Pogled odozgo na palubu natovarenu šarenim kontejnerima kontejnerskog broda na otvorenom moru.
Uvoz iz Kine, zemlja po zemlja

Uvoz iz Kine u Paragvaj u 2026.: carina, Mercosur i maquila

Uvoz iz Kine u Paragvaj pretpostavlja suočavanje sa zemljom bez morskog izlaza, potpuno ovisnom o lukama svojih susjeda, sa zajedničkom vanjskom tarifom Mercosura čija je zemlja osnivačica, te s dva posebna porezna režima, režimom turizma u Ciudad del Esteu i režimom maquile, koji mijenjaju situaciju ovisno o konačnom odredištu robe. Ovaj članak, uz izvore, okuplja stope, dokumente, luke i režime koji su važni za paragvajskog uvoznika, na dan 7. listopada 2026.

Ažurirano 7. listopada 2026.

Što Paragvaj uvozi iz Kine: niše i uloga riječnog koridora

Paragvaj nema diplomatske odnose s Pekingom, ali Kina ostaje daleko njegov najveći dobavljač: prema Centralnoj banci Paragvaja, BCP, kineski uvoz dosegnuo je 6 122 milijuna dolara do kraja prosinca 2025., odnosno 34,5 % ukupnog uvoza zemlje, u rastu od 18,1 % na godišnjoj razini, u odnosu na 5 183,1 milijuna dolara i 32,5 % godinu prije.

  • Mobilni telefoni i informatička oprema
  • Bijela tehnika i elektronika za široku potrošnju
  • Gume i autodijelovi
  • Tekstil, odjeća i proizvodi namijenjeni preprodaji nerezidentima u režimu turizma
  • Žice, kabeli i komponente namijenjene fabrikama u režimu maquile

Paragvaj i Kina: trgovinski odnosi bez diplomatskih odnosa

Paragvaj je jedna od rijetkih zemalja svijeta koja priznaje Tajvan, a ne Narodnu Republiku Kinu: vlada Santiaga Peñe održava taj savez, koji prati tajvanska podrška financiranju lokalnog sveučilišta i otvoren pristup za paragvajsku govedinu i svinjetinu, prema La Política Online. Ta odsutnost službenih odnosa ne sprječava privatne gospodarske subjekte da izravno poslovno surađuju s kineskim fabrikama, bez bilateralnog sporazuma ili državne trgovinske misije između dviju zemalja.

Na carinskoj strani, Paragvaj primjenjuje zajednički režim Mercosura, čiji je jedan od četiri osnivača, zajedno s Argentinom, Brazilom i Urugvajem: kineska roba ulazi po zajedničkoj vanjskoj tarifi bloka, bez posebne paragvajske povlastice, s obzirom na to da Mercosur svoje trgovinske sporazume pregovara zajednički.

Pročitajte i Carinski broj HS, KN, TARIC: kako pronaći pravi broj i zašto je važan

Carinske pristojbe i IVA: potpuni izračun

Zajednička vanjska tarifa, AEC, kreće se od 0 do 30 % ovisno o kategoriji proizvoda: 0 do 6 % za sirovine i kapitalnu opremu, 6 do 16 % za intermedijarnu robu, 16 do 30 % za robu široke potrošnje, s prosječnom stvarnom stopom oko 10 do 12 %, prema ParaguayTaxu. Od 18. veljače 2023. uredba 8767/2023 provodi smanjenje AEC-a koje je odlučio Mercosur na više od 7 900 tarifnih linija, od čega je 6 886 snižena na stope od 0 do 12,6 %, prema službenoj novinskoj agenciji IP Paraguay.

Na CIF vrijednost uvećanu za pristojbe dodaje se uvozni IVA, po stopi od 10 %, prema ParaguayTaxu. Primjer: na CIF vrijednost od 10 000 dolara oporezovanu AEC-om od 16 %, pristojba iznosi 1 600 dolara, a zatim se IVA od 10 % obračunava na 11 600 dolara, odnosno dodatnih 1 160 dolara, za ukupno 2 760 dolara. Točnu stopu ciljane tarifne linije treba provjeriti prije naručivanja.

Pročitajte i Carinska vrijednost i izračun pristojbi: osnovica, prilagodbe, stope · PDV pri uvozu i prijenos porezne obveze: kako to funkcionira u Francuskoj

Obvezni dokumenti za standardni uvoz

Carinjenje se temelji na trgovačkom računu, osnovi transakcijske vrijednosti, koji se predaje u jednom izvorniku i tri kopije, prema službenom portalu postupaka vanjske trgovine koji navodi tradeportal.org. Prijevozna isprava, teretnica, zrakoplovni teretni list ili cestovni teretni list ovisno o odabranom modalitetu, dostavlja se u tri izvornika i tri kopije.

Dirección Nacional de Aduanas (DNA) razvrstava svaku deklaraciju u zeleni, narančasti ili crveni kanal, koji određuje hoće li roba biti odmah puštena, provjerena na temelju dokumenata ili fizički pregledana, prema odluci DNA 308 na koju se pozivaju brojne paragvajske agencije za carinjenje.

