Terminal à conteneurs éclairé la nuit, portiques de manutention et conteneurs empilés à perte de vue.
Douane et fiscalité

Facture commerciale d'importation : mentions obligatoires pour la douane

La facture commerciale d'importation est le document qui atteste la vente entre le fournisseur chinois et l'acheteur européen, et qui sert de base au calcul de la valeur en douane, des droits et de la TVA à l'entrée dans l'Union européenne. Cet article détaille les mentions exigées, la manière dont la facture fixe la valeur en douane, la différence avec la proforma et la packing list, et les erreurs qui bloquent le plus souvent un dédouanement.

Mis à jour le 26 septembre 2026

Qu'est-ce qu'une facture commerciale d'importation ?

La facture commerciale est le document émis par le vendeur, l'usine ou le négociant chinois, au nom de l'acheteur, une fois la vente conclue et la marchandise expédiée. Contrairement à la proforma, elle constate une transaction réelle : elle porte des quantités et des prix définitifs, pas une estimation.

À l'arrivée dans l'Union européenne, c'est ce document que le déclarant, l'importateur lui-même ou son transitaire, joint à la déclaration en douane déposée sur le Document administratif unique (DAU). Les autorités douanières s'en servent pour vérifier la nature des marchandises, leur origine déclarée et, surtout, la valeur sur laquelle les droits et la TVA à l'import sont calculés.

  • Émise après la vente, avec des quantités et des prix définitifs, contrairement à la proforma
  • Jointe à la déclaration en douane pour justifier la nature, l'origine et la valeur de l'envoi
  • Base du calcul des droits de douane et de la TVA à l'importation

Les mentions à faire figurer pour la douane de l'UE

Au-delà des mentions générales imposées à toute facture par la réglementation TVA (identité complète du vendeur et de l'acheteur, numéro et date de facture, description de l'opération), une facture destinée au dédouanement dans l'Union européenne doit comporter des éléments supplémentaires, propres au commerce international. Une description vague du produit, du type de libellé générique repris du catalogue fournisseur, est l'une des premières causes de blocage en douane.

La facture doit rester cohérente avec les autres documents de l'expédition, en particulier la packing list et le connaissement ou la lettre de transport aérien : un écart de quantité ou de valeur entre ces documents suffit à déclencher un contrôle.

  • Identité complète du vendeur et de l'acheteur, avec le numéro EORI de l'importateur européen
  • Numéro et date de la facture, référence de la commande
  • Description précise de chaque référence : nature du produit, usage, matière principale
  • Code SH ou TARIC par ligne de facturation, quand il est connu à ce stade
  • Quantité, prix unitaire et valeur totale par ligne, devise de facturation
  • Incoterm retenu, avec le lieu précis qui lui est associé, par exemple FOB Shenzhen ou DDP Paris
  • Pays d'origine de fabrication de chaque référence, pas seulement le pays d'expédition
  • Conditions de paiement et, le cas échéant, mention des redevances ou commissions liées à la vente

À lire aussi Code douanier SH, NC, TARIC : trouver le bon code, et pourquoi il compte

Comment la facture fixe la valeur en douane

La valeur en douane est l'un des trois piliers de la taxation à l'import, avec la classification tarifaire et l'origine. La méthode de référence, dite valeur transactionnelle, part du prix effectivement payé ou à payer pour la marchandise vendue à l'exportation vers l'Union européenne, tel qu'il figure sur la facture commerciale. C'est l'article 70 du code des douanes de l'Union (règlement UE 952/2013) qui pose ce principe.

Ce prix ne suffit pas toujours à obtenir la valeur en douane finale. L'article 71 impose d'y ajouter certains éléments s'ils ne sont pas déjà compris dans le prix facturé : commissions de vente, emballage, transport et assurance jusqu'au lieu d'introduction dans l'Union, chargement et manutention, redevances liées à la marchandise. L'article 72 permet à l'inverse de retrancher certains frais postérieurs à l'importation, comme le transport intérieur ou le montage réalisés une fois la marchandise arrivée.

