Nakladalno portalno dvigalo in zloženi zabojniki ob pristaniškem pomolu ob mraku.
Logistika

Incoterms pri uvozu s Kitajske: EXW, FOB, DDP, kateri izbrati

Isti izdelek se lahko ponudi franko tovarna, franko kitajsko pristanišče ali dostavljen v vaše skladišče, vsaka formula pa drugače porazdeli stroške in tveganja. Ta članek podrobno predstavi Incoterme, uporabne pri uvozu s Kitajske, kaj vsak nalaga vsaki strani in izbiro, ki ustreza vašemu primeru.

Posodobljeno 18. september 2026

Incoterms 2020, navodila v treh minutah

Incoterms so kratice, ki jih objavlja Mednarodna trgovinska zbornica (ICC). Ne urejajo prenosa lastništva, plačila ali kakovosti. Med prodajalcem in kupcem porazdelijo dve stvari: stroške prevoza na eni strani, prenos tveganja na drugi. Veljavna različica, Incoterms 2020, velja od 1. januarja 2020 in šteje enajst izrazov.

Zadostujejo tri skupine. Odhod: EXW in FCA, kjer skoraj vse organizira kupec. Glavni prevoz, ki ga plača prodajalec: FOB, CFR, CIF, CPT in CIP, pri čemer tveganje vseeno preide zgodaj. Prihod: DAP, DPU in DDP, kjer prodajalec dostavi na cilj. Zadnja smernica: FAS, FOB, CFR in CIF veljajo le za pomorski in rečni prevoz, preostalih sedem za vsak način prevoza.

  • EXW, Ex Works: tovarna da na voljo v svojih prostorih, vse ostalo naredite vi.
  • FCA, Free Carrier: izročitev prevozniku, ki ga določite, multimodalen izraz, primeren za vse načine.
  • FOB, Free On Board: izročitev na krov v pristanišču odhoda, kitajski pomorski standard.
  • CIF in CFR: prodajalec plača prevoz, in zavarovanje za CIF, do pristanišča prihoda.
  • DAP, DPU, DDP: prodajalec dostavi na cilj, z vključenim uvozom za DDP.

EXW: tovarna dostavi do svojih vrat, vse ostalo je vaše

EXW (Ex Works) je izraz, ki najmanj zavezuje prodajalca. Blago da na voljo v svojih prostorih, zapakirano, brez natovarjanja. Od tam naprej je vse vaše: natovarjanje, notranji prevoz na Kitajskem, izvozno carinjenje na Kitajskem, mednarodni prevoz, uvozno carinjenje, dajatve in DDV. To je največ obveznosti na strani kupca, in to je treba vedeti, preden primerjate ceno EXW s ceno FOB.

Težava je konkretna: iz tujine ne morete zlahka ocariniti kitajskega izvoza. Potreben je lokalni pooblaščenec, ki vloži izvozno deklaracijo. Mnoge tovarne zato raje ponudijo FOB, nekatere pa EXW zavrnejo. Cena EXW se pogosto zdi nižja, a skriva stroške, ki jih boste tako ali tako plačali: primerjajte na enakem obsegu.

Preberite tudi Špediter pri uvozu iz Kitajske: vloga, omejitve in izbira

FOB: standard pomorskega tovora s Kitajske

FOB (Free On Board): prodajalec pripelje blago do dogovorjenega pristanišča natovarjanja, na primer FOB Shenzhen ali FOB Ningbo, ocarini kitajski izvoz in ga natovori na ladjo. Tveganje takrat preide. Nato so mednarodni prevoz, morebitno zavarovanje, uvozno carinjenje, dajatve in DDV vaši.

Za cel kontejner je FOB običajno ravnovesje med kitajsko tovarno in evropskim kupcem: tovarna dela tisto, kar obvlada, vi izberete špediterja in poznate dejanski strošek prevoza. Za pomorski skupinski prevoz pa izraz predpostavlja izročitev na krov, ki ni najbolj prilagojena konsolidiranim pošiljkam: multimodalni izraz FCA se bolje prilega.

