Mpiasa manao soudure amin'ny sakamandimby vy volomboasary milahatra ao amin'ny efitrano orinasa.
Fifanarahan'ny vokatra amin'ny lalàna

REACH sy ny akora voafehin'ny lalàna : ny fanaraha-mason'ny mpanafatra

Ny mpanafatra eoropeanina dia tompon'andraikitra amin'ny akora ao anaty vokatra ampanaoviny any Sina, na dia tsy niresaka izany mihitsy tamin'ny usine aza. Ity lahatsoratra ity dia mamaritra ny fanamarinana REACH tsy maintsy atao : lisitra SVHC, fandrarana amin'ny annexe XVII, fanambarana ary fitsapana.

Nohavaozina tamin'ny September 18, 2026

Izay terin'i REACH amin'ny mpanafatra vokatra

REACH dia ny règlement (CE) n° 1907/2006, izay mifehy ny fisoratana, ny fanombanana, ny fanomezan-dàlana ary ny fandrarana ny akora simika ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ny sehany dia mihoatra ny simika amin'ny hevitra mahazatra : akora madio, fifangaroana ary vokatra namboarina, izany hoe ny ankamaroan'ny vokatra manufactured. Vokatra nafarana avy ivelan'ny Vondrona dia tsy manana fisoratana ho ataony ho vokatra namboarina. Ny fanavakavahana : akora natao havoaka amin'ny vokatra, ranomanitra ohatra, dia mety mila fisoratana amin'ny tranga sasany.

Ny adidy tena izy dia miankina amin'ny lisitra telo. Ny lisitra kandidà dia mirakitra ny akora tena mampiahiahy, ny SVHC, ary mitarika adidy fampahalalana. Ny lisitra fanomezan-dàlana, annexe XIV, dia mametraka fanomezan-dàlana ho an'ny akora sasany mba hitohizany ampiasaina any Eoropa. Ny lisitra fandrarana, annexe XVII, dia mandrara na mametra akora amin'ny fampiasana voafaritra. Tadidio koa : REACH dia tsy mitaky famantarana CE mihitsy, ary tsy misy taratasy fanamarinana mahazatra misy. Ny fifanarahana amin'ny fenitra dia porofoin'ny taratasy sy ny fitsapana, tsy amin'ny logo iray.

Vakio ihany koa Marika CE amin'ny fanafarana: izay rakofany ary ny fomba hamarinana azy

SVHC : ny tokony 0,1 % sy ny adidy fampahalalanao

Ny ECHA, ny masoivoho eoropeanina momba ny akora simika, dia manampy ny lisitra kandidà indroa isan-taona eo ho eo ; misy singa maherin'ny roan-jato izy. Voarakitra ny akora mety hitondra homamiadana, mety manova taranaka na manimba ny fananahana, ny akora maharitra sy mety hihamavesatra, na ny mpanakorontana ny hormone. Ny phtalate, ny sels de plomb na ny composés bisphénoliques dia hita ao. Vokatra mifanaraka tamin'ny commande teo aloha dia mety ho tsy mifanaraka aorian'ny fanavaozana kely fotsiny amin'ny lisitra.

Ny tokony ho fantatra : 0,1 % amin'ny lanja. Ambony noho izany, ny andininy faha-33 an'ny règlement dia mitaky fampahalalana ny mpanjifanao ara-barotra tsy mila fangatahana, ary ny mpanjifa mahazatra amin'ny fangatahana tsotra, maimaim-poana, ao anatin'ny dimy amby efapolo andro. Ny fampahalalana alefa dia tsy maintsy mamela fampiasana azo antoka ny vokatra, akora isaky ny akora.

Hatramin'ny 5 janoary 2021, vokatra misy mihoatra ny 0,1 % SVHC dia tsy maintsy mirakitra ao amin'ny base SCIP koa, tantanan'ny ECHA amin'ny anaran'ny directive-cadre déchets. Io fanambarana io dia adidin'ny mpamatsy eoropeanina an'entana, izany hoe ny mpanafatra izay mametraka ny vokatra ao amin'ny tsena. Angataho amin'ny usine tsirairay ny dikan'ny lisitra ampiasainy sy ny daty nanaovana ny fanambarana : taratasy manonona lisitra telo taona ny fahatontosany dia tsy misy vidiny.

