Ansatt med caps og hodetelefoner som inspiserer en pakke med en liste i et lager.
Kvalitet og kontroll

Inspeksjon før lasting: PSI-protokollen i Kina

Varen er ferdig, kartongene er klare, og sluttbetalingen forfaller i løpet av de kommende dagene: dette er siste anledning til å kontrollere før avgang. Denne artikkelen beskriver protokollen for en inspeksjon før lasting, AQL-utvalget, rapportens innhold og beslutningen som skal tas.

Oppdatert 18. september 2026

Vurdere den ferdige varen, ikke løftet

Inspeksjonen før lasting, pre-shipment inspection (PSI) i bransjen, gjennomføres når produksjonen er fullført og kartongene, minst fire femtedeler ifølge bransjekonvensjonen, er pakket og merket. En uavhengig inspektør drar til fabrikken, trekker kartonger tilfeldig, og vurderer den ferdige varen mot kravspesifikasjonen og referanseprøven. Det er den siste kontrollen som er mulig før containeren forlater verkstedet.

Tidspunktet teller like mye som innholdet. Så lenge varen er på stedet, er sortering, omarbeiding eller avvisning realistisk. Når containeren først har dratt, blir samme feil til en grensekryssende tvist: rabatt forhandlet på avstand, ingen mulighet for retting, noen ganger returfrakt for kjøperens regning. Inspeksjonen før forsendelse gjør denne risikoen om til en beslutning tatt på stedet, før sluttbetalingen.

Protokollen: det inspektøren kontrollerer

En nyttig kontroll tar utgangspunkt i en skriftlig protokoll, utledet av kravspesifikasjonen og referanseprøven, golden sample. Uten dette dokumentet vurderer inspektøren etter inntrykk, og rapporten veier ingenting i en tvist. Instruksen fastsetter hva som skal kontrolleres, med hvilke midler, og hvilke terskler som utløser en avvisning.

Besøket planlegges noen dager før lastedatoen, for å beholde tid til å rette opp hvis vurderingen blir negativ. En standardordre kontrolleres på én dag; det kreves mer når volumene eller referansene øker. Fabrikken forbereder grunnen: tilgang til kartongene, målebord, referanseprøve tilgjengelig.

  • Mengder sammenholdt med proformafakturaen og pakklisten
  • Kartonger trukket tilfeldig fra hvert parti, åpnet på stedet
  • Produkt sammenlignet med golden sample: utseende, finish, farge
  • Mål og vekt målt mot den tekniske spesifikasjonen
  • Funksjonstester på et utvalg av deler
  • Merking, opprinnelsesmerking, regulatorisk merking der det gjelder
  • Emballasje, forsendelsesmerking, fallprøve av kartong

Les også Kravspesifikasjon for produkt: tech packen fabrikken følger

Utvalget: standarden ISO 2859-1 og AQL-tersklene

Man undersøker ikke et helt parti: man tar et utvalg. Referansestandarden er ISO 2859-1, kontroll etter attributter, der det generelle nivået II brukes som standardinnstilling. For den oppgitte partistørrelsen gir den antall stykker som skal trekkes, samt akseptnummer og avvisningsnummer. Trekningen skjer tilfeldig fra kartongene, ikke fra en pall forberedt til besøket.

Feilene deles inn i tre kategorier: kritiske, større og mindre. Bransjens vanlige terskler bruker en AQL på 2,5 for større feil og 4 for mindre feil, uten toleranse for kritiske feil. Hvis antall registrerte feil overstiger akseptnummeret, avvises partiet. Disse tersklene skjerpes for et leketøy, et produkt i kontakt med mat eller en sikkerhetsdel, og skrives inn i protokollen før besøket.

Les også Importere leketøy fra Kina: direktiv 2009/48 og standarden EN 71 · Kontakt med næringsmidler: forordning 1935/2004 for importøren

Rapporten: et saksdokument, ikke et inntrykk

Rapporten kommer i dagene etter besøket. Den tallfester de kontrollerte mengdene, klassifiserer hver feil som kritisk, større eller mindre, og knytter den til et skriftlig krav, med daterte bilder som støtte. Den inneholder de registrerte målene, beregningen av feilraten mot AQL-tersklene, og en konklusjon: godkjent, ikke godkjent, eller avventer retting.

Dette dokumentet brukes tre ganger. Det danner grunnlaget for beslutningen om avgang eller avvisning, før sluttbetalingen. Det støtter en forhandling om rabatt eller en omarbeiding i verkstedet, med tallfestede bevis i hånd. Og ved tvist gjelder det som datert bevis, sammenholdt med proformafakturaen og kontrakten. En rapport uten bilder, uten mål eller feilklassifisering oppfyller ingen av disse tre rollene.

