Radnik zavaruje žute metalne grede poredane u tvorničkoj hali.
Sukladnost proizvoda

REACH i regulirane tvari: kontrola uvoznika

Europski uvoznik odgovara za tvari sadržane u proizvodima koje daje proizvesti u Kini, čak i ako o tome nikada nije razgovarao s tvornicom. Ovaj članak detaljno opisuje provjere REACH koje treba provesti: popis SVHC, ograničenja iz priloga XVII, izjave i ispitivanja.

Ažurirano 18. rujna 2026.

Što REACH nalaže uvozniku proizvoda

REACH je Uredba (EZ) br. 1907/2006, koja uređuje registraciju, evaluaciju, autorizaciju i ograničavanje kemijskih tvari u Europskoj uniji. Njezino područje primjene nadilazi kemiju u uobičajenom smislu: čiste tvari, smjese i proizvodi, odnosno većina industrijskih proizvoda. Proizvod uvezen izvan Unije ne treba registraciju kao proizvod. Iznimka: tvar namijenjena otpuštanju iz proizvoda, primjerice miris, u nekim slučajevima može zahtijevati registraciju.

Konkretne obveze proizlaze iz tri popisa. Kandidatski popis navodi tvari koje izazivaju vrlo veliku zabrinutost, SVHC, i pokreće obveze informiranja. Popis za autorizaciju, prilog XIV, podvrgava određene tvari autorizaciji za daljnju uporabu u Europi. Popis ograničenja, prilog XVII, zabranjuje ili ograničava tvari za točno određene namjene. Valja zapamtiti i: REACH ne nalaže nikakvu oznaku CE, i ne postoji normirana potvrda. Sukladnost se dokazuje dokumentima i ispitivanjima, ne logotipom.

Pročitajte i CE oznaka pri uvozu: što pokriva i kako je provjeriti

SVHC: prag od 0,1 % i vaše obveze informiranja

ECHA, Europska agencija za kemikalije, nadopunjuje kandidatski popis otprilike dvaput godišnje; on broji više od dvjesto stavki. Na njemu su navedene karcinogene, mutagene ili reproduktivno toksične tvari, postojane i bioakumulativne tvari, ili endokrini disruptori. Ftalati, olovne soli ili bisfenolni spojevi nalaze se na njemu. Proizvod sukladan prethodnoj narudžbi može postati nesukladan nakon obične nadopune popisa.

Prag koji treba znati: 0,1 % po masi. Iznad njega članak 33. Uredbe nalaže informiranje vaših poslovnih klijenata bez da to trebaju tražiti, te potrošača na jednostavan zahtjev, besplatno, u roku od četrdeset pet dana. Prenesena informacija mora omogućiti sigurnu uporabu proizvoda, tvar po tvar.

Od 5. siječnja 2021. proizvod koji sadrži više od 0,1 % SVHC tvari mora biti naveden i u bazi SCIP, koju vodi ECHA na temelju Okvirne direktive o otpadu. Ta prijava pada na europske dobavljače proizvoda, dakle na uvoznika koji stavlja proizvod na tržište. Zahtijevajte od svake tvornice verziju korištenog popisa i datum njezine izjave: dopis koji navodi popis star tri godine ne vrijedi ništa.

Prilog XVII: ograničenja koja treba znati najprije

Prilog XVII zabranjuje ili ograničava tvari u proizvodima stavljenima na tržište. Određene skupine redovito se pojavljuju u kontrolama: ftalati u plastificiranim materijalima, azo bojila koja mogu otpustiti karcinogene aromatske amine, nikal u proizvodima koji dolaze u dodir s kožom, kadmij, olovo u nakitu i modnim dodacima.

Ovisno o proizvodu, dodaju se i drugi propisi. Direktiva RoHS 2011/65/EU uređuje opasne tvari u električnoj i elektroničkoj opremi, uz oznaku CE. Direktiva o igračkama 2009/48/EZ i Uredba (EZ) br. 1935/2004 o materijalima u dodiru s hranom dodaju vlastita ograničenja. Prije svake narudžbe popišite skupine materijala vašeg proizvoda: plastiku, premaze, tinte, ljepila, tekstil, metalne završne obrade. Svaka skupina ima svoja specifična ograničenja, a upravo taj popis čini temelj razumnog plana ispitivanja.

Pročitajte i Uvoz elektronike iz Kine: LVD, EMC, RoHS, WEEE · Uvoz igračaka iz Kine: Direktiva 2009/48 i norma EN 71

Zašto izjava dobavljača o sukladnosti nije dovoljna

Tvornice rado šalju izjave o sukladnosti s REACH-om. Mnoge su generički obrasci potpisani bez analize, ponekad na ime tvrtke koja nije stvarni proizvođač. Druge navode staru verziju kandidatskog popisa ili zaboravljaju cijele skupine materijala, na čelu s tintama i ljepilima.

