Vue plongeante sur le pont chargé de conteneurs colorés d'un porte-conteneurs en pleine mer.
Importer de Chine, pays par pays

Importer de Chine au Paraguay en 2026 : douane, Mercosur et maquila

Importer de Chine au Paraguay suppose de composer avec un pays sans littoral, entièrement dépendant des ports de ses voisins, avec le tarif extérieur commun du Mercosur dont le pays est un membre fondateur, et avec deux régimes fiscaux particuliers, le régime de turismo de Ciudad del Este et le régime de maquila, qui changent la donne selon la destination finale de la marchandise. Cet article rassemble, avec leurs sources, les taux, documents, ports et régimes qui comptent pour un importateur paraguayen, au 7 octobre 2026.

Mis à jour le 7 octobre 2026

Ce que le Paraguay importe de Chine : niches et rôle du couloir fluvial

Le Paraguay n'a pas de relations diplomatiques avec Pékin, mais la Chine reste de loin son premier fournisseur : selon la Banque centrale du Paraguay, la BCP, les importations chinoises ont atteint 6 122 millions de dollars à fin décembre 2025, soit 34,5 % du total importé par le pays, en hausse de 18,1 % sur un an, contre 5 183,1 millions de dollars et 32,5 % un an plus tôt.

  • Téléphones portables et matériel informatique
  • Électroménager et électronique grand public
  • Pneus et pièces détachées automobiles
  • Textile, habillement et articles destinés à la revente aux non-résidents sous régime de turismo
  • Fils, câbles et composants destinés aux usines sous régime de maquila

Paraguay et Chine : relations commerciales sans relations diplomatiques

Le Paraguay compte parmi les rares pays du monde à reconnaître Taïwan plutôt que la République populaire de Chine : le gouvernement de Santiago Peña maintient cette alliance, qui s'accompagne d'un soutien taïwanais au financement d'une université locale et d'un accès ouvert pour la viande bovine et porcine paraguayenne, selon La Política Online. Cette absence de relations officielles n'empêche pas les opérateurs privés de traiter directement avec les usines chinoises, sans accord bilatéral ni mission commerciale d'État entre les deux pays.

Côté douane, le Paraguay applique le régime commun du Mercosur, dont il est un des quatre membres fondateurs avec l'Argentine, le Brésil et l'Uruguay : une marchandise chinoise entre selon le tarif extérieur commun du bloc, sans préférence propre au Paraguay, le Mercosur négociant ses accords commerciaux de façon collective.

À lire aussi Code douanier SH, NC, TARIC : trouver le bon code, et pourquoi il compte

Droits de douane et IVA : le calcul complet

Le tarif extérieur commun, l'AEC, varie de 0 à 30 % selon la catégorie du produit : 0 à 6 % pour les matières premières et biens d'équipement, 6 à 16 % pour les biens intermédiaires, 16 à 30 % pour les biens de consommation, avec un taux moyen effectif autour de 10 à 12 %, selon ParaguayTax. Depuis le 18 février 2023, le décret 8767/2023 met en œuvre une réduction de l'AEC décidée par le Mercosur sur plus de 7 900 lignes tarifaires, dont 6 886 abaissées vers des taux de 0 à 12,6 %, selon l'agence de presse officielle IP Paraguay.

S'ajoute, sur la valeur CIF majorée des droits, l'IVA à l'importation, au taux de 10 %, selon ParaguayTax. Exemple : sur une valeur CIF de 10 000 dollars taxée à un AEC de 16 %, le droit s'élève à 1 600 dollars, puis l'IVA à 10 % porte sur 11 600 dollars, soit 1 160 dollars de plus, pour un total de 2 760 dollars. Le taux exact de la ligne tarifaire visée reste à vérifier avant de commander.

À lire aussi Valeur en douane et calcul des droits : base, ajustements, taux · TVA à l'import et autoliquidation : comment ça marche en France

Documents obligatoires pour une importation standard

Le dédouanement repose sur la facture commerciale, base de la valeur en transaction, présentée en un original et trois copies, selon le portail officiel de procédures de commerce extérieur relayé par tradeportal.org. Le document de transport, connaissement, lettre de transport aérien ou lettre de voiture selon le mode choisi, se fournit en trois originaux et trois copies.

La Dirección Nacional de Aduanas, la DNA, répartit chaque déclaration entre un canal vert, orange ou rouge, qui détermine si la marchandise est libérée directement, contrôlée sur documents ou inspectée physiquement, selon la résolution DNA 308 citée par plusieurs agences de dédouanement paraguayennes.

