Vista aérea de una cubierta industrial cubierta de hileras de paneles solares.
Conformidad del producto

Reglamento GPSR 2023/988: obligaciones del importador

Su fábrica china le envía un producto que ninguna directiva europea regula: entonces se aplica el Reglamento (UE) 2023/988 sobre la seguridad general de los productos, con obligaciones que recaen directamente sobre el importador. Este artículo detalla esas obligaciones y las verificaciones que hay que exigir antes del pedido.

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

Lo que cambia el Reglamento (UE) 2023/988

El Reglamento (UE) 2023/988 sobre la seguridad general de los productos, a menudo abreviado GPSR, sustituye a la directiva 2001/95/CE y se aplica desde el 13 de diciembre de 2024. Regula los productos de consumo cuando ningún texto europeo de armonización rige su seguridad. Velas, mobiliario, textiles, artículos de ocio: una gran parte de la importación procedente de China entra en este ámbito.

El GPSR no sustituye a las directivas de producto. Si su artículo depende de un texto de armonización, la directiva de juguetes 2009/48/CE o la directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE por ejemplo, esos textos prevalecen. El reglamento interviene entonces de forma complementaria, para los riesgos que no tratan. Esta distinción se decide producto por producto, y se decide antes del pedido, no después del despacho de aduana.

Para un comprador, el cambio se resume en dos puntos: obligaciones explícitas recaen ahora sobre el importador, y las ventas a distancia desde vendedores establecidos fuera de la Unión Europea quedan expresamente contempladas. Los productos de segunda mano y reacondicionados también entran en el ámbito.

Lea también Importar juguetes de China: directiva 2009/48 y norma EN 71

Qué productos afecta el GPSR, y cuándo prevalece una directiva

El reglamento se dirige a los productos puestos a disposición de los consumidores, o susceptibles de ser utilizados por ellos, sean nuevos, de segunda mano o reacondicionados. Algunos productos escapan a este marco general: medicamentos, alimentos o cosméticos, cubiertos por su propio régimen, siguen regidos por sus textos.

La pregunta que hay que resolver primero: ¿depende su producto de un texto de armonización? Sin texto específico, el GPSR se aplica de pleno derecho. El fabricante debe entonces realizar un análisis de riesgos interno y preparar una documentación técnica que cubra el producto y sus peligros potenciales. Muchas fábricas chinas descubren esta exigencia el día en que un comprador la reclama.

Un caso frecuente en sourcing: el producto acumula ambos regímenes. Un mueble con iluminación integrada, un artículo de ocio equipado con un motor, una lámpara decorativa: la parte regida por una directiva de producto sigue su propio texto, el resto depende del GPSR. El alcance exacto se verifica con un especialista de la conformidad para los productos sensibles.

Lea también Importar mobiliario de China: regiones, materiales, embalaje

Importador: las verificaciones antes de la puesta en el mercado

Si usted importa en su propio nombre, bajo su número EORI, es el importador en el sentido del reglamento. Antes de poner el producto en el mercado, debe verificar que el fabricante ha realizado su análisis de riesgos y ha reunido su documentación técnica, que el producto lleva su identidad y sus datos de contacto, y que las instrucciones y advertencias de seguridad figuran en los idiomas exigidos por el Estado miembro de venta.

El reglamento también impone colocar sus datos de importador en el producto, y si esto resulta imposible, en el embalaje, el paquete o un documento adjunto. Después debe cooperar con las autoridades de vigilancia del mercado si aparece un riesgo: aportar los documentos, tomar medidas correctivas, informar. Estas exigencias se escriben en el pliego de condiciones antes de la producción, no el día de la carga.

  • Nombre o marca registrada del fabricante, dirección postal y electrónica visibles en el producto o su embalaje
  • Información de trazabilidad que permita remontar al lote o al modelo
  • Análisis de riesgos y documentación técnica a disposición de las autoridades
  • Instrucciones y advertencias en el idioma exigido por el país de venta

Lea también Documentación técnica del producto: lo que el importador debe conservar · Marcado CE en la importación: qué cubre y cómo verificarlo

El expediente GPSR que reunir con la fábrica

Un expediente GPSR para un producto fuera de texto de armonización comprende como mínimo el análisis de riesgos, la descripción del producto, los ensayos y justificantes útiles, y las instrucciones destinadas al consumidor. El fabricante conserva estos elementos y los pone a disposición de las autoridades; el importador debe poder obtenerlos sin demora.

Los expedientes deficientes se parecen: un análisis de riesgos copiado de un modelo genérico, ensayos realizados según normas chinas GB sin relación con los usos europeos, instrucciones en inglés cuando el país de venta exige el idioma local. Estos defectos se detectan antes de la producción. Una muestra de referencia y un control antes de la carga completan la verificación del producto real.

Conserve el conjunto junto con su expediente comercial: factura, proforma, intercambios clave. En caso de control, la rapidez y la coherencia de la respuesta forman parte de la credibilidad del expediente.

