Vista dall'alto sul ponte carico di container colorati di una nave portacontainer in mare aperto.
Importare dalla Cina, paese per paese

Importare dalla Cina in Bolivia nel 2026: dogana, IVA e accesso ai dollari

Importare dalla Cina in Bolivia presuppone di gestire tre questioni contemporaneamente: il Gravamen Arancelario e l'IVA applicati dall'Aduana Nacional, l'accesso ai porti cileni e peruviano di un paese senza litorale, e una carenza di dollari che ha cambiato in profondità, tra il 2025 e il 2026, il costo reale di un pagamento a un fornitore cinese. Questo articolo raccoglie, con le relative fonti, le aliquote, i documenti, i porti e gli sviluppi recenti che contano per un importatore boliviano, al 7 ottobre 2026.

Aggiornato il 7 ottobre 2026

Ciò che la Bolivia importa dalla Cina: nicchie e la via indiretta delle zone franche

La Cina esportava verso la Bolivia merci per 1,01 miliardi di dollari nel 2024, secondo la base Comtrade delle Nazioni Unite ripresa da Trading Economics. Questa cifra sottostima il peso reale dei prodotti cinesi sul mercato boliviano: una parte transita per la zona franca di Iquique, in Cile, dove circa 1.650 imprese acquistano all'ingrosso, per il 60% dei loro approvvigionamenti provenienti dall'Asia, prima di rivendere ai commercianti boliviani che fanno il viaggio da La Paz, Oruro o Cochabamba, secondo le cifre pubblicate dalla stessa zona franca, ZOFRI.

  • Macchinari e apparecchiature industriali
  • Veicoli, pezzi di ricambio e pneumatici
  • Elettronica e telefonia
  • Tessile, abbigliamento e calzature, soggetti ad autorizzazione preliminare
  • Prodotti chimici e materie plastiche

Bolivia e Cina: relazioni diplomatiche, investimenti e assenza di libero scambio

La Bolivia e la Cina intrattengono relazioni diplomatiche dal 9 luglio 1985, a differenza del vicino Paraguay che riconosce Taiwan. La Cina ha investito direttamente nell'economia boliviana, con una partnership nello sfruttamento del litio valutata 2,3 miliardi di dollari e un prestito di 350 milioni di dollari concesso nel febbraio 2024 per una raffineria di zinco. Le nostre fonti non hanno individuato alcun accordo di libero scambio tra i due paesi: il commercio resta soggetto al regime doganale di diritto comune descritto più sotto.

Dall'8 luglio 2024, la Bolivia è membro a pieno titolo del Mercosur, dopo nove anni di status di Stato associato; dispone di quattro anni per allineare la propria legislazione alle regole del blocco, restando al tempo stesso membro della Comunità andina, il che fa coesistere due quadri doganali regionali durante la transizione.

Da leggere anche Codice doganale SA, NC, TARIC: trovare il codice giusto, e perché conta

Dazi doganali, IVA e ICE: il calcolo completo

Le importazioni definitive sostengono il Gravamen Arancelario, il GA, secondo una griglia dello 0, 5, 10, 15, 20, 30 e 40% a seconda della classificazione del prodotto, con una riduzione temporanea di cinque punti su tutte le voci fino al 31 dicembre 2027, secondo PwC Tax Summaries. Il valore in dogana considerato è il valore di mercato, maggiorato delle spese di carico e scarico e del 10% delle spese di trasporto e assicurazione.

Si aggiunge l'IVA, all'aliquota del 13% sul valore in dogana maggiorato del GA; dalla legge 1733, l'IVA deve figurare separatamente in fattura. Alcuni prodotti, soprattutto alcol e tabacco, sostengono inoltre l'ICE, l'imposta selettiva sui consumi, ad aliquote miste: per esempio 4,03 boliviani per litro di birra più l'1%, o 189,26 boliviani per mille sigarette chiare, secondo PwC. Un importatore di merce generale non deve preoccuparsi dell'ICE.

Da leggere anche Valore in dogana e calcolo dei dazi: base, rettifiche, aliquote · IVA all'importazione e autoliquidazione: come funziona in Francia

Documenti, VUCE e IBMETRO: cosa richiede l'Aduana Nacional

L'Aduana Nacional ha digitalizzato la maggior parte della procedura: la VUCE centralizza i documenti del fascicolo, SIDUNEA++ riceve la dichiarazione doganale, e il programma SUMA modernizza la gestione doganale, secondo il sito ufficiale dell'istituzione. Un'importazione definitiva standard riunisce la Declaración Única de Importación, la DUI, la fattura commerciale, il documento di trasporto, il certificato di origine e la packing list.