Annexe XVII : ny fandrarana tokony ho fantatra voalohany

Ny annexe XVII dia mandrara na mametra ny akora amin'ny vokatra apetraka amin'ny tsena. Misy fianakaviana miverina matetika amin'ny fanaraha-maso : phtalate ao amin'ny akora plastika, loko azoïque mety mamoaka amine aromatique mahatonga homamiadana, nickel amin'ny vokatra mifandray amin'ny hoditra, cadmium, plomb amin'ny firavaka sy ny accessoires.

Misy lalàna hafa mifanakaiky arakaraky ny vokatra. Ny directive RoHS 2011/65/UE dia mifehy ny akora mampidi-doza an'ny fitaovana elektrika sy elektronika, misy famantarana CE. Ny directive jouets 2009/48/CE sy ny règlement (CE) n° 1935/2004 momba ny akora mifandray amin'ny sakafo dia manampy ny fetrany manokana. Alohan'ny commande rehetra, tanisao ny fianakavian'ny akora amin'ny vokatranao : plastika, sody, ranomainty, glue, lamba, fikarakarana metaly. Fianakaviana tsirairay dia manana fandrarana manokana, ary io lisitra io no manorina drafitra fitsapana antonony.

Vakio ihany koa Fanafarana entana elektronika avy any Shina : LVD, CEM, RoHS, DEEE · Fanafarana kilalao avy any Sina : lalàna 2009/48 sy fenitra EN 71

Nahoana ny taratasy fifanarahana amin'ny fenitra avy amin'ny mpamatsy tsy ampy

Ny usine dia mandefa an-kalalahana taratasy fifanarahana amin'ny fenitra REACH. Maro amin'izy ireo dia modely mahazatra voasonia tsy nisy fandalinana, indraindray amin'ny anaran'ny orinasa hafa noho ny tena mamokatra. Ny hafa dia manonona dikan'ny lisitra kandidà taloha na manadino akora manontolo, ranomainty sy glue amin'ny voalohany.

Ny fanambarana iray dia mitazona ny sarobidiny : mamono adidy an-tsoratra ny mpamatsy. Saingy amarinina izany. Angataho ny lisitry ny akora amin'ny vokatra, tatitra fitsapana manondro anarana ary ny toerana marina an'ny usine mamokatra. Raha mandà ny taratasy rehetra momba ny akorany ny mpamatsy, heverina ho ambony ny risika ary ataovy miteny ny vokatra tena izy : fitsapana mahaleo tena, ataon'ny laboratoara manam-pahazoan-dàlana, amin'ny santionana nalaina avy amin'ny famokarana ara-tobiny, dia manaporofo izay tsy azon'ny taratasy iray manaporofo.

Vakio ihany koa Ny etiketa amin'ny lamba entina avy any Shina : composition, fikojakojana, fiaviana

Fandrindrana ny fanaraha-maso : inona no tsapaina, oviana, ary inona no raketina

Ny drafitra fanamarinana dia manana dingana telo. Voalohany, fantaro ny akora mety ho risika : plastika malemy, loko, printa, glue, lamba voaloko, fikarakarana metaly. Manaraka izay, farito ny fotoana : fitsapana amin'ny santionana pré-série, avy eo fanamarinana amin'ny dingana voalohany amin'ny famokarana ara-tobiny. Farany, raketo : tatitra fitsapana, fanambarana voasonia, dikan'ny lisitra kandidà ary daty an'ny sombiny tsirairay.

Manaova fitsapana indray rehefa miova ny akora, ny mpanao asa manokana na ny fizotra : granulé plastika soloina amin-tsiny dia mety hampihoatra ny vokatra mifanaraka ny fetra. Tehirizo ny fitambarany taona maromaro, miaraka amin'ny dossier ara-barotranao. Ireo taratasy ireo dia hanampy anao hamaly mpanjifa ara-barotra, hanamaly fangatahan'ny mpanjifa ao anatin'ny fe-potoana dimy amby efapolo andro, na fanaraha-maso amin'ny fadin-tseranana.