  • Trgovački račun, jedan original i tri kopije
  • Teretnica, zrakoplovni teretni list ili cestovni teretni list, tri originala i tri kopije
  • Potvrda o podrijetlu
  • Bankovni dokumenti vezani za plaćanje
  • Popis pakiranja

Pročitajte i Uvozna trgovačka faktura: obvezni podaci za carinu · Packing list (specifikacija pakiranja): definicija, obvezan sadržaj

Režim turismo u gradu Ciudad del Este: oslobođenje od poreza za preprodaju nerezidentima

Režim turismo posebni je sustav obračuna PDV-a koji se primjenjuje na robu koja se uvozi i zatim izravno preprodaje kupcima nerezidentima, uglavnom brazilskim i argentinskim posjetiteljima koji prelaze granicu radi kupnje. Ta roba je oslobođena carinske tarife, selektivnog poreza na potrošnju i poreza IVA, prema Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT), ali trgovac mora imati poslovni nastan u jednom od određenih graničnih gradova: Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Pilar ili Salto del Guairá.

Od 963 poduzeća registrirana na nacionalnoj razini u ovom režimu, 624, odnosno 65 %, djeluje u gradu Ciudad del Este, koji ostaje daleko najveće središte reizvoza u zemlji, prema izvoru La Clave. Režim se primjenjuje samo na preprodaju nerezidentima: roba namijenjena paragvajskom domaćem tržištu ostaje podložna općem carinskom režimu opisanom ranije.

Režim maquila: uvoz kineskih komponenti radi reizvoza

Režim maquila, uveden 1997. i moderniziran zakonom 7.547/2025, omogućuje privremeni uvoz komponenti, njihovu preradu u Paragvaju i naknadni reizvoz gotovog proizvoda bez plaćanja carine ili poreza IVA na ulazne sirovine, prema odvjetničkom uredu CCPB. Zauzvrat, ugovor o maquili podliježe jedinstvenom nametu od 1 % na dodanu vrijednost ostvarenu u Paragvaju ili na izvoznu fakturu, pri čemu se uzima u obzir viši iznos.

Reforma iz 2025. produljuje trajanje programa na dvadeset godina s mogućnošću obnove i uz tradicionalnu maquilu za robu sada prepoznaje i maquilu za usluge. Izvoz u okviru ovog režima porastao je za 36,1 % u prvom tromjesečju 2026., na 368,5 milijuna dolara, a zatim za 25 % u prvom polugodištu, na 717 milijuna dolara, pri čemu je Brazil primio 64 % ukupnog iznosa, prema izvorima ABC Color i PortalPortuario. Za uvoznika, ovaj režim vrijedi razmotriti čim kineska komponenta uđe u proizvodni lanac namijenjen izvozu.

Zemlja bez izlaza na more: luke tranzita, riječni put i Incotermi

Paragvaj nema izlaz na more i u potpunosti ovisi o lukama svojih susjeda. Od 2024. godine 60 do 65 % kontejnerskog prometa namijenjenog Paragvaju prolazi kroz Buenos Aires u Argentini, a ostatak kroz Montevideo u Urugvaju, prema izvoru Dinamicarg; MSC i Hapag-Lloyd ukinuli su izravna pristajanja u Montevideu u svibnju 2025. Teret namijenjen gradu Ciudad del Este ili pogonima maquile često se cestom doprema iz brazilskih luka, ponajprije iz luke Paranaguá, čije područje utjecaja obuhvaća Paragvaj preko ceste BR-277.

Iz Buenos Airesa ili Montevidea roba se zatim teglenicama prevozi uzvodno riječnim putem Paraná-Paraguay, dugim 3400 kilometara, koji povezuje Argentinu, Brazil, Boliviju, Paragvaj i Urugvaj, a koji prema izvješću na koje se poziva CEFADI nosi do 85 % paragvajske vanjske trgovine; najčešća krajnja točka ostaje luka Villeta, u blizini Asunciona. FOB odgovara kupcu koji sam organizira prijevoz; CIF ili CFR ako se za to brine posrednik; DDP se ne preporučuje sve dok kineski prodavatelj nije sam carinski deklarant u Paragvaju. Što se tiče plaćanja, uobičajeno je plaćanje predujma, a zatim ostatka prije otpreme, uplatom na poslovni račun tvornice, nikada na osobni račun.

Pročitajte i Incoterm FOB: značenje, obveze i cijena (Incoterms 2020) · Pomorski teret Kina: FCL ili LCL, troškovi, rokovi i prag prelaska

Faze narudžbe i što Sorva radi za vas

Prvi uvoz slijedi uobičajeni slijed: tehnička specifikacija, provjera tvornice, potvrđeni uzorak, predračun s definiranim Incotermom, praćenje proizvodnje, kontrola prije utovara, prijevoz do odabrane tranzitne luke, nastavak riječnim ili cestovnim putem, a zatim carinjenje koje provodi uvoznik ili njegov zastupnik, ovisno o primjenjivom režimu: općem, turismo ili maquila.