Lea también Golden sample: la muestra de referencia que resuelve las disputas

Cuando el fabricante está fuera de la UE: la persona responsable

Para todo producto fabricado fuera de la Unión, el GPSR impone una persona responsable establecida en la Unión. Su nombre y sus datos de contacto figuran en el producto, su embalaje, el paquete o un documento adjunto. Sin ella, el producto no puede ponerse en el mercado, ni siquiera mediante venta a distancia desde un tercer país.

El importador puede asumir este papel, igual que el fabricante puede designar a un representante establecido en la Unión. Muchos compradores descubren esta exigencia durante un control aduanero. Sin embargo, se resuelve de antemano: designar a la persona responsable en el contrato de compra, verificar que sus datos aparecen en la mercancía, y explicar a la fábrica que este punto no es negociable.

Los vendedores en línea establecidos fuera de la Unión que venden directamente a consumidores europeos también quedan contemplados. Los mercados en línea deben verificar la existencia de la persona responsable y los datos del operador antes de publicar el producto.

Lea también Contrato de compra con un proveedor chino: cláusulas y valor

Notificación, Safety Gate y recuperaciones

El reglamento refuerza los circuitos de alerta. Los operadores económicos notifican los productos peligrosos y los accidentes graves a las autoridades a través del Safety Business Gateway, portal único creado por el texto. Las alertas y las recuperaciones se publican en Safety Gate, el sistema de alerta rápida de la Unión, de acceso público. Una recuperación se vuelve por tanto visible tanto para sus clientes como para sus competidores.

En caso de recuperación, el consumidor tiene derecho a una reparación: reparación del producto, sustitución o reembolso. La vigilancia del mercado se apoya además en el Reglamento (UE) 2019/1020, que refuerza los poderes de investigación de las autoridades nacionales. Las sanciones las fija cada Estado miembro.

Una recuperación se traduce en devoluciones, retiradas y comunicación de crisis: costes evitables con verificaciones hechas de antemano, cuando el pedido todavía es modificable.

Lo que Sorva hace por usted

Sorva es una casa de corretaje y sourcing con sede en Guangzhou, con un equipo sinohablante in situ. Sobre el GPSR, intervenimos antes del pedido: decidimos con usted el régimen aplicable, hacemos exigir a la fábrica el análisis de riesgos, la documentación técnica y las instrucciones de seguridad, y luego verificamos la coherencia entre el producto real, la trazabilidad y el expediente. Nuestro equipo sinohablante en Guangzhou pilota estos intercambios en chino ante las fábricas, lo que evita malentendidos sobre exigencias que muchas fábricas todavía descubren.

En la mayoría de los casos, usted no paga honorarios: abre un expediente con nosotros, nosotros negociamos la mercancía por usted y cobramos una comisión sobre el valor salida de fábrica.

Lo que hay que recordar

El GPSR hace recaer la seguridad de los productos sobre quienes los ponen en el mercado: documentación del fabricante, datos de contacto visibles, persona responsable en la Unión. Primer paso: decidir el régimen aplicable a su producto e inscribirlo en el pliego de condiciones antes del pedido.

Hablemos de ello

Hablemos de su proyecto

Preguntas frecuentes

01¿Se aplica el GPSR a un producto que lleva marcado CE?
Si su producto depende de un texto de armonización, como la directiva de juguetes o la directiva de equipos radioeléctricos, ese texto prevalece y el GPSR solo sirve de complemento, para los riesgos no tratados. Fuera de todo texto específico, el GPSR se aplica de pleno derecho, incluso si se ha colocado un logotipo CE sin base reglamentaria.
02¿Un envío directo desde China hacia clientes europeos hace aplicable el GPSR?
Sí. La venta a distancia queda expresamente contemplada por el reglamento. Un vendedor establecido fuera de la Unión debe tener una persona responsable establecida en la Unión, información de seguridad en el idioma del cliente y datos de contacto verificables. Los mercados en línea deben controlar estos elementos.
03¿Quién puede ser la persona responsable de mi producto?
Cualquier persona o empresa establecida en la Unión: el importador puede asumirlo él mismo, o el fabricante puede designar a un representante. Su nombre y sus datos de contacto deben figurar en el producto o su embalaje. Verifique este punto antes de la producción, no a la llegada del contenedor.
04¿Qué documentos exigir a mi fábrica antes de hacer el pedido?
Como mínimo: el análisis de riesgos, la documentación técnica, las instrucciones y advertencias en el idioma de venta, y los elementos de trazabilidad del fabricante. Pida estos documentos como condición de pago, y haga verificar el producto real antes de la carga.
05¿Qué hacer si un cliente notifica un accidente con mi producto?
Evalúe el riesgo sin esperar. Si el riesgo es grave, informe a las autoridades a través del Safety Business Gateway y prepare una medida correctiva: modificación del producto, retirada del mercado o recuperación, con reparación, sustitución o reembolso para los clientes afectados.