Zračni prikaz industrijskog krova prekrivenog redovima solarnih panela.
Sukladnost proizvoda

Uredba GPSR 2023/988: obveze uvoznika

Vaša kineska tvornica šalje vam proizvod koji ne uređuje nijedna europska direktiva: tada se primjenjuje Uredba (EU) 2023/988 o općoj sigurnosti proizvoda, s obvezama koje izravno snosi uvoznik. Ovaj članak detaljno opisuje te obveze i provjere koje treba zahtijevati prije narudžbe.

Ažurirano 18. rujna 2026.

Što mijenja Uredba (EU) 2023/988

Uredba (EU) 2023/988 o općoj sigurnosti proizvoda, često skraćeno GPSR, zamjenjuje Direktivu 2001/95/EZ i primjenjuje se od 13. prosinca 2024. Ona uređuje potrošačke proizvode kad njihovu sigurnost ne uređuje nijedan europski usklađujući propis. Svijeće, namještaj, tekstil, artikli za slobodno vrijeme: velik dio uvoza iz Kine ulazi u to područje primjene.

GPSR ne zamjenjuje direktive o proizvodima. Ako vaš proizvod spada pod usklađujući propis, primjerice Direktivu o igračkama 2009/48/EZ ili Direktivu o radijskoj opremi 2014/53/EU, ti propisi imaju prednost. Uredba tada djeluje kao dopuna, za rizike koje oni ne obrađuju. Ta se razlika utvrđuje za svaki proizvod posebno, i utvrđuje se prije narudžbe, ne nakon carinjenja.

Za kupca promjena se svodi na dvije točke: izričite obveze sada padaju na uvoznika, a prodaja na daljinu od prodavatelja osnovanih izvan Europske unije izričito je obuhvaćena. Rabljeni i obnovljeni proizvodi također ulaze u područje primjene.

Pročitajte i Uvoz igračaka iz Kine: Direktiva 2009/48 i norma EN 71

Koje proizvode obuhvaća GPSR i kada direktiva ima prednost

Uredba obuhvaća proizvode stavljene na raspolaganje potrošačima, ili koje bi oni mogli koristiti, bez obzira jesu li novi, rabljeni ili obnovljeni. Određeni proizvodi izmiču tom općem okviru: lijekovi, hrana ili kozmetika, obuhvaćeni vlastitim sustavom, ostaju uređeni svojim propisima.

Pitanje koje treba riješiti prvo: spada li vaš proizvod pod usklađujući propis? Bez posebnog propisa, GPSR se primjenjuje po sili prava. Proizvođač tada mora provesti internu analizu rizika i pripremiti tehničku dokumentaciju koja obuhvaća proizvod i njegove potencijalne opasnosti. Mnoge kineske tvornice otkriju taj zahtjev tek onog dana kad ga kupac zatraži.

Čest slučaj u nabavi: proizvod objedinjuje oba sustava. Namještaj s ugrađenom rasvjetom, artikl za slobodno vrijeme opremljen motorom, dekorativna svjetiljka: dio uređen direktivom o proizvodu slijedi vlastiti propis, ostatak ovisi o GPSR-u. Točno područje primjene provjerava se sa stručnjakom za sukladnost za osjetljive proizvode.

Pročitajte i Uvoz namještaja iz Kine: regije, materijali, ambalaža

Uvoznik: provjere prije stavljanja na tržište

Ako uvozite u svoje ime, pod svojim EORI brojem, vi ste uvoznik u smislu Uredbe. Prije stavljanja proizvoda na tržište morate provjeriti da je proizvođač proveo analizu rizika i prikupio tehničku dokumentaciju, da proizvod nosi njegov identitet i podatke, te da su upute i sigurnosna upozorenja navedeni na jezicima koje zahtijeva država članica prodaje.

Uredba također nalaže stavljanje vaših podataka kao uvoznika na proizvod, a ako to nije moguće, na ambalažu, paket ili priloženi dokument. Zatim morate surađivati s tijelima za nadzor tržišta ako se pojavi rizik: dostaviti dokumente, poduzeti korektivne mjere, informirati. Ti se zahtjevi upisuju u tehničku specifikaciju prije proizvodnje, ne na dan utovara.

  • Naziv ili registrirani žig proizvođača, poštanska i elektronička adresa vidljivi na proizvodu ili njegovoj ambalaži
  • Podaci o sljedivosti koji omogućuju utvrđivanje serije ili modela
  • Analiza rizika i tehnička dokumentacija dostupne tijelima
  • Upute i upozorenja na jeziku koji zahtijeva zemlja prodaje

Pročitajte i Tehnička dokumentacija proizvoda: što uvoznik mora posjedovati · CE oznaka pri uvozu: što pokriva i kako je provjeriti

GPSR dosje koji treba prikupiti s tvornicom

GPSR dosje za proizvod izvan usklađujućeg propisa sadrži barem analizu rizika, opis proizvoda, korisna ispitivanja i dokaze, te upute namijenjene potrošaču. Proizvođač čuva te elemente i stavlja ih na raspolaganje tijelima; uvoznik ih mora moći dobiti bez odgode.

Nedostatni dosjei nalikuju jedni drugima: analiza rizika prepisana s generičkog obrasca, ispitivanja provedena prema kineskim normama GB bez veze s europskom uporabom, upute na engleskom kad zemlja prodaje zahtijeva francuski. Ti se nedostaci uočavaju prije proizvodnje. Referentni uzorak i kontrola prije utovara upotpunjuju provjeru stvarnog proizvoda.

Čuvajte sve zajedno sa svojim komercijalnim dosjeom: fakturu, profakturu, ključnu prepisku. U slučaju kontrole, brzina i dosljednost odgovora dio su vjerodostojnosti dosjea.