L'incoterm choisi détermine directement ce qu'il faut ajouter. En EXW, l'acheteur supporte le transport dès l'usine : la totalité du fret et de l'assurance jusqu'à la frontière de l'Union s'ajoute au prix facturé pour obtenir la valeur en douane. En FOB, seul le transport maritime ou aérien principal et l'assurance qui s'y rattache s'ajoutent. En DDP, le prix facturé inclut déjà le transport jusqu'à destination : l'essentiel du travail d'ajustement disparaît, mais l'importateur doit alors vérifier que le vendeur a bien isolé la part de transport postérieure à l'entrée dans l'Union, qui peut être déduite.

À lire aussi Incoterms import Chine : EXW, FOB, DDP, quel incoterm choisir

Facture commerciale, proforma et customs invoice : ne pas confondre

La facture proforma est un document préparatoire, envoyé avant la vente, qui ressemble à une facture mais n'engage pas juridiquement l'acheteur au paiement : elle sert à formaliser une offre, à obtenir un accord interne ou une garantie bancaire, ou à préparer une demande de licence d'importation. Elle peut être modifiée jusqu'au moment de la commande ferme.

La facture commerciale, elle, est établie une fois la marchandise expédiée : elle constate ce qui a réellement été vendu et sert de pièce comptable et douanière. Utiliser une proforma comme seul justificatif au moment du dédouanement expose à un refus ou à un retard, la proforma n'ayant pas la valeur probante d'une facture définitive.

Un troisième cas se présente pour les envois sans transaction commerciale, échantillons gratuits, retours pour réparation, matériel prêté : la mention appropriée n'est ni facture commerciale ni proforma, mais un document précisant l'absence de paiement et la valeur retenue à des fins douanières uniquement. Le confondre avec une proforma est une source fréquente de blocage.

À lire aussi Lire une facture proforma chinoise : ligne par ligne

Facture commerciale et packing list : deux documents complémentaires

La facture commerciale et la packing list, ou liste de colisage, répondent à deux besoins différents et ne se substituent jamais l'une à l'autre. La facture porte les valeurs : prix unitaire, valeur totale, devise, conditions de paiement. La packing list porte le contenu physique de l'envoi : nombre de colis, poids net et brut, dimensions, répartition des références par carton.

Les deux documents doivent rester strictement cohérents, mêmes références, mêmes quantités totales. Un écart entre la quantité facturée et la quantité listée dans les colis est l'une des causes les plus fréquentes de contrôle physique de la marchandise.

À lire aussi Packing list (liste de colisage) : définition, contenu obligatoire

Les erreurs fréquentes qui bloquent le dédouanement

Certaines erreurs reviennent régulièrement dans les dossiers d'importation depuis la Chine, souvent parce que la facture est rédigée par l'usine sans connaissance des usages douaniers européens. Les corriger avant l'expédition coûte quelques échanges de courriels ; les corriger après l'arrivée du conteneur coûte des jours d'immobilisation et des frais de stockage.

  • Description générique du produit, reprise du nom commercial sans indication de nature ni de matière
  • Incoterm mentionné sans lieu précis, ou absent de la facture
  • Numéro EORI de l'importateur manquant ou incorrect
  • Écart entre la valeur ou la quantité de la facture et celle de la packing list
  • Devise non précisée ou taux de change ambigu entre le prix unitaire et le total
  • Confusion entre proforma et facture commerciale au moment du dédouanement
  • Absence de mention du pays d'origine réel de fabrication, notamment quand plusieurs usines interviennent

À lire aussi Dédouanement à l’import dans l’UE : les étapes, pas à pas

Sous-facturation : un risque réel, pas un raccourci

La sous-facturation consiste à déclarer une valeur inférieure au prix réellement payé, pour réduire les droits de douane et la TVA à l'import. C'est une fraude au sens du code des douanes de l'Union : la valeur déclarée doit toujours correspondre au prix effectivement payé, éléments à ajouter compris, quelle que soit la facture présentée au dédouanement.

Une description imprécise du contenu ou une proforma présentée à tort comme document de valeur définitif peuvent, en pratique, conduire à une telle sous-évaluation, volontaire ou non. Ces pratiques exposent l'importateur, même de bonne foi, à un redressement des droits éludés, à des amendes et, dans les cas les plus graves, à la saisie de la marchandise.

