CE de tip realizat de un organism notificat. Producția trebuie apoi să corespundă tipului examinat. Jucării de pluș pentru bebeluși, inele de dentiție, jocuri de trezire: această trecere printr-un terț se prevede încă de la început, în buget și în planificare.

O fabrică chineză își testează în general produsele conform standardului național GB 6675, care nu acoperă cerințele europene. Conformitatea EN 71 trebuie deci cerută explicit și inclusă în caietul de sarcini. Multe fabrici subcontractează aceste teste unor laboratoare prezente în China. Puteți și dumneavoastră să adresați eșantioanele direct unui laborator acreditat, ceea ce vă păstrează controlul asupra raportului.

Costul depinde de numărul de materiale și culori: fiecare material poate face obiectul unor teste separate. Prevedeți de la câteva sute la câteva mii de euro și câteva săptămâni de termen pentru o jucărie completă. Aceste costuri apasă la deschidere, apoi se netezesc pe durata de viață a produsului.

Marcajul CE trebuie aplicat pe jucărie, sau în lipsa acesteia pe ambalajul său, într-un mod vizibil, lizibil și de neșters. Atestă o conformitate reglementară, nu un nivel de calitate, și angajează pe cel care îl aplică. Înainte de a elibera soldul, verificați prezența și aspectul său pe producția reală, nu doar pe eșantion.

Standardul EN 71 nu acoperă totul. Regulamentul REACH (CE) nr. 1907/2006 adaugă restricții chimice, în special asupra ftalaților materialelor plastifiate. În caz de neconformitate, vama poate refuza punerea în liberă circulație, iar autoritățile pot ordona o retragere sau o rechemare. Jucăriile fac parte din produsele semnalate regulat pe Safety Gate, sistemul de alertă rapidă al Uniunii.

Sorva este o casă de brokeraj și sourcing care lucrează între Europa și China. Echipa noastră sinofonă din Guangzhou negociază jucăriile dumneavoastră la fabrici, redactează cerința de conformitate în caietul de sarcini și dispune înscrierea testelor EN 71, a marcajului și a documentației în proforma, înainte de orice avans. Verificăm autenticitatea rapoartelor furnizate, comandăm dacă este nevoie un studiu de conformitate reglementară și organizăm controlul înainte de încărcare pentru a compara producția cu eșantionul de referință.

În majoritatea cazurilor, nu plătiți onorarii: deschideți un dosar, noi negociem marfa pentru dumneavoastră și percepem un comision la valoarea de plecare din fabrică.