Izjava zadržava svoju korisnost: pisano obvezuje dobavljača. Ali se provjerava. Zahtijevajte popis materijala proizvoda, poimenična izvješća o ispitivanjima i točne podatke o tvornici proizvodnje. Ako dobavljač odbije svaki dokument o svojim materijalima, smatrajte rizik visokim i pustite da stvarni proizvod progovori: neovisno ispitivanje, u akreditiranom laboratoriju, na uzorcima uzetim iz serijske proizvodnje, utvrđuje ono što nijedno pismo ne dokazuje.

Pročitajte i Označavanje uvezenog tekstila iz Kine: sastav, održavanje, podrijetlo

Organizirati kontrolu: što ispitati, kada, i što arhivirati

Plan provjere sastoji se od tri koraka. Prvo, utvrdite rizične materijale: mekanu plastiku, boje, tiskane elemente, ljepila, obojeni tekstil, metalne premaze. Zatim odredite trenutke: ispitivanja na uzorku predserije, a potom provjeru u prvom ciklusu serijske proizvodnje. Naposljetku, dokumentirajte: izvješća o ispitivanjima, potpisane izjave, verziju kandidatskog popisa i datum svakog dokumenta.

Ponovite ispitivanje kad se promijeni materijal, podizvođač ili proces: neprimjetno zamijenjen plastični granulat može gurnuti sukladan proizvod izvan granica. Čuvajte cjelokupnu dokumentaciju nekoliko godina, uz svoj komercijalni dosje. Ti će vam dokumenti poslužiti za odgovor poslovnom klijentu, za zahtjev potrošača u roku od četrdeset pet dana, ili za carinsku kontrolu.

Pročitajte i Uzorak iz tvornice u Kini: golden sample i predserija

Što Sorva radi za vas

Sorva je kuća za posredovanje i nabavu. Naš kineski govoreći tim u Guangzhouu vodi tu komunikaciju s tvornicama na njihovu jeziku, već od odabira dobavljača: zahtijevani popis materijala, datirane izjave sastavljene na ime pravog subjekta, laboratorijska ispitivanja definirana na reprezentativnim uzorcima. Ako vaš proizvod zahtijeva dublju analizu, naša studija regulatorne sukladnosti i naša kontrola prije utovara upotpunjuju uslugu, uz dokumentiran dosje koji možete predočiti u neizmijenjenom obliku.

U većini slučajeva ne plaćate nikakvu naknadu: otvorite dosje kod nas, mi pregovaramo o robi umjesto vas, a proviziju uzimamo na vrijednost fco tvornica.

Pročitajte i Provizija za nabavu: stopa, osnovica i način funkcioniranja

Što treba zapamtiti

Proizvod koji sadrži više od 0,1 % SVHC tvari nalaže informiranje vaših klijenata i SCIP prijavu, a prilog XVII zabranjuje određene tvari bez praga. Prvi korak: zahtijevati od tvornice popis materijala i datiranu izjavu o trenutačnoj verziji kandidatskog popisa.

Razgovarajmo

Razgovarajmo o vašem projektu

Česta pitanja

01Tko odgovara za regulirane tvari, tvornica ili uvoznik?
Uvoznik. On je odgovorni gospodarski subjekt kad proizvod ulazi u Europsku uniju, a kineska tvornica nema izravnu obvezu na temelju REACH-a. Vaša ugovorna prava prema tvornici, primjerice putem kupoprodajnog ugovora, ne oslobađaju vas vaših europskih obveza.
02Mijenja li se popis SVHC tvari?
Da. ECHA ga nadopunjuje otprilike dvaput godišnje, a on premašuje dvjesto stavki. Proizvod sukladan prethodnoj narudžbi može sadržavati novo uvrštenu tvar. Provjerite važeći popis prije svake nove proizvodnje i zatražite datum izjave tvornice.
03Koja je razlika između REACH-a i RoHS-a?
REACH uređuje kemijske tvari horizontalno, na gotovo svim proizvodima. RoHS obuhvaća samo električnu i elektroničku opremu, uz oznaku CE. Punjač, svjetiljka ili elektronička igračka često podliježu oba propisa istovremeno.
04Kako provjeriti prag od 0,1 % SVHC tvari?
Kombiniraju se dva pristupa: popis materijala koji dostavlja tvornica, a zatim laboratorijska ispitivanja na uzorcima iz proizvodnje. Udio se procjenjuje po proizvodu i po homogenom materijalu. Sama izjava, bez ispitivanja ili popisa materijala, ne dokazuje ništa.
05Čemu se izlaže uvoznik u slučaju propusta?
Kontrole se mogu provoditi i na carini i na unutarnjem tržištu. Sankcije određuje svaka država članica: blokada tereta, povlačenje s tržišta, opoziv, novčane kazne. Nedostajuća SCIP prijava također se može kontrolirati, a zahtjev potrošača koji ostane bez odgovora u roku od četrdeset pet dana predstavlja propust prema članku 33.