Портальний кран для завантаження та складені контейнери вздовж портового причалу в сутінках.
Логістика

Incoterms імпорт з Китаю: EXW, FOB, DDP, який обрати

Один і той самий продукт котирується франко-завод, франко-порт чи доставленим на ваш склад, і кожна формула по-різному розподіляє витрати та ризики. Ця стаття детально розглядає Incoterms, корисні для імпорту з Китаю, що кожен з них змушує платити кожну сторону, і вибір, що відповідає вашому випадку.

Оновлено 18 вересня 2026 р.

Incoterms 2020, інструкція за три хвилини

Incoterms · абревіатури, опубліковані Міжнародною торговою палатою (МТП). Вони не регулюють ні перехід права власності, ні оплату, ні якість. Вони розподіляють дві речі між продавцем і покупцем: витрати на перевезення з одного боку, перехід ризику з іншого. Чинна версія, Incoterms 2020, застосовується з 1 січня 2020 року і налічує одинадцять термінів.

Достатньо трьох родин. Відправлення: EXW і FCA, де покупець організовує майже все. Основне перевезення, оплачене продавцем: FOB, CFR, CIF, CPT та CIP, з ризиком, що переходить дуже рано. Прибуття: DAP, DPU та DDP, де продавець доставляє до місця призначення. Останній орієнтир: FAS, FOB, CFR і CIF придатні лише для морського і річкового транспорту, решта сім для будь-якого виду транспорту.

  • EXW, Ex Works: фабрика надає товар у розпорядження на своїй території, ви робите все інше.
  • FCA, Free Carrier: передача перевізнику, якого ви визначаєте, мультимодальний термін, придатний для всіх видів транспорту.
  • FOB, Free On Board: передача на борт у порту відправлення, китайський морський стандарт.
  • CIF і CFR: продавець оплачує фрахт, і страхування для CIF, до порту прибуття.
  • DAP, DPU, DDP: продавець доставляє до місця призначення, з включеним імпортом для DDP.

EXW: фабрика доставляє до своїх воріт, а все інше на вас

EXW (Ex Works) · термін, який найменше зобов'язує продавця. Він надає товар у розпорядження на своїй території, упакованим, без завантаження. Від цього моменту все належить вам: завантаження, внутрішнє перевезення в Китаї, розмитнення при експорті в Китаї, міжнародний фрахт, розмитнення при імпорті, мита та ПДВ. Це максимум зобов'язань з боку покупця, і це варто знати, перш ніж порівнювати ціну EXW із ціною FOB.

Складність конкретна: перебуваючи за кордоном, ви не можете легко розмитнити китайський експорт. Потрібен місцевий представник, який подасть декларацію експорту. Багато фабрик охоче котирують FOB саме з цієї причини, а деякі відмовляються від EXW. Ціна EXW часто здається нижчою, але вона приховує витрати, які ви все одно заплатите: порівнюйте в однакових межах.

Читайте також Транспортний експедитор при імпорті з Китаю: роль, межі, вибір

FOB: стандарт морського фрахту з Китаю

FOB (Free On Board): продавець доставляє товар до узгодженого порту відвантаження, наприклад FOB Шеньчжень чи FOB Нінбо, розмитнює китайський експорт і завантажує на борт судна. Ризик переходить у цей момент. Далі міжнародний фрахт, можливе страхування, розмитнення при імпорті, мита та ПДВ · на вас.

Для повного контейнера FOB · звичайний баланс між китайською фабрикою і європейським покупцем: фабрика робить те, що контролює, ви обираєте експедитора і знаєте реальну вартість фрахту. Для консолідованого морського вантажу, натомість, термін передбачає передачу на борт, мало придатну для консолідованих відправлень: термін FCA, мультимодальний, підходить краще.

  • Продавець оплачує: пакування, доставку до порту, розмитнення при експорті, завантаження на борт.
  • Ви оплачуєте: міжнародний фрахт, страхування, якщо оформлюєте, розмитнення при імпорті, мита, ПДВ.
  • Ризик переходить: коли товар опиняється на борту судна в порту відправлення.

Читайте також Порівняння двох комерційних пропозицій фабрики без помилки в ціні

DAP і DDP: доставка до місця призначення, дві дуже різні версії

DAP (Delivered at Place): продавець доставляє товар до узгодженого місця, готовий до розвантаження, і бере на себе перевезення та ризик до цієї точки. Ви робите розмитнення при імпорті і оплачуєте мита та ПДВ. Це поширений термін прибуття, коли китайський продавець зберігає контроль над фрахтом, наприклад на залізничному відправленні чи доставці до вашого складу.

DDP (Delivered Duty Paid) йде на крок далі: продавець розмитнює імпорт, сплачує мита та податки і доставляє. Це максимум зобов'язань з боку продавця. Конкретно китайський продавець, який котирує DDP до Європейського Союзу, фактично стає імпортером: він повинен вести митну декларацію, ПДВ і місцеві формальності. Багато делегують це консолідаторам, і заявлена вартість не завжди відповідає дійсності. Якщо товар контролюють і блокують, ви не маєте жодного впливу на справу, а ваші засоби захисту слабкі.