L'Istituto boliviano di metrologia, l'IBMETRO, amministra regolamenti tecnici obbligatori per un elenco di prodotti che comprende in particolare gli estintori portatili, il cemento Portland, l'etichettatura dei filati di fibra di alpaca, i contatori d'acqua, le bilance e gli apparecchi LED, secondo il proprio sito. Il governo boliviano non impone una licenza generale ai beni industriali e commerciali, ma sottopone ad autorizzazione preliminare oli, succhi di frutta, abbigliamento, tessili e calzature, secondo la guida commerciale ufficiale statunitense dedicata alla Bolivia.

Da leggere anche Documentazione tecnica prodotto: cosa deve detenere l'importatore

Carenza di dollari e accesso alle valute: cosa è cambiato nel 2025-2026

Per più di quindici anni, da novembre 2011 al 2026, il tasso di cambio ufficiale è rimasto fissato a 6,86 boliviani in acquisto e 6,96 in vendita per un dollaro. La carenza di dollari instauratasi tra il 2023 e il 2026 ha fatto salire il tasso parallelo fino a 15 boliviani. Il 29 giugno 2026, il governo ha eliminato questo tasso ufficiale fisso, con una svalutazione immediata di quasi il 40%, portando il nuovo tasso a 9,73 boliviani.

La Banca centrale di Bolivia ha poi pubblicato un nuovo regolamento di acquisto e vendita di valute nel luglio 2026, dopo aver restituito nel gennaio 2026 dollari in contanti ai piccoli risparmiatori per ripristinare la fiducia, secondo il proprio sito. All'inizio di ottobre 2026, il dólar flexible si negoziava intorno a 11,90-12 boliviani, secondo El Deber, quasi il doppio del vecchio tasso fisso. Per un importatore, questo significa verificare il tasso del giorno prima di qualsiasi fattura proforma e anticipare un accesso alle valute che resta regolamentato dalle banche locali.

Da leggere anche Pagare un fornitore cinese: bonifico, lettera di credito

Un paese senza litorale: i porti di Arica, Iquique e Ilo

La Bolivia non ha accesso al mare dalla guerra del Pacifico; il trattato di pace e amicizia del 1904 con il Cile le garantisce un diritto di libero transito attraverso i porti cileni, in primo luogo Arica, qualificato come porto libero per la Bolivia, e Iquique, dove la zona franca ZOFRI svolge un ruolo di acquisto all'ingrosso per i commercianti boliviani.

Il Perù completa questo dispositivo: l'accordo Bolivia Mar, firmato il 24 gennaio 1992 tra i presidenti Fujimori e Paz Zamora, concede alla Bolivia, in comodato, una fascia costiera di 5 chilometri per 800 metri vicino al porto di Ilo, estesa a 3,58 km² nel 2010, per 99 anni rinnovabili; l'accordo riguarda installazioni industriali e turistiche, senza un porto in acque profonde boliviano. In pratica, la Bolivia resta soprattutto dipendente dai porti cileni per il carico containerizzato proveniente dall'Asia.

Rotte dalla Cina del Sud, incoterm e pagamento

Dal sud della Cina, il trasporto marittimo raggiunge Arica o Iquique, poi risale su strada verso La Paz, El Alto, Oruro o Cochabamba; non abbiamo trovato un tempo di transito quantificato e verificabile in questa sessione, da chiedere a uno spedizioniere al momento della prenotazione. FOB è indicato per l'acquirente boliviano che organizza da sé il trasporto dalla Cina; CIF o CFR se se ne occupa un intermediario fino al porto cileno o peruviano. DDP resta sconsigliato finché il venditore cinese non è esso stesso dichiarante doganale in Bolivia.

Sul fronte pagamento, la prassi resta un acconto all'ordine seguito da un saldo prima della spedizione, versato sul conto professionale della fabbrica cinese, mai su un conto personale; un cambiamento delle coordinate bancarie ricevuto per email va verificato con una chiamata diretta prima di qualsiasi bonifico, una precauzione tanto più utile in quanto l'accesso ai dollari resta vincolato sul lato boliviano.

Da leggere anche Incoterm FOB: significato, obblighi e prezzo (Incoterms 2020) · Trasporto marittimo Cina: FCL o LCL, costi, tempi e soglia di passaggio

Fasi di un ordine e cosa fa Sorva per voi

Una prima importazione verso la Bolivia segue una sequenza abituale: capitolato, verifica della fabbrica, campione validato, fattura proforma con incoterm, monitoraggio della produzione, controllo prima del carico, trasporto fino al porto cileno o peruviano scelto, trasporto su strada fino in Bolivia, poi deposito della DUI e sdoganamento a cura dell'importatore o del suo agente.

