Ladeportalkran und gestapelte Container entlang eines Hafenkais in der Dämmerung.
Logistik

Incoterms Import China: EXW, FOB, DDP, welcher Incoterm ist zu wählen

Ein und dasselbe Produkt wird ab Werk, ab chinesischem Hafen oder geliefert in Ihr Lager bewertet, und jede Formel verteilt Kosten und Risiken anders. Dieser Artikel beschreibt die für einen Import aus China nützlichen Incoterms, was jeder Teil jeder Partei in Rechnung stellt und die Wahl, die Ihrem Fall entspricht.

Aktualisiert am 18. September 2026

Die Incoterms 2020, die Gebrauchsanweisung in drei Minuten

Die Incoterms sind von der Internationalen Handelskammer (ICC) veröffentlichte Abkürzungen. Sie regeln nicht den Eigentumsübergang, die Zahlung oder die Qualität. Sie verteilen zwei Dinge zwischen Verkäufer und Käufer: die Transportkosten einerseits, den Risikoübergang andererseits. Die geltende Version, Incoterms 2020, gilt seit dem 1. Januar 2020 und umfasst elf Begriffe.

Drei Familien reichen aus. Abgang: EXW und FCA, bei denen der Käufer fast alles organisiert. Haupttransport vom Verkäufer bezahlt: FOB, CFR, CIF, CPT und CIP, wobei das Risiko jedoch früh übergeht. Ankunft: DAP, DPU und DDP, bei denen der Verkäufer am Bestimmungsort liefert. Letzter Anhaltspunkt: FAS, FOB, CFR und CIF gelten nur für See- und Binnenschifffahrt, die anderen sieben für alle Transportarten.

  • EXW, Ex Works: Die Fabrik stellt in ihren Räumlichkeiten bereit, Sie erledigen den Rest.
  • FCA, Free Carrier: Übergabe an den von Ihnen benannten Frachtführer, multimodaler Begriff, für alle Verkehrsträger geeignet.
  • FOB, Free On Board: Lieferung an Bord im Abgangshafen, der chinesische Seefrachtstandard.
  • CIF und CFR: Der Verkäufer zahlt die Fracht und bei CIF die Versicherung bis zum Bestimmungshafen.
  • DAP, DPU, DDP: Der Verkäufer liefert an den Bestimmungsort, bei DDP inklusive Einfuhr.

EXW: Die Fabrik liefert an ihrem Tor, und der ganze Rest liegt bei Ihnen

EXW (Ex Works) ist der Begriff, der den Verkäufer am wenigsten verpflichtet. Er stellt die Ware in seinen Räumlichkeiten bereit, verpackt, ohne sie zu verladen. Ab da gehört alles Ihnen: Verladung, innerchinesischer Transport, Ausfuhrabfertigung in China, internationale Fracht, Einfuhrabfertigung, Zölle und Umsatzsteuer. Das ist das Maximum an Pflichten auf Käuferseite, und das sollte man wissen, bevor man einen EXW-Preis mit einem FOB-Preis vergleicht.

Die Schwierigkeit ist praktisch: Vom Ausland aus können Sie eine chinesische Ausfuhr nicht ohne Weiteres anmelden. Dafür braucht es einen lokalen Bevollmächtigten, der die Ausfuhranmeldung einreicht. Viele Fabriken kalkulieren aus diesem Grund gerne FOB, und manche lehnen EXW ab. Ein EXW-Angebot erscheint oft niedriger, verdeckt aber Kosten, die Sie so oder so zahlen werden: Vergleichen Sie gleiche Leistungsumfänge.

Lesen Sie auch Spediteur beim Import aus China: Rolle, Grenzen und Auswahl

FOB: Der Standard für Seefracht aus China

FOB (Free On Board): Der Verkäufer bringt die Ware zum vereinbarten Verschiffungshafen, z. B. FOB Shenzhen oder FOB Ningbo, erledigt die chinesische Ausfuhrabfertigung und verlädt sie an Bord des Schiffes. Das Risiko geht in diesem Moment über. Danach sind die internationale Fracht, eine eventuelle Versicherung, die Einfuhrabfertigung, die Zölle und die Umsatzsteuer Ihr Part.

Bei einer Vollcontainersendung ist FOB die gängige Aufgabenteilung zwischen einer chinesischen Fabrik und einem europäischen Käufer: Die Fabrik macht, was sie kann, Sie wählen den Spediteur und kennen die tatsächlichen Frachtkosten. Bei Stückgutseefracht hingegen ist die Lieferung an Bord für Sammelsendungen weniger geeignet: Der multimodale Begriff FCA passt hier besser.