Pročitajte i Golden sample: referentni uzorak koji rješava sporove

Kad je proizvođač izvan EU: odgovorna osoba

Za svaki proizvod izrađen izvan Unije, GPSR nalaže odgovornu osobu osnovanu u Uniji. Njezin naziv i podaci navode se na proizvodu, njegovoj ambalaži, paketu ili priloženom dokumentu. Bez nje proizvod se ne može staviti na tržište, uključujući prodajom na daljinu iz treće zemlje.

Uvoznik može preuzeti tu ulogu, kao što proizvođač može odrediti ovlaštenog zastupnika osnovanog u Uniji. Mnogi kupci otkriju taj zahtjev tijekom carinske kontrole. Ipak se to rješava unaprijed: odrediti odgovornu osobu u kupoprodajnom ugovoru, provjeriti da se njezini podaci pojavljuju na robi, i objasniti tvornici da ta točka nije predmet pregovora.

Internetski prodavatelji osnovani izvan Unije koji izravno prodaju europskim potrošačima također su obuhvaćeni. Tržišta moraju provjeriti postojanje odgovorne osobe i podataka subjekta prije uvrštavanja proizvoda.

Pročitajte i Kupoprodajni ugovor s kineskim dobavljačem: klauzule i vrijednost

Prijavljivanje, Safety Gate i opozivi

Uredba jača kanale uzbunjivanja. Gospodarski subjekti prijavljuju opasne proizvode i ozbiljne nesreće tijelima putem Safety Business Gatewaya, jedinstvenog portala uspostavljenog tim propisom. Upozorenja i opozivi objavljuju se na Safety Gateu, sustavu brzog uzbunjivanja Unije, javno dostupnom. Opoziv tako postaje vidljiv i vašim klijentima i vašim konkurentima.

U slučaju opoziva potrošač ima pravo na naknadu: popravak proizvoda, zamjenu ili povrat novca. Nadzor tržišta osim toga počiva na Uredbi (EU) 2019/1020, koja jača istražne ovlasti nacionalnih tijela. Sankcije određuje svaka država članica.

Opoziv se pretvara u povrate, povlačenja i kriznu komunikaciju: sve troškove koji se mogu izbjeći provjerama provedenim unaprijed, dok je narudžba još moguće izmijeniti.

Što Sorva radi za vas

Sorva je kuća za posredovanje i nabavu sa sjedištem u Guangzhouu, s kineski govorećim timom na terenu. Za GPSR djelujemo prije narudžbe: zajedno s vama utvrđujemo primjenjivi sustav, zahtijevamo od tvornice analizu rizika, tehničku dokumentaciju i sigurnosne upute, a zatim provjeravamo dosljednost između stvarnog proizvoda, sljedivosti i dosjea. Naš kineski govoreći tim u Guangzhouu vodi tu komunikaciju na kineskom s tvornicama, čime se izbjegavaju nesporazumi oko zahtjeva koje mnoge tvornice još uvijek tek otkrivaju.

U većini slučajeva ne plaćate nikakvu naknadu: otvorite dosje kod nas, mi pregovaramo o robi umjesto vas, a proviziju uzimamo na vrijednost fco tvornica.

Što treba zapamtiti

GPSR prebacuje odgovornost za sigurnost proizvoda na one koji ih stavljaju na tržište: dokumentaciju proizvođača, vidljive podatke, odgovornu osobu u Uniji. Prvi korak: utvrditi primjenjivi sustav za vaš proizvod i upisati ga u tehničku specifikaciju prije narudžbe.

Razgovarajmo

Razgovarajmo o vašem projektu

Česta pitanja

01Primjenjuje li se GPSR na proizvod koji nosi oznaku CE?
Ako vaš proizvod spada pod usklađujući propis, poput Direktive o igračkama ili Direktive o radijskoj opremi, taj propis ima prednost, a GPSR služi samo kao dopuna, za neobrađene rizike. Bez ikakvog posebnog propisa, GPSR se primjenjuje po sili prava, čak i ako je logotip CE stavljen bez regulatorne osnove.
02Čini li izravna pošiljka iz Kine europskim klijentima GPSR primjenjivim?
Da. Prodaja na daljinu izričito je obuhvaćena Uredbom. Prodavatelj osnovan izvan Unije mora imati odgovornu osobu osnovanu u Uniji, sigurnosne informacije na jeziku klijenta i provjerljive podatke. Tržišta moraju kontrolirati te elemente.
03Tko može biti odgovorna osoba za moj proizvod?
Svaka osoba ili tvrtka osnovana u Uniji: uvoznik može tu ulogu preuzeti sam, ili proizvođač može odrediti ovlaštenog zastupnika. Njezin naziv i podaci moraju biti navedeni na proizvodu ili njegovoj ambalaži. Provjerite tu točku prije proizvodnje, ne po dolasku kontejnera.
04Koje dokumente zahtijevati od tvornice prije naručivanja?
Minimalno: analizu rizika, tehničku dokumentaciju, upute i upozorenja na jeziku prodaje, te elemente sljedivosti proizvođača. Zatražite te dokumente kao uvjet plaćanja, i dajte provjeriti stvarni proizvod prije utovara.
05Što učiniti ako klijent prijavi nesreću s vašim proizvodom?
Odmah procijenite rizik. Ako je rizik ozbiljan, obavijestite tijela putem Safety Business Gatewaya i pripremite korektivnu mjeru: izmjenu proizvoda, povlačenje s tržišta ili opoziv, s popravkom, zamjenom ili povratom novca za pogođene klijente.