  • Prodajalec plača: embalažo, prevoz do pristanišča, izvozno carinjenje, natovarjanje na krov.
  • Vi plačate: mednarodni prevoz, zavarovanje, če ga sklenete, uvozno carinjenje, dajatve, DDV.
  • Tveganje preide: ko je blago natovorjeno na ladjo v pristanišču odhoda.

Preberite tudi Primerjava dveh tovarniških ponudb pri enakem obsegu, brez napak pri ceni

DAP in DDP: dostava na cilj, dve zelo različni različici

DAP (Delivered at Place): prodajalec pripelje blago na dogovorjeno mesto, pripravljeno za razkladanje, in prevzame prevoz in tveganje do te točke. Vi opravite uvozno carinjenje in plačate dajatve ter DDV. To je pogost izraz za prihod, kadar kitajski prodajalec ohrani nadzor nad prevozom, na primer pri železniški pošiljki ali dostavi v vaše skladišče.

DDP (Delivered Duty Paid) gre korak dlje: prodajalec ocarini uvoz, poravna dajatve in davke ter dostavi. To je največ obveznosti na strani prodajalca. Konkretno kitajski prodajalec, ki ponudi DDP v Evropsko unijo, dejansko postane uvoznik: upravljati mora carinsko deklaracijo, DDV in lokalne formalnosti. Mnogi to prepustijo konsolidatorjem, prijavljena vrednost pa ni vedno skladna. Če je blago pregledano in zadržano, nimate nobenega nadzora nad dosjejem in vaše možnosti pritožbe so šibke.

Ostane še DPU (Delivered at Place Unloaded), ki se je pojavil z različico 2020 kot nadomestilo za DAT: prodajalec dostavi in razloži. To je edini izraz, ki mu nalaga razkladanje.

Preberite tudi Ocarinjenje pri uvozu v EU: koraki, korak za korakom · DDV pri uvozu in obrnjena davčna obveznost: kako deluje v Franciji

Kje preide tveganje: točka prenosa odloči vse

Prenos tveganja ne sledi plačilu prevoza. Pri CIF ali CFR prodajalec plača prevoz do pristanišča prihoda, a tveganje preide že ob natovarjanju v pristanišču odhoda. Škoda na odprtem morju torej zadeva vas, ne njega. To je pogosta past pri uvoznikih začetnikih, ki mislijo, da jih cena, dostavljena v pristanišče prihoda, ščiti.

Preproste smernice, ki jih velja imeti pred očmi. EXW: tveganje preide v prostorih prodajalca. FCA: ob izročitvi določenemu prevozniku. FOB, CFR in CIF: na krovu ladje v pristanišču odhoda. DAP in DDP: na namembnem mestu. Kar se zgodi med tema dvema točkama, je stvar zavarovanja, ne trgovinskega izraza: od revizije 2020 prodaja CIF nalaga vsaj zavarovanje po klavzulah C Instituta, prodaja CIP pa kritje po klavzulah A, širše.

Preberite tudi Zavarovanje blaga v prevozu: kritje, franšiza, izključitve

Kateri Incoterm izbrati glede na vaš primer

V absolutnem smislu ni pravega izraza, temveč le porazdelitev vlog, ki mora ustrezati temu, kdo kaj organizira. Nekaj pogostih primerov, z izbiro, ki drži:

  • Prvi uvoz v pomorskem kontejnerju: FOB, s svojim špediterjem. Ohranite nadzor nad prevozom, stroški in dokumenti.
  • Pomorski skupinski prevoz ali letalski tovor: FCA namesto FOB, ki ostaja pomorski izraz.
  • Primerjava več tovarn: zahtevajte ponudbe FOB kitajsko pristanišče, tudi če tovarna ponuja EXW, da primerjate enak obseg.
  • Prodajalec vztraja pri organizaciji prevoza: DAP ostaja sprejemljiv, pod pogojem, da vam pravočasno posreduje uvozne dokumente.
  • DDP: pridržite ga za prodajalce z dejansko uvozno strukturo v Evropi in zahtevajte izvod carinske deklaracije.
  • EXW: le če že imate agenta ali špediterja na Kitajskem za izhod iz tovarne in izvoz.