Sorva è una maison di sourcing e di commercio con sede a Guangzhou, nel quartiere di Tianhe, appoggiata a una filiale cinese e a una società madre in Francia. Il nostro team sinofono ricerca e verifica le fabbriche, organizza visite e campioni, negozia le condizioni, fa controllare la qualità prima del carico e organizza il trasporto fino al porto scelto, Arica, Iquique o Ilo. Sorva non interviene mai come importatore ufficiale in Bolivia, non sdogana in loco e non gestisce l'accesso alle valute del proprio cliente. La nostra offerta di base è fatturata in dollari, completata da opzioni specifiche per l'area, quotate su richiesta.

Da leggere anche Prima importazione: le dieci tappe e gli errori che costano cari

Da ricordare

Da ricordare: in Bolivia, il GA e l'IVA al 13% restano prevedibili sulla carta, ma due realtà cambiano il calcolo finale: l'obbligo di transitare per un porto cileno o peruviano, e una carenza di dollari che ha fatto quasi raddoppiare il costo in boliviani di un pagamento in valuta estera dal 2025. Primo passo: verificare il tasso di cambio del giorno e l'accesso reale ai dollari presso la vostra banca prima di validare una fattura proforma.

WhatsApp · Bolivia

Importate dalla Cina?

Diteci cosa cercate di acquistare. Il nostro team risponde su WhatsApp, con le fabbriche, i tempi e i documenti richiesti dal vostro paese.

Domande frequenti

01Quali dazi doganali e imposte si pagano per importare dalla Cina in Bolivia?
Il Gravamen Arancelario, dello 0, 5, 10, 15, 20, 30 o 40% secondo la classificazione del prodotto, ridotto di cinque punti fino al 31 dicembre 2027, poi l'IVA al 13% sul valore in dogana maggiorato del GA. L'ICE si applica solo a prodotti specifici come l'alcol e il tabacco.
02La Bolivia ha un accordo di libero scambio con la Cina?
No. I due paesi intrattengono relazioni diplomatiche dal 1985 e la Cina ha investito nel litio e in una raffineria di zinco boliviani, ma non è stato individuato alcun accordo di libero scambio. La Bolivia è inoltre membro a pieno titolo del Mercosur dal luglio 2024 e della Comunità andina.
03Da quali porti arrivano le merci cinesi in Bolivia?
Tramite Arica e Iquique, in Cile, sotto regime di libero transito garantito dal trattato del 1904, e tramite Ilo, in Perù, via l'accordo Bolivia Mar del 1992. La Bolivia non dispone di alcun porto in acque profonde proprio.
04Perché l'accesso ai dollari si è complicato per un importatore boliviano nel 2025-2026?
Il tasso di cambio fisso in vigore da novembre 2011 è stato eliminato il 29 giugno 2026, con una svalutazione immediata di quasi il 40%. All'inizio di ottobre 2026, il dólar flexible si negoziava intorno a 12 boliviani, contro 6,96 sotto il vecchio regime, e le banche continuano a regolamentare l'accesso alle valute.
05Quali prodotti cinesi necessitano di un'autorizzazione preliminare per entrare in Bolivia?
Oli, succhi di frutta, abbigliamento, tessili e calzature richiedono un'autorizzazione preliminare. La Bolivia non impone una licenza generale agli altri beni industriali e commerciali, ma l'IBMETRO sottopone alcuni prodotti, come gli estintori o i contatori d'acqua, a un regolamento tecnico obbligatorio.
06Sorva può sdoganare la mia merce all'arrivo in Bolivia?
No. Sorva organizza il sourcing, il controllo qualità e il trasporto fino al porto cileno o peruviano scelto, ma il deposito della DUI, lo sdoganamento e l'accesso alle valute restano nelle mani dell'importatore boliviano o del suo agente.
Notizie · Bolivia

Ciò che sta cambiando adesso

Tutte le notizie
Opzioni per area

Le certificazioni richieste dal vostro paese

In dollari, su preventivo, aggiunte alla stessa prestazione di base.

  • America Latina

    Documenti di importazione

    Su preventivoIn US dollars

    Certificato di origine (modulo dell'accordo di libero scambio quando esiste, come con Cile, Perù, Costa Rica o Ecuador), fattura e distinta di imballaggio con le diciture richieste, traduzioni in spagnolo o portoghese.

    • Elenco dei documenti richiesti dalla dogana del vostro paese
    • Certificato di origine richiesto in Cina con il modulo corretto
    • Fattura commerciale e distinta di imballaggio con le diciture richieste
    • Revisione dei documenti prima della spedizione