Залишається DPU (Delivered at Place Unloaded), що з'явився з версією 2020 замість DAT: продавець доставляє і розвантажує. Це єдиний термін, що покладає на нього розвантаження.

Читайте також Розмитнення при імпорті в ЄС: покрокові етапи · ПДВ при імпорті та самонарахування: як це працює у Франції

Де переходить ризик: точка переходу вирішує все

Перехід ризику не слідує за оплатою фрахту. За CIF чи CFR продавець оплачує перевезення до порту прибуття, але ризик переходить уже при завантаженні на борт у порту відправлення. Аварія у відкритому морі, отже, стосується вас, а не його. Це поширена пастка для початківців-імпортерів, які вважають, що ціна, доставлена до порту прибуття, їх захищає.

Прості орієнтири, які варто тримати перед очима. EXW: ризик переходить на території продавця. FCA: при передачі визначеному перевізнику. FOB, CFR і CIF: на борту судна в порту відправлення. DAP і DDP: у місці призначення. Те, що відбувається між цими двома точками, стосується страхування, а не комерційного терміна: з перегляду 2020 року продаж CIF вимагає щонайменше страхування клаузул C Інституту, а продаж CIP · ширшого покриття клаузул A.

Читайте також Страхування вантажу під час перевезення: покриття, франшиза, винятки

Який incoterm обрати залежно від вашої ситуації

Немає абсолютно правильного терміна, є лише розподіл ролей, який має відповідати тому, хто що організовує. Кілька поширених випадків із вибором, що витримує перевірку:

  • Перший імпорт морським контейнером: FOB, з вашим експедитором. Ви зберігаєте контроль над фрахтом, витратами і документами.
  • Консолідований морський вантаж чи авіафрахт: FCA замість FOB, який залишається морським терміном.
  • Порівняння кількох фабрик: запитуйте котирування FOB китайський порт, навіть якщо фабрика пропонує EXW, щоб порівнювати однакові межі.
  • Продавець наполягає на організації перевезення: DAP залишається прийнятним за умови, що він передає вам документи імпорту вчасно.
  • DDP: залишайте для продавців, які мають реальну структуру імпорту в Європі, і вимагайте копію митної декларації.
  • EXW: лише якщо у вас уже є агент чи експедитор у Китаї для виходу з фабрики та експорту.

Читайте також Перший імпорт: десять кроків і найдорожчі помилки · Авіафрахт з Китаю: коли обирати і як формується тариф

Що Sorva робить для вас

У Sorva, брокерській та сорсинговій компанії, Incoterms · не деталь договору: вони визначають, хто контролює фрахт, хто розмитнює, а отже, і що ви реально платите. Наша китаємовна команда в Гуанчжоу веде переговори про умови відправлення з фабриками, вирівнює котирування в однакових межах, координує експедитора і забезпечує контроль товару перед завантаженням. Ви відкриваєте справу, ми ведемо переговори про товар від вашого імені, а ви стежите за кожним етапом від виходу з фабрики до прибуття.

У більшості випадків ви не платите гонорар: ви відкриваєте справу, ми ведемо переговори про товар від вашого імені та беремо комісію з його вартості франко-завод.

Що варто запам'ятати

Запам'ятайте дві речі: ризик і витрати не переміщуються разом, а FOB залишається базою порівняння морського відправлення з Китаю. Перший крок: запитайте у кожної фабрики котирування FOB китайський порт, а потім розрахуйте фрахт та імпорт разом зі своїм експедитором, перш ніж щось підписувати.

Поговорімо про це

Поговорімо про ваш проєкт

Часті запитання

01Яка різниця між EXW, FOB і DDP?
Точка, де ризик і витрати переходять з рук у руки, відсувається на кожному етапі. За EXW усе належить вам уже з виходу з фабрики. За FOB фабрика доставляє, розмитнює експорт і завантажує на борт, потім ви приймаєте естафету. За DDP продавець доходить до самої доставки, з розмитненим імпортом, включно з митами та податками.
02Чи змушує incoterm DAP продавця платити ПДВ?
Ні. За DAP продавець оплачує перевезення до місця призначення, але розмитнення при імпорті, мита та ПДВ залишаються на вас. Це головна відмінність від DDP, де цим займається продавець. Перевіряйте в обох випадках, хто фігурує як імпортер у декларації.
03Чи можна використовувати FOB для авіафрахту?
Ні. FOB, FAS, CFR і CIF придатні лише для морського чи річкового транспорту. Для авіа, залізниці чи автотранспорту використовуйте FCA, CPT або CIP, які підходять для всіх видів транспорту. Котирування «FOB авіа» тому не має договірного сенсу.
04Чому китайські фабрики часто котирують FOB, а не EXW?
Тому що за FOB вони керують доставкою до порту і розмитненням при експорті, що вони контролюють щоденно. За EXW експорт був би на вас з-за кордону, що вимагає місцевого представника. Тому багато фабрик віддають перевагу котируванню FOB, а деякі просто відмовляються від EXW.
05Чи безризиковий DDP для покупця?
Ні. Ви не контролюєте ні митну декларацію, ні заявлену вартість, а невідповідна декларація може заблокувати товар після прибуття. Вимагайте копію документів імпорту або віддайте перевагу DAP, самостійно керуючи розмитненням разом зі своїм експедитором.