Preberite tudi Prvi uvoz: deset korakov in napake, ki drago stanejo · Letalski tovor iz Kitajske: kdaj ga izbrati in kako se obračunava

Kaj Sorva naredi za vas

Pri podjetju Sorva, hiši za posredništvo in sourcing, Incoterms niso podrobnost pogodbe: odločajo o tem, kdo nadzoruje prevoz, kdo carini, in torej o tem, koliko dejansko plačate. Naša kitajsko govoreča ekipa v Guangzhouju se s tovarnami pogaja o pogojih odhoda, uskladi ponudbe na isti obseg, koordinira špediterja in dá blago pregledati pred natovarjanjem. Odprete dosje, mi zanje pogajamo o blagu, vi pa spremljate vsako stopnjo od izhoda iz tovarne do prihoda.

V večini primerov ne plačate honorarja: odprete dosje, mi zanje pogajamo o blagu in vzamemo provizijo od njegove vrednosti franko tovarna.

Kaj si zapomniti

Zapomnite si dve stvari: tveganje in stroški se ne premikata skupaj, FOB pa ostaja osnova primerjave za pomorski odhod s Kitajske. Prvi korak: pri vsaki tovarni zahtevajte ponudbo FOB kitajsko pristanišče, nato dajte izračunati prevoz in uvoz pri svojem špediterju, preden karkoli podpišete.

Pogovorimo se

Pogovorimo se o vašem projektu

Pogosta vprašanja

01Kakšna je razlika med EXW, FOB in DDP?
Točka, kjer tveganje in stroški zamenjajo lastnika, se z vsako stopnjo pomika naprej. Pri EXW je vse vaše že od izhoda iz tovarne. Pri FOB tovarna prevaža, ocarini izvoz in natovori na krov, nato prevzamete vi. Pri DDP prodajalec gre do dostave, uvoz ocarinjen, dajatve in davki vključeni.
02Ali Incoterm DAP nalaga plačilo DDV prodajalcu?
Ne. Pri DAP prodajalec plača prevoz do cilja, uvozno carinjenje, dajatve in DDV pa ostanejo vaši. To je glavna razlika z DDP, kjer to prevzame prodajalec. V obeh primerih preverite, kdo je v deklaraciji naveden kot uvoznik.
03Ali je mogoče FOB uporabiti za letalski tovor?
Ne. FOB, FAS, CFR in CIF veljajo le za pomorski ali rečni prevoz. Za letalski, železniški ali cestni prevoz uporabite FCA, CPT ali CIP, ki ustrezajo vsem načinom. Ponudba »FOB letalsko« torej pogodbeno nima smisla.
04Zakaj kitajske tovarne pogosto ponudijo FOB in ne EXW?
Ker pri FOB upravljajo prevoz do pristanišča in izvozno carinjenje, ki ju obvladujejo vsakodnevno. Pri EXW bi bil izvoz vaš strošek iz tujine, kar zahteva lokalnega pooblaščenca. Zato mnoge tovarne raje ponudijo FOB, nekatere pa preprosto zavrnejo EXW.
05Ali je DDP brez tveganja za kupca?
Ne. Ne nadzorujete ne carinske deklaracije ne prijavljene vrednosti, neskladna deklaracija pa lahko blago zadrži ob prihodu. Zahtevajte izvod uvoznih dokumentov ali raje izberite DAP, pri čemer carinjenje sami upravljate s svojim špediterjem.