  • Facture commerciale, un original et trois copies
  • Connaissement, lettre de transport aérien ou lettre de voiture, trois originaux et trois copies
  • Certificat d'origine
  • Documents bancaires liés au paiement
  • Liste de colisage

À lire aussi Facture commerciale d'importation : mentions obligatoires pour la douane · Packing list (liste de colisage) : définition, contenu obligatoire

Le régime de turismo à Ciudad del Este : exonération pour la revente aux non-résidents

Le régime de turismo est un dispositif de liquidation spéciale de la TVA applicable aux marchandises importées puis revendues directement à des acheteurs non-résidents, pour l'essentiel des visiteurs brésiliens et argentins qui franchissent la frontière pour leurs achats. Ces marchandises sont exonérées du tarif douanier, de l'impôt sélectif à la consommation et de l'IVA, selon la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios, la DNIT, mais le commerçant doit détenir un établissement dans une ville frontalière désignée : Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Pilar ou Salto del Guairá.

Sur les 963 entreprises enregistrées au niveau national sous ce régime, 624, soit 65 %, opèrent à Ciudad del Este, qui reste de loin le premier pôle de réexportation du pays, selon La Clave. Le régime ne s'applique qu'à la revente à des non-résidents : une marchandise destinée au marché intérieur paraguayen reste soumise au régime douanier de droit commun décrit plus haut.

Le régime de maquila : importer des composants chinois pour réexporter

Le régime de maquila, créé en 1997 et modernisé par la loi 7 547/2025, permet d'importer temporairement des composants, de les transformer au Paraguay, puis de réexporter le produit fini sans payer de droits de douane ni d'IVA sur les intrants, selon le cabinet CCPB. En contrepartie, le contrat de maquila est soumis à un tribut unique de 1 % sur la valeur ajoutée produite au Paraguay ou sur la facture d'exportation, le montant le plus élevé étant retenu.

La réforme de 2025 porte la durée des programmes à vingt ans renouvelables et reconnaît désormais la maquila de services, à côté de la maquila de biens traditionnelle. Les exportations sous ce régime ont progressé de 36,1 % au premier trimestre 2026, à 368,5 millions de dollars, puis de 25 % au premier semestre, à 717 millions de dollars, le Brésil recevant 64 % du total, selon ABC Color et PortalPortuario. Pour un importateur, ce régime vaut la peine d'être étudié dès qu'un composant chinois entre dans une chaîne de production destinée à l'export.

Un pays sans littoral : ports de transit, voie fluviale et incoterms

Le Paraguay n'a pas d'accès à la mer et dépend entièrement des ports de ses voisins. Depuis 2024, 60 à 65 % du trafic conteneurisé destiné au Paraguay transite par Buenos Aires, en Argentine, le reste par Montevideo, en Uruguay, selon Dinamicarg ; MSC et Hapag-Lloyd ont supprimé leurs escales directes à Montevideo en mai 2025. Le fret destiné à Ciudad del Este ou aux usines de maquila remonte souvent par la route depuis les ports brésiliens, Paranaguá en tête, dont la zone d'influence couvre le Paraguay via la route BR-277.

Depuis Buenos Aires ou Montevideo, la marchandise remonte par barge sur la voie fluviale Paraná-Paraguay, 3 400 kilomètres reliant l'Argentine, le Brésil, la Bolivie, le Paraguay et l'Uruguay, qui porte jusqu'à 85 % du commerce extérieur paraguayen selon un rapport cité par le CEFADI ; le point d'arrivée le plus courant reste le port de Villeta, près d'Asunción. FOB convient à l'acheteur qui organise lui-même le transport ; CIF ou CFR si un intermédiaire s'en charge ; DDP reste déconseillé tant que le vendeur chinois n'est pas déclarant en douane au Paraguay. Côté paiement, l'usage reste un acompte puis un solde avant expédition, réglé sur le compte professionnel de l'usine, jamais un compte personnel.

À lire aussi Incoterm FOB : signification, obligations et prix (Incoterms 2020) · Fret maritime Chine : FCL ou LCL, coûts, délais et seuil de bascule

Étapes d'une commande et ce que Sorva fait pour vous

Une première importation suit un enchaînement habituel : cahier des charges, vérification de l'usine, échantillon validé, proforma avec incoterm, suivi de production, contrôle avant chargement, fret jusqu'au port de transit choisi, remontée fluviale ou routière, puis dédouanement par l'importateur ou son agent, selon le régime applicable : droit commun, turismo ou maquila.

