Siuntimo dėžės su žyma „Made in China“, ranka užrašytais matmenimis ir svoriu.
Muitinė ir mokesčiai

Prekių kilmė ir Made in ženklinimas: taisyklės ir spąstai

Deklaravus neteisingą kilmę, prekė sustabdoma atvykus, iškraipomas muitų skaičiavimas ir importuotojui gresia sankcijos. Šiame straipsnyje paaiškiname, kaip kilmė nustatoma muitinėje, kada būtinas Made in ženklinimas ir kam iš tikrųjų skirtas kilmės sertifikatas.

Atnaujinta 2026 m. rugsėjo 18 d.

Nelengvatinė kilmė: taisyklė, kuri lemia muitinėje

Muitinėje nelengvatinė kilmė atsako į paprastą klausimą: iš kur šis produktas kilęs, muitų ir kontrolės prasme. Sąjungos muitinės kodeksas, reglamentas (ES) Nr. 952/2013, nustato taisyklę savo 59 ir 60 straipsniuose. Produktas, visiškai gautas vienoje šalyje, įgyja tos šalies kilmę. Kai jo gamyboje dalyvauja kelios šalys, kilmė yra ta, kur atlikta paskutinė esminė perdirbimo operacija, vertinama pagal tarifinės pozicijos pasikeitimą, pakankamą pridėtinę vertę arba reprezentatyvią perdirbimo operaciją.

Ši kilmė lemia bazinius muitus, antidempingo ir kompensacinių muitų taikymą, importo apribojimus ir produkto ženklinimą. Ji nesumažina jokio mokesčio. Lengvatinė kilmė, reglamentuojama prekybos susitarimų ir jų atskirų dokumentų, yra ta, kuri atveria sumažintus tarifus. Šių dviejų supainiojimas veda prie kilmės deklaravimo, kuris nenaudingas nei jūsų muitams, nei jūsų ženklinimui.

Taip pat skaitykite Antidempingo muitai Kinijai: kaip sužinoti, ar tai jums aktualu · Muitinės kodas SH, NC, TARIC: kaip rasti tinkamą kodą ir kodėl tai svarbu

Made in China: ką ženklinimas reikalauja importuojant

CE ženklinimas patvirtina atitiktį, bet niekada kilmę. O kalbant apie kilmės ženklinimą, nėra vieno suderinto režimo visiems į Sąjungą importuojamiems produktams. Sektoriniai teisės aktai jį nustato tam tikroms produktų grupėms, o kelios valstybės narės reikalauja kilmės etiketavimo konkretiems importuojamiems produktams. Prie to prisideda ypatingas atvejis: produktams, kuriuos apima antidempingo priemonę nustatantis įgyvendinimo reglamentas, reikalaujamas specifinis, matomas ir patvarus kilmės šalies ženklinimas.

Konteineryje iš Kinijos ženklinimo klausimas sprendžiamas prieš pakrovimą. Gamykla nurodo kilmės šalį ant produkto ir, praktiškai, ant pakuotės bei kartonų. Jei nuoroda trūksta, taisymas vyksta uoste, skubiai, arba visai neįvyksta. Mūsų kinų kalbą mokanti komanda Guangzhou mieste prašo ženklinimo nuotraukų prieš išvykimą ir įtvirtina šį reikalavimą techninėje specifikacijoje.

Taip pat skaitykite CE ženklinimas importuojant: ką jis apima ir kaip jį patikrinti

Surinkimo nepakanka: kada kilmė nesikeičia

Lengvas surinkimas, supakavimas ar nedidelė apdaila kilmės nekeičia. Kinijoje pagamintas produktas, net turintis europietiškų komponentų, lieka kinišku, jei jo paskutinė esminė perdirbimo operacija vyksta Kinijoje. Galioja ir atvirkščiai: produktas, kilęs kitur ir tik supakuotas Kinijoje, netampa kinišku. Tai Sąjungos muitinės kodekso 60 straipsnio taisyklė, taikoma kiekvienam produktui atskirai.

Klasikinis spąstas yra antidempingo muitų apėjimas, reglamentuojamas reglamento (ES) 2016/1036. Kai kuriuose sektoriuose, pavyzdžiui, dviračių, kuriems priemonės taikomos nuo dešimtojo dešimtmečio, atsirado schemų, sukurtų tikrajai kilmei nuslėpti. Muitinės seka šias schemas, sustabdo konteinerius ir konfiskuoja prekę. Registruotas importuotojas vėliau turi įrodyti deklaruotą kilmę, net jei gamykla pati užrašė „made in“.

Kilmės sertifikatas: kam jis iš tikrųjų skirtas

Nelengvatinės kilmės sertifikatą išduoda prekybos rūmai, Kinijoje daugiausia CCPIT. Jis patvirtina deklaruotą prekės kilmę, tačiau neatveria jokio sumažinto muito. Sąjunga jo nereikalauja visiems importams, tačiau muitinė gali jo pareikalauti deklaracijai patikrinti, o klientas, bankas ar ekspeditorius kartais prideda jį prie savo dokumentų.