Vakio ihany koa Sampin-javatra amin'ny orinasa mpamokatra Sinoa : golden sample sy présérie

Izay ataon'i Sorva ho anao

Sorva dia maison de courtage sy sourcing. Ny ekipanay mahay teny sinoa any Guangzhou dia mitantana ireo fifanakalozana ireo amin'ny usine amin'ny teniny, manomboka amin'ny fisafidianana ny mpamatsy : lisitry ny akora takiana, fanambarana misy daty ary vita amin'ny anaran'ny orinasa marina, fitsapana laboratoara mifanaraka amin'ny santionana mendrika. Raha mila lalindalina kokoa ny vokatrao, ny fandinihanay ara-panjakana momba ny fifanarahana amin'ny fenitra sy ny fanaraha-maso alohan'ny fampidirana ao anaty conteneur dia mameno ny rafitra, miaraka amin'ny dossier voarakitra azonao aseho araka izay izy.

Amin'ny ankamaroan'ny tranga, tsy mandoa saram-piasana ianao : manokatra dossier miaraka aminay ianao, izahay no mifampidinika ny entana ho anao ary maka kaomisiona miorina amin'ny vidiny miala any amin'ny usine.

Vakio ihany koa Kaomisiona sourcing : tahany, fototra fikajiana ary ny fiasany

Izay tokony hotadidina

Vokatra iray mirakitra mihoatra ny 0,1 % an'ny SVHC dia mitaky fampahalalana ny mpanjifanao sy fanambarana SCIP, ary ny annexe XVII dia mandrara akora sasany tsy misy tokony. Zavatra voalohany hatao : angataho amin'ny usinenao ny lisitry ny akora sy fanambarana misy daty amin'ny dikan'ny lisitra kandidà ankehitriny.

Andao hiresaka

Andao hiresaka momba ny tetikasanao

Fanontaniana matetika apetraka

01Iza no tompon'andraikitra amin'ny akora voafehin'ny lalàna, ny usine sa ny mpanafatra ?
Ny mpanafatra. Izy no mpandraharaha ara-toekarena tompon'andraikitra rehefa miditra ao amin'ny Vondrona Eoropeana ny vokatra, ary ny usine sinoa dia tsy manana adidy mivantana amin'ny REACH. Ny fitakianao ara-kontra amin'ny usine, ohatra amin'ny alalan'ny kontra fividianana, dia tsy manafaka anao amin'ny adidinao eoropeanina.
02Miova ve ny lisitry ny SVHC ?
Eny. Ny ECHA dia manampy azy indroa isan-taona eo ho eo, ary mihoatra ny roan-jato singa izy. Vokatra mifanaraka tamin'ny commande teo aloha dia mety mirakitra akora vao voarakitra. Amarino ny lisitra manan-kery alohan'ny famokarana vaovao rehetra ary angataho ny daty an'ny fanambaran'ny usine.
03Inona no fahasamihafan'ny REACH sy ny RoHS ?
REACH dia mifehy ny akora simika amin'ny fomba ivelany, amin'ny saika ny vokatra rehetra. Ny RoHS dia mikendry ny fitaovana elektrika sy elektronika ihany, misy famantarana CE. Chargeur, lampe na jouet elektronika iray dia matetika mifanaraka amin'ny lalàna roa avokoa.
04Ahoana no fanamarinana ny tokony 0,1 % an'ny SVHC iray ?
Fitaovana roa mitambatra : ny lisitry ny akora omen'ny usine, avy eo fitsapana laboratoara amin'ny santionana avy amin'ny famokarana. Ny habetsahan'ny akora dia jerena isaky ny vokatra sy isaky ny akora mitovy. Fanambarana irery, tsy misy fitsapana na lisitry ny akora, dia tsy manaporofo na inona na inona.
05Inona no risiky ny mpanafatra raha misy tsy fahatanterahana ?
Ny fanaraha-maso dia mety hitranga eo amin'ny fadin-tseranana na eo amin'ny tsena anaty. Ny sazy dia farafarin'ny fanjakana mpikambana tsirairay : fihazonana ny entana, fanesorana amin'ny tsena, fiverenana, sazy ara-bola. Fanambarana SCIP tsy voatanteraka dia azo koa anaraha-maso, ary fangatahan'ny mpanjifa tsy nomen-baliny ao anatin'ny dimy amby efapolo andro dia manamarina fahadisoana amin'ny andininy faha-33.