Sorva est une maison de sourcing et de négoce basée à Guangzhou, dans le quartier de Tianhe, adossée à une filiale chinoise et à une société mère en France. Notre équipe sinophone recherche et vérifie les usines, organise visites et échantillons, négocie les conditions, fait contrôler la qualité avant chargement et organise le fret jusqu'au port de transit retenu, Buenos Aires, Montevideo ou un port brésilien. Sorva n'intervient jamais comme importateur officiel au Paraguay, ne dédouane pas sur place et ne gère pas l'inscription aux régimes de turismo ou de maquila. Notre offre de base se facture en dollars, complétée par des options propres à la zone, chiffrées sur devis.

À lire aussi Payer un fournisseur chinois : virement, lettre de crédit · Première importation : les dix étapes et les erreurs qui coûtent cher

Ce qu’il faut retenir

Retenez qu'au Paraguay, le tarif extérieur commun du Mercosur et l'IVA à 10 % encadrent l'essentiel des importations classiques, mais que deux régimes particuliers, le turismo à Ciudad del Este et la maquila, changent complètement le calcul dès que la marchandise part à la revente aux non-résidents ou à la réexportation. Premier geste : vérifier si le produit relève de l'un de ces régimes avant de router l'expédition par défaut via Buenos Aires.

WhatsApp · Paraguay

Vous importez de Chine ?

Dites-nous ce que vous cherchez à acheter. Notre équipe répond sur WhatsApp, avec les usines, les délais et les documents que demande votre pays.

Questions fréquentes

01Quels droits de douane et taxes payer pour importer de Chine au Paraguay ?
Le tarif extérieur commun du Mercosur, de 0 à 30 % selon la catégorie du produit, avec un taux moyen effectif autour de 10 à 12 %, auquel s'ajoute l'IVA à l'importation au taux de 10 %, calculée sur la valeur CIF majorée des droits.
02Le Paraguay a-t-il un accord commercial avec la Chine ?
Non. Le Paraguay n'a pas de relations diplomatiques avec la République populaire de Chine, il reconnaît Taïwan, et il n'existe pas d'accord de libre-échange bilatéral. Le commerce passe par des opérateurs privés, sans préférence tarifaire propre au Paraguay, le pays appliquant le tarif commun négocié collectivement par le Mercosur.
03Qu'est-ce que le régime de turismo de Ciudad del Este et à qui s'adresse-t-il ?
C'est un régime de liquidation spéciale de la TVA réservé aux marchandises importées puis revendues directement à des acheteurs non-résidents. Les biens concernés sont exonérés de tarif douanier, d'impôt sélectif et d'IVA, mais le commerçant doit détenir un établissement dans une ville frontalière désignée comme Ciudad del Este, qui concentre 65 % des entreprises inscrites à ce régime.
04Qu'est-ce que le régime de maquila et peut-il s'appliquer à des composants chinois ?
Oui. Le régime de maquila permet d'importer des composants, y compris chinois, sans payer de droits de douane ni d'IVA, pour les transformer au Paraguay puis réexporter le produit fini. En contrepartie, un tribut unique de 1 % s'applique sur la valeur ajoutée locale ou sur la facture d'exportation, le montant le plus élevé étant retenu.
05Par quel port les marchandises chinoises arrivent-elles au Paraguay ?
Le Paraguay n'a pas de port maritime propre : 60 à 65 % du trafic conteneurisé transite par Buenos Aires, en Argentine, le reste par Montevideo, en Uruguay, avant de remonter par barge sur la voie fluviale Paraná-Paraguay jusqu'au port de Villeta, près d'Asunción. Une partie du fret destiné à Ciudad del Este passe plutôt par la route depuis les ports brésiliens.
06Sorva peut-elle dédouaner ma marchandise à l'arrivée au Paraguay ?
Non. Sorva organise le sourcing, le contrôle qualité et le fret jusqu'au port de transit choisi, mais le dédouanement et l'inscription aux régimes de turismo ou de maquila restent entre les mains de l'importateur paraguayen ou de son agent de douane.
Actualités · Paraguay

Ce qui change en ce moment

Toutes les actualités
Options par zone

Les certifications que votre pays exige

En dollars, sur devis, ajoutées à la même prestation de base.

  • Amérique latine

    Documents d'importation

    Sur devisEn dollars américains

    Certificat d'origine (formulaire de l'accord de libre-échange quand il existe, comme avec le Chili, le Pérou, le Costa Rica ou l'Équateur), facture et liste de colisage aux mentions exigées, traductions en espagnol ou en portugais.

    • Liste des documents demandés par la douane de votre pays
    • Certificat d'origine demandé en Chine au bon formulaire
    • Facture commerciale et liste de colisage aux mentions exigées
    • Relecture des documents avant l'expédition