Les også Lese en kinesisk proformafaktura: linje for linje · Kjøpskontrakt med kinesisk leverandør: klausuler og verdi

Beslutningen: godta, la rette, avvise

Det finnes tre utfall. Godkjent rapport: varen sendes, sluttbetalingen betales etter avtalt tidsplan. Ikke godkjent rapport: fabrikken sorterer, omarbeider eller tar opp igjen produksjonen, og en kontrollinspeksjon verifiserer før lasting. Mellom disse to forhandles en rabatt når feilene er reelle, men akseptable for den tiltenkte bruken. Beslutningen tas på grunnlag av rapporten, ikke fabrikkens ord.

Hevestangen ligger i betalingsplanen. Så lenge sluttbetalingen ikke er gjort, bestemmer kjøperen; betalt kontant, sitter man bare igjen med fabrikkens goodwill. Derfor plasseres inspeksjonen før lasting før denne betalingen, aldri etter. En bevisst avvisning koster dager; en defekt vare mottatt på bestemmelsesstedet koster frakten, sesongen, og noen ganger kunden.

Les også Betalingsvilkår med kinesisk fabrikk: forskudd, restbeløp, L/C

Begrensningene man bør kjenne til før planlegging

En inspeksjon før forsendelse bygger på et statistisk utvalg: den gir et sannsynlig bilde av partiet, ikke en absolutt garanti. En sjelden og spredt feil kan slippe gjennom. Den erstatter ikke laboratorietestene som visse regelverk krever, og heller ikke samsvarsprosessene, som CE-merking for det europeiske markedet. Den kontrollerer det som er produsert, ikke det som skal produseres.

Den vurderer den ferdige varen, for sent til å rette en årsak: en serie kan avvike etter at inspektøren har dratt. Og den stopper før lastingen: å overvåke pakking av containeren, sikring og forsegling hører til en egen tjeneste, lastesupervisjon. En solid praksis kjeder sammen kontroll under produksjon og deretter inspeksjon før lasting: den første retter årsaken, den andre godkjenner avgangen.

Les også CE-merking ved import: hva den dekker og hvordan du kontrollerer den

Det Sorva gjør for deg

Sorva er et megler- og sourcinghus som er aktivt mellom Europa og Kina. Vårt kinesisktalende team i Guangzhou utarbeider inspeksjonsprotokollen ut fra din kravspesifikasjon, planlegger besøket hos din produsent, og gjennomgår rapporten med deg, terskel for terskel. Ved avvik forhandler dette teamet omarbeiding eller rabatt på kinesisk, på stedet, og gjennomfører deretter en kontrollinspeksjon før lasting.

I de fleste tilfeller betaler du ikke honorar: du åpner en sak, vi forhandler varen for deg, og vi tar en volumprovisjon beregnet på verdien fra fabrikk. Åpne en sak med produktet og tidsplanen din: vi vil fortelle deg hvor inspeksjonen før lasting skal plasseres i kontrollplanen din, og hva protokollen skal kontrollere.

Hovedpunkter

Inspeksjonen før lasting er den siste beslutningen tatt på stedet, før sluttbetalingen og containerens avgang. Planlegg den fra første bestilling, mot kravspesifikasjonen og referanseprøven, og sørg for at en kontroll under produksjon går forut for den ved sensitive produkter.

La oss snakke om det

Få produksjonen din inspisert

Ofte stilte spørsmål

01Hva er forskjellen fra en kontroll under produksjon?
Kontrollen under produksjon foregår mens fabrikasjonen pågår, på deler og halvfabrikata: den brukes til å rette en årsak. Inspeksjonen før lasting gjelder den ferdige og pakkede varen: den brukes til å godta eller avvise før sluttbetalingen. Begge planlegges og utfyller hverandre.
02Hvem betaler inspeksjonen før forsendelse?
Kjøperen, i så godt som alle tilfeller: en inspektør betalt av fabrikken leverer bare rapporten sin til fabrikken. Kostnaden faktureres oftest per mannsdag, og forblir en brøkdel av ordreverdien.
03Hvor lang tid går det mellom besøket og rapporten?
Rapporten kommer i dagene etter besøket. Man må derfor planlegge inspeksjonen noen dager før den planlagte lastedatoen, for å beholde tid til sortering eller omarbeiding hvis vurderingen blir negativ. Regn også med tiden en kontrollinspeksjon tar hvis en retting er nødvendig.
04Hva gjør man hvis varen blir avvist?
Fabrikken sorterer, omarbeider eller produserer på nytt, og en kontrollinspeksjon verifiserer deretter før lasting. En rabatt kan også forhandles hvis feilene forblir akseptable for bruken. Så lenge sluttbetalingen ikke er gjort, ligger beslutningen hos kjøperen: vår artikkel om ikke-forskriftsmessig vare beskriver det videre forløpet.