Sorva je kuća za sourcing i trgovinu sa sjedištem u Guangzhouu, u gradskoj četvrti Tianhe, uz kinesko društvo kćer i matično društvo u Francuskoj. Naš kineskogovorni tim traži i provjerava tvornice, organizira posjete i uzorke, pregovara o uvjetima, osigurava kontrolu kvalitete prije utovara i organizira prijevoz do odabrane tranzitne luke, Buenos Airesa, Montevidea ili neke brazilske luke. Sorva nikada ne djeluje kao službeni uvoznik u Paragvaju, ne provodi carinjenje na terenu i ne brine se o prijavi u režime turismo ili maquila. Naša osnovna ponuda naplaćuje se u dolarima, a dopunjuju je opcije specifične za regiju, čija se cijena određuje na temelju ponude.

Pročitajte i Plaćanje kineskog dobavljača: doznaka, akreditiv · Prvi uvoz: deset koraka i pogreške koje vas skupo koštaju

Što treba zapamtiti

Zapamtite da u Paragvaju zajednička vanjska tarifa Mercosura i porez IVA od 10 % određuju okvir za većinu klasičnih uvoza, ali da dva posebna režima, turismo u gradu Ciudad del Este i maquila, potpuno mijenjaju izračun čim je roba namijenjena preprodaji nerezidentima ili reizvozu. Prvi korak: provjerite spada li proizvod u jedan od ovih režima prije nego što otpremu automatski usmjerite preko Buenos Airesa.

WhatsApp · Paragvaj

Uvozite iz Kine?

Recite nam što tražite kupiti. Naš tim odgovara na WhatsAppu, s informacijama o tvornicama, rokovima i dokumentima koje zahtijeva vaša zemlja.

Česta pitanja

01Koje carine i poreze treba platiti za uvoz iz Kine u Paragvaj?
Zajedničku vanjsku tarifu Mercosura, od 0 do 30 % ovisno o kategoriji proizvoda, s efektivnom prosječnom stopom od oko 10 do 12 %, čemu se dodaje uvozni porez IVA po stopi od 10 %, obračunat na CIF vrijednost uvećanu za carinu.
02Ima li Paragvaj trgovinski sporazum s Kinom?
Ne. Paragvaj nema diplomatske odnose s Narodnom Republikom Kinom, priznaje Tajvan, i ne postoji bilateralni sporazum o slobodnoj trgovini. Trgovina se odvija preko privatnih subjekata, bez posebnih tarifnih povlastica za Paragvaj, a zemlja primjenjuje zajedničku tarifu koju je zajednički ugovorio Mercosur.
03Što je režim turismo grada Ciudad del Este i kome je namijenjen?
To je posebni sustav obračuna PDV-a namijenjen robi koja se uvozi i zatim izravno preprodaje kupcima nerezidentima. Takva roba je oslobođena carinske tarife, selektivnog poreza i poreza IVA, ali trgovac mora imati poslovni nastan u određenom graničnom gradu kao što je Ciudad del Este, koji okuplja 65 % poduzeća registriranih u ovom režimu.
04Što je režim maquila i može li se primijeniti na kineske komponente?
Da. Režim maquila omogućuje uvoz komponenti, uključujući kineske, bez plaćanja carine ili poreza IVA, radi njihove prerade u Paragvaju i naknadnog reizvoza gotovog proizvoda. Zauzvrat se primjenjuje jedinstveni namet od 1 % na lokalnu dodanu vrijednost ili na izvoznu fakturu, pri čemu se uzima u obzir viši iznos.
05Kroz koju luku kineska roba stiže u Paragvaj?
Paragvaj nema vlastitu morsku luku: 60 do 65 % kontejnerskog prometa prolazi kroz Buenos Aires u Argentini, a ostatak kroz Montevideo u Urugvaju, prije nego što se teglenicama nastavi uzvodno riječnim putem Paraná-Paraguay do luke Villeta, u blizini Asunciona. Dio tereta namijenjenog gradu Ciudad del Este umjesto toga stiže cestom iz brazilskih luka.
06Može li Sorva carinit moju robu pri dolasku u Paragvaj?
Ne. Sorva organizira sourcing, kontrolu kvalitete i prijevoz do odabrane tranzitne luke, ali carinjenje i prijava u režime turismo ili maquila ostaju u nadležnosti paragvajskog uvoznika ili njegovog carinskog zastupnika.
Vijesti · Paragvaj

Što se trenutno mijenja

Sve vijesti
Opcije po zonama

Certifikati koje zahtijeva vaša zemlja

U dolarima, prema ponudi, dodano istoj osnovnoj usluzi.

  • Latinska Amerika

    Uvozni dokumenti

    Prema ponudiIn US dollars

    Potvrda o podrijetlu (obrazac sporazuma o slobodnoj trgovini kad postoji, primjerice s Čileom, Peruom, Kostarikom ili Ekvadorom), račun i pakirna lista s traženim podacima, prijevodi na španjolski ili portugalski.

    • Popis dokumenata koje zahtijeva carina vaše zemlje
    • Potvrda o podrijetlu zatražena u Kini na ispravnom obrascu
    • Trgovački račun i pakirna lista s traženim podacima
    • Provjera dokumenata prije otpreme