À lire aussi Arnaques au sourcing en Chine : les repérer et les éviter

Ce que Sorva fait pour vous

Sorva est une maison de courtage et de négoce entre l'Europe et la Chine, avec une équipe sinophone basée à Guangzhou et une équipe à Paris. Quand nous achetons la marchandise pour votre compte et la revendons livrée, nous établissons une facturation cohérente avec l'incoterm retenu et la documentation attendue par la douane européenne, description précise, code tarifaire, origine, valeur alignée sur la packing list.

Avant d'engager une commande, notre équipe peut relire la facture ou la proforma transmise par une usine et signaler les mentions manquantes ou ambiguës avant qu'elles ne deviennent un blocage à l'arrivée. Pour un projet plus large, de la sélection du fournisseur jusqu'à la livraison chez vous, la formule qui couvre l'ensemble du dossier inclut ce contrôle documentaire en amont de chaque expédition.

Ce qu’il faut retenir

La facture commerciale, et non la proforma, est le document qui fixe la valeur en douane : elle doit décrire précisément la marchandise, porter l'incoterm avec son lieu, l'origine et le numéro EORI de l'importateur, et rester cohérente avec la packing list. Premier réflexe avant chaque expédition : faire relire la facture transmise par l'usine plutôt que de la découvrir au moment du dédouanement.

Parlons-en

Parlons de votre projet

Questions fréquentes

01Quelles mentions doivent obligatoirement figurer sur une facture commerciale d'importation ?
L'identité complète du vendeur et de l'acheteur avec le numéro EORI de l'importateur, le numéro et la date de facture, une description précise de chaque produit, le code SH ou TARIC quand il est connu, la quantité, le prix unitaire et la valeur totale par ligne avec la devise, l'incoterm et son lieu précis, ainsi que le pays d'origine de fabrication.
02Quelle est la différence entre une facture commerciale et une facture proforma ?
La proforma est envoyée avant la vente, à titre d'offre ou d'estimation, et n'engage pas juridiquement l'acheteur. La facture commerciale est émise une fois la marchandise expédiée, avec des quantités et des prix définitifs : c'est elle, et non la proforma, qui sert de pièce justificative au moment du dédouanement.
03Faut-il aussi une packing list en plus de la facture commerciale ?
Oui, les deux documents sont nécessaires et jouent des rôles différents. La facture porte les valeurs et sert de base au calcul des droits, la packing list décrit le contenu physique de l'envoi, colis par colis. Un écart entre les deux est une cause fréquente de contrôle à l'arrivée.
04Comment l'incoterm choisi modifie-t-il la valeur en douane déclarée ?
En EXW, l'acheteur doit ajouter au prix facturé la totalité du transport et de l'assurance jusqu'à l'entrée dans l'Union européenne. En FOB, seul le transport principal et son assurance s'ajoutent. En DDP, le prix facturé inclut déjà l'essentiel de ces frais, à condition que la part de transport postérieure à l'entrée dans l'Union soit identifiable pour être, le cas échéant, déduite.
05Le numéro EORI doit-il apparaître sur la facture commerciale ?
Il est recommandé de faire figurer le numéro EORI de l'importateur européen sur la facture, pour faciliter son report dans la déclaration en douane. Ce numéro est en tout état de cause obligatoire pour toute opération douanière dans l'Union : sans lui, la déclaration ne peut pas être déposée.
06Que risque un importateur en cas de sous-facturation ?
Un redressement des droits de douane et de la TVA éludés, des amendes, et dans les cas les plus graves la saisie de la marchandise. La valeur déclarée en douane doit toujours correspondre au prix réellement payé ou à payer, quelle que soit la facture présentée.
07Une facture rédigée uniquement en chinois est-elle acceptée par la douane européenne ?
Dans la pratique, une facture rédigée dans une langue usuelle du commerce international, française ou anglaise, facilite un traitement rapide du dossier auprès des déclarants et des services douaniers. Demandez systématiquement à votre fournisseur une version bilingue ou traduite avant l'expédition.