Nesupainiokite jo su lengvatiniais dokumentais, tokiais kaip EUR.1 forma ar kilmės deklaracija sąskaitoje faktūroje, būdingais prekybos susitarimams. Tarp Kinijos ir Sąjungos nėra visuotinio laisvosios prekybos susitarimo: Kinijos importui kilmės sertifikatas išlieka įrodymu, o ne muitų sutaupymu. Prieš išvykimą patikrinkite sertifikato, sąskaitos ir konosamento nuoseklumą.

Taip pat skaitykite Kaip skaityti Kinijos proforminę sąskaitą: eilutė po eilutės

Spąstai, kurie brangiai kainuoja

Dauguma kilmės problemų sprendžiamos prieš pakrovimą į laivą. Štai tos, su kuriomis mūsų komanda dažnai susiduria bylose, atėjusiose iš Kinijos.

Kiekvienu atveju kaltė krenta ant registruoto importuotojo, o ne ant gamyklos. Pardavėjo užrašyta nuoroda neturi įrodymo galios. Kilmės reikia klausti komponentas po komponento, palyginti su produkto nomenklatūra ir dokumentuoti prieš išsiuntimą, o ne atvykus.

  • Trūkstamas, neįskaitomas arba paskutinę akimirką uždėtas ženklinimas, atrastas patikros prieš pakrovimą metu
  • Gamyklos be įrodymų tvirtinama nuoroda „made in“, su komponentais iš kitur ar subranga tarp kelių cechų
  • Užsakymas, paskirstytas keliose skirtingų šalių gamyklose, tačiau deklaruotas viena kilme
  • Perkrovimas per trečiąją šalį siekiant išvengti antidempingo muitų: sustabdytas konteineris, konfiskuota prekė, importuotojo byla apklausiama
  • Po fakto išduotas kilmės sertifikatas, kurio pavadinimas neatitinka komercinės sąskaitos
  • CE ženklinimo, kuris patvirtina atitiktį, ir produkto kilmės supainiojimas

Taip pat skaitykite Sukčiavimas perkant iš Kinijos: kaip atpažinti ir jo išvengti · Patikra prieš pakrovimą: PSI protokolas Kinijoje

Ką Sorva daro už jus

Sorva yra tarpininkavimo ir pirkimų organizavimo įmonė. Mūsų kinų kalbą mokanti komanda Guangzhou mieste renka kiekvienos gamyklos deklaruotą kilmę, palygina ją su produkto muitine nomenklatūra ir praneša apie neatitikimus prieš užsakymą. Tikriname „made in“ ženklinimą priešpakrovimo nuotraukose, kartu su jūsų ekspeditoriumi sekame taikomas antidempingo priemones ir organizuojame kilmės sertifikato išdavimą, kai to reikalauja jūsų byla.

Daugeliu atvejų honoraro nemokate: atidarote bylą, mes už jus deramės dėl prekės ir imame komisinį atlygį nuo jos gamyklos kainos.

Svarbiausia, ką reikia žinoti

Kilmė nustatoma pagal paskutinę esminę perdirbimo operaciją, o ne pagal gamyklos siūlomą etiketę. Prieš patvirtindami užsakymą, nustatykite ženklinimą techninėje specifikacijoje, patikrinkite nuotraukas prieš pakrovimą ir paprašykite kilmės sertifikato, jei jūsų byla to reikalauja.

Pasikalbėkime

Pakalbėkime apie jūsų projektą

Dažniausiai užduodami klausimai

01Ar kilmės sertifikatas privalomas importuojant iš Kinijos?
Iš principo ne: Sąjunga jo nereikalauja visiems importams. Muitinė gali jo pareikalauti deklaruotai kilmei patikrinti, o kai kurie klientai, bankai ar ekspeditoriai prideda jį prie savo dokumentų. Jo prašoma gamykloje prieš išsiuntimą, ir tai apsaugo bylą už nedidelę kainą.
02Ar galima žymėti Made in EU ant Kinijoje surinkto produkto?
Ne, nebent paskutinė esminė perdirbimo operacija vyksta Sąjungoje. Lengvas surinkimas, pakavimas ar nedidelė apdaila kilmės nekeičia. Muitinė gali perkvalifikuoti deklaraciją, pareikalauti muitų skirtumo ir pradėti persekiojimą.
03Koks skirtumas tarp lengvatinės ir nelengvatinės kilmės?
Lengvatinė kilmė atveria sumažintus muitų tarifus prekybos susitarimo rėmuose, su atskirais dokumentais, tokiais kaip EUR.1 forma. Nelengvatinė kilmė nurodo, iš kur produktas kilęs, ir taikoma visiems importams: baziniams muitams, antidempingo priemonėms, ženklinimui. Abi atitinka skirtingas taisykles tam pačiam produktui.
04Kas sprendžia dėl kilmės šalies: gamykla ar muitinė?
Gamykla deklaruoja, muitinė kontroliuoja ir sprendžia. Pardavėjo nurodyta nuoroda įpareigoja tik jį patį. Jautriam produktui prašymas dėl privalomosios kilmės informacijos muitinėje apsaugo jūsų poziciją dar prieš užsakymą.
05Ar Made in ženklinimas turi būti ant pakuotės?
Taisyklės pirmiausia taikomos pačiam produktui, tačiau ženklinimas ir ant pakuotės padeda išvengti sustabdymų patikros metu. Produktams, kuriuos apima atitinkamas įgyvendinimo reglamentas, kilmės šalies ženklinimas turi atitikti reglamentą, būti matomas ir patvarus.