  • Der Verkäufer zahlt: Verpackung, Anlieferung zum Hafen, Ausfuhrabfertigung, Verladung an Bord.
  • Sie zahlen: Internationale Fracht, Versicherung falls gewünscht, Einfuhrabfertigung, Zölle, Umsatzsteuer.
  • Das Risiko geht über: wenn die Ware an Bord des Schiffes im Abgangshafen ist.

Lesen Sie auch Zwei Fabrikangebote bei gleichem Umfang vergleichen, ohne sich zu irren

DAP und DDP: Lieferung am Bestimmungsort, zwei sehr unterschiedliche Versionen

DAP (Delivered at Place): Der Verkäufer bringt die Ware zum vereinbarten Ort, entladebereit, und trägt Transport und Risiko bis zu diesem Punkt. Sie erledigen die Einfuhrabfertigung und zahlen Zölle und Umsatzsteuer. Das ist der übliche Ankunftsbegriff, wenn ein chinesischer Verkäufer die Kontrolle über die Fracht behält, z. B. bei einer Bahnsendung oder einer Lieferung an Ihr Lager.

DDP (Delivered Duty Paid) geht einen Schritt weiter: Der Verkäufer erledigt die Einfuhrabfertigung, zahlt Zölle und Steuern und liefert. Das ist das Maximum an Pflichten auf Verkäuferseite. Konkret wird ein chinesischer Verkäufer, der DDP in die Europäische Union anbietet, faktisch zum Importeur: Er muss die Zollanmeldung, die Umsatzsteuer und die lokalen Formalitäten abwickeln. Viele delegieren dies an Konsolidierer, und der angemeldete Wert ist nicht immer konform. Wird die Ware kontrolliert und blockiert, haben Sie keinen Zugriff auf die Unterlagen und Ihre Rechtsmittel sind gering.

Bleibt DPU (Delivered at Place Unloaded), eingeführt mit der Version 2020 als Ersatz für DAT: Der Verkäufer liefert und entlädt. Dies ist der einzige Begriff, der ihm die Entladung auferlegt.

Lesen Sie auch Importabwicklung in der EU: die Schritte Schritt für Schritt · Einfuhrumsatzsteuer und Reverse Charge: wie es in Frankreich funktioniert

Wo das Risiko übergeht: Der Gefahrübergang entscheidet über alles

Der Gefahrübergang folgt nicht der Zahlung der Fracht. Bei CIF oder CFR bezahlt der Verkäufer den Transport bis zum Bestimmungshafen, aber das Risiko geht bereits bei der Verladung an Bord im Abgangshafen über. Ein Schaden auf hoher See betrifft also Sie, nicht ihn. Das ist eine häufige Falle bei Erstimporteuren, die glauben, ein frachtfreier Preis bis zum Bestimmungshafen schütze sie.

Einfache Anhaltspunkte, die Sie im Auge behalten sollten. EXW: Das Risiko geht in den Räumlichkeiten des Verkäufers über. FCA: bei Übergabe an den benannten Frachtführer. FOB, CFR und CIF: an Bord des Schiffes im Abgangshafen. DAP und DDP: am Bestimmungsort. Was zwischen diesen beiden Punkten passiert, ist Sache der Versicherung, nicht des Handelsbegriffs: Seit der Überarbeitung 2020 schreibt ein CIF-Verkauf mindestens eine Institut Cargo Clauses C-Versicherung vor, ein CIP-Verkauf eine Deckung nach Institut Cargo Clauses A, die umfassender ist.

Lesen Sie auch Transportversicherung für Waren: Deckung, Selbstbeteiligung, Ausschlüsse

Welchen Incoterm Sie je nach Ihrer Situation wählen sollten

Es gibt keinen absoluten guten Begriff, sondern nur eine Aufgabenverteilung, die dazu passen muss, wer was organisiert. Einige typische Fälle mit der sinnvollen Wahl:

  • Erster Import im Seecontainer: FOB mit Ihrem Spediteur. Sie behalten die Kontrolle über Fracht, Kosten und Dokumente.
  • Stückgutseefracht oder Luftfracht: FCA statt FOB, das ein reiner Seefrachtbegriff bleibt.
  • Vergleich mehrerer Fabriken: Fordern Sie FOB-Angebote chinesischer Häfen an, auch wenn die Fabrik EXW anbietet, um die gleichen Leistungsumfänge zu vergleichen.
  • Der Verkäufer besteht darauf, den Transport zu organisieren: DAP bleibt akzeptabel, sofern er Ihnen die Importdokumente rechtzeitig übermittelt.
  • DDP: Reservieren Sie es für Verkäufer, die eine tatsächliche Importstruktur in Europa haben, und fordern Sie eine Kopie der Zollanmeldung.
  • EXW: Nur wenn Sie bereits einen Agenten oder Spediteur in China für den Werksausgang und den Export haben.

Lesen Sie auch Erste Einfuhr: Die zehn Schritte und die Fehler, die teuer werden · Luftfracht China: Wann wählen und wie sie tarifiert wird

Was Sorva für Sie tut

Bei Sorva, einem Makler- und Sourcinghaus, sind die Incoterms kein Vertragsdetail: Sie entscheiden, wer die Fracht kontrolliert, wer die Zollabfertigung übernimmt und somit, was Sie tatsächlich bezahlen. Unser sinophones Team in Guangzhou verhandelt die Abgangsbedingungen mit den Fabriken, gleicht die Angebote auf den gleichen Leistungsumfang ab, koordiniert den Spediteur und lässt die Ware vor dem Verladen kontrollieren. Sie eröffnen einen Vorgang, wir verhandeln die Ware für Sie, und Sie verfolgen jeden Schritt vom Werksabgang bis zur Ankunft.

In den meisten Fällen zahlen Sie keine Honorare: Sie eröffnen einen Vorgang, wir verhandeln die Ware für Sie und wir nehmen eine Provision auf ihren Werksabgangswert.

Das Wichtigste in Kürze

Behalten Sie zwei Dinge im Kopf: Risiko und Kosten bewegen sich nicht gemeinsam, und FOB bleibt die Vergleichsbasis für einen Seetransport ab China. Erster Schritt: Fordern Sie von jeder Fabrik ein FOB-Angebot für einen chinesischen Hafen an, und kalkulieren Sie dann Fracht und Import mit Ihrem Spediteur, bevor Sie irgendetwas unterschreiben.

Sprechen wir darüber

Sprechen wir über Ihr Projekt

Häufige Fragen

01Was ist der Unterschied zwischen EXW, FOB und DDP?
Der Punkt, an dem Risiko und Kosten den Besitzer wechseln, verschiebt sich mit jeder Stufe. Bei EXW fällt alles ab Werk auf Sie zurück. Bei FOB transportiert die Fabrik, erledigt die Exportzollabfertigung und lädt an Bord, dann übernehmen Sie. Bei DDP geht der Verkäufer bis zur Lieferung, Einfuhr verzollt, Zölle und Steuern inbegriffen.
02Zahlt der Verkäufer bei Incoterm DAP die Mehrwertsteuer?
Nein. Bei DAP bezahlt der Verkäufer den Transport bis zum Bestimmungsort, aber die Einfuhrzollabfertigung, die Zölle und die Mehrwertsteuer bleiben in Ihrer Verantwortung. Das ist der Hauptunterschied zu DDP, wo der Verkäufer dies übernimmt. Prüfen Sie in beiden Fällen, wer in der Zollanmeldung als Importeur erscheint.
03Kann man FOB für Luftfracht verwenden?
Nein. FOB, FAS, CFR und CIF gelten nur für den See- oder Binnenschifffahrtstransport. Für Luft-, Schienen- oder Straßentransport verwenden Sie FCA, CPT oder CIP, die für alle Verkehrsträger geeignet sind. Ein Angebot „FOB Luftfracht“ hat daher keine vertragliche Bedeutung.
04Warum bieten chinesische Fabriken oft FOB an und nicht EXW?
Weil sie bei FOB den Transport zum Hafen und die Exportzollabfertigung übernehmen, die sie täglich beherrschen. Bei EXW läge der Export von Ihrem Standort im Ausland aus in Ihrer Verantwortung, was einen lokalen Bevollmächtigten erfordert. Viele Fabriken bevorzugen daher FOB-Angebote, und einige lehnen EXW schlichtweg ab.
05Ist DDP risikofrei für den Käufer?
Nein. Sie kontrollieren weder die Zollanmeldung noch den angemeldeten Wert, und eine nicht konforme Anmeldung kann die Ware bei der Ankunft blockieren. Fordern Sie eine Kopie der Importdokumente an, oder bevorzugen Sie DAP, indem Sie die Zollabfertigung selbst mit Ihrem Spediteur abwickeln.