Nakládací portálový jeřáb a naskládané kontejnery podél přístavního mola za soumraku.
Logistika

Incoterms dovoz z Číny: EXW, FOB, DDP, jaký incoterm zvolit

Stejný produkt lze ocenit ze závodu, z čínského přístavu nebo s dodáním do vašeho skladu, a každá varianta jinak rozděluje náklady a rizika. Tento článek podrobně popisuje Incoterms užitečné pro dovoz z Číny, co každý z nich ukládá které straně platit, a volbu odpovídající vaší situaci.

Aktualizováno 18. září 2026

Incoterms 2020: návod k použití ve třech minutách

Incoterms jsou zkratky vydávané Mezinárodní obchodní komorou (ICC). Neupravují převod vlastnictví, ani platbu, ani kvalitu. Rozdělují mezi prodávajícím a kupujícím dvě věci: náklady na přepravu na jedné straně a přechod rizika na straně druhé. Platná verze, Incoterms 2020, se používá od 1. ledna 2020 a obsahuje jedenáct doložek.

Stačí tři skupiny. Odeslání: EXW a FCA, kde téměř vše organizuje kupující. Hlavní přeprava placená prodávajícím: FOB, CFR, CIF, CPT a CIP, přičemž riziko přechází přesto brzy. Dodání: DAP, DPU a DDP, kde prodávající dodává až do místa určení. Poslední orientační bod: FAS, FOB, CFR a CIF platí pouze pro námořní a vnitrozemskou vodní přepravu, zbylých sedm pro jakýkoli druh přepravy.

  • EXW, Ex Works: továrna dá zboží k dispozici ve svých prostorách, vy zajišťujete vše ostatní.
  • FCA, Free Carrier: předání dopravci, kterého určíte, multimodální doložka vhodná pro všechny druhy přepravy.
  • FOB, Free On Board: předání na palubu v přístavu odeslání, čínský námořní standard.
  • CIF a CFR: prodávající platí přepravu, a u CIF i pojištění, až do přístavu určení.
  • DAP, DPU, DDP: prodávající dodává do místa určení, u DDP včetně dovozu.

EXW: továrna dodá ke svým vratům a vše ostatní připadá vám

EXW (Ex Works) je doložka, která nejméně zavazuje prodávajícího. Dá zboží k dispozici ve svých prostorách, zabalené, bez naložení. Od tohoto okamžiku vám náleží vše: nakládka, vnitrostátní přeprava v Číně, celní odbavení vývozu v Číně, mezinárodní přeprava, celní odbavení dovozu, cla a DPH. Jde o maximum povinností na straně kupujícího, a je třeba to vědět dříve, než porovnáte cenu EXW s cenou FOB.

Obtíž je konkrétní: ze zahraničí snadno neprovedete celní odbavení čínského vývozu. Je potřeba místní zmocněnec, který podá vývozní celní prohlášení. Mnoho továren proto raději nabízí cenu FOB a některé EXW rovnou odmítají. Cena EXW se často jeví nižší, ale skrývá náklady, které stejně zaplatíte: srovnávejte na stejném základě.

Přečtěte si také Zasílatel při dovozu z Číny: role, meze a výběr

FOB: standard námořní přepravy z Číny

FOB (Free On Board): prodávající doveze zboží do sjednaného přístavu nalodění, například FOB Shenzhen nebo FOB Ningbo, provede celní odbavení čínského vývozu a naloží je na palubu lodi. V tomto okamžiku přechází riziko. Poté jsou mezinárodní přeprava, případné pojištění, celní odbavení dovozu, cla a DPH na vás.

U celého kontejneru je FOB obvyklou rovnováhou mezi čínskou továrnou a evropským kupujícím: továrna dělá to, co ovládá, vy si vybíráte zasílatele a znáte skutečné náklady na přepravu. U námořního groupage naopak doložka předpokládá naložení na palubu, což se pro konsolidované zásilky příliš nehodí: lépe sedí multimodální doložka FCA.

  • Prodávající platí: balení, dopravu do přístavu, celní odbavení vývozu, naložení na palubu.
  • Vy platíte: mezinárodní přepravu, pojištění, pokud jej uzavřete, celní odbavení dovozu, cla a DPH.
  • Riziko přechází: když je zboží na palubě lodi v přístavu odeslání.

Přečtěte si také Jak srovnat dvě továrenské nabídky se stejným rozsahem, bez chyby v ceně

DAP a DDP: dodání do místa určení, dvě velmi odlišné verze

DAP (Delivered at Place): prodávající doveze zboží na sjednané místo, připravené k vyložení, a nese přepravu a riziko až do tohoto bodu. Vy provádíte celní odbavení dovozu a platíte cla a DPH. Je to obvyklá doložka dodání, když si čínský prodávající ponechává kontrolu nad přepravou, například u železniční zásilky nebo dodání do vašeho skladu.

DDP (Delivered Duty Paid) jde o krok dál: prodávající provádí celní odbavení dovozu, hradí cla a daně a dodává. Jde o maximum povinností na straně prodávajícího. Konkrétně se čínský prodávající nabízející DDP do Evropské unie stává fakticky dovozcem: musí zajistit celní prohlášení, DPH a místní formality. Mnozí to přenechávají konsolidátorům, a deklarovaná hodnota není vždy v pořádku. Pokud je zboží zkontrolováno a zadrženo, nemáte nad případem žádnou kontrolu a vaše možnosti nápravy jsou slabé.

Zbývá DPU (Delivered at Place Unloaded), který se objevil ve verzi 2020 jako náhrada za DAT: prodávající dodává a vykládá. Je to jediná doložka, která mu ukládá vyložení.

Přečtěte si také Celní odbavení při dovozu do EU: postup krok za krokem · DPH při dovozu a přenesená daňová povinnost: jak to funguje ve Francii

Kde přechází riziko: bod přechodu rozhoduje o všem

Přechod rizika nekopíruje platbu za přepravu. U CIF nebo CFR platí prodávající přepravu až do přístavu určení, ale riziko přechází již při naložení na palubu v přístavu odeslání. Škoda na volném moři se tedy týká vás, ne jeho. Je to častá past prvních dovozců, kteří si myslí, že je cena dodaná do přístavu určení chrání.

Jednoduché orientační body, které je třeba mít na paměti. EXW: riziko přechází v prostorách prodávajícího. FCA: při předání určenému dopravci. FOB, CFR a CIF: na palubě lodi v přístavu odeslání. DAP a DDP: v místě určení. To, co se odehraje mezi těmito dvěma body, je věcí pojištění, ne obchodní doložky: od revize 2020 vyžaduje prodej CIF minimálně pojištění podle institutových doložek C, a prodej CIP širší krytí podle doložek A.

Přečtěte si také Pojištění přepravy zboží: krytí, spoluúčast, výluky

Jaký incoterm zvolit podle vaší situace

Neexistuje absolutně správná doložka, pouze rozdělení rolí, které musí odpovídat tomu, kdo co organizuje. Několik běžných případů s volbou, která obstojí:

  • První dovoz v námořním kontejneru: FOB, s vaším zasílatelem. Zachováváte si kontrolu nad přepravou, náklady a dokumenty.
  • Námořní groupage nebo letecká přeprava: FCA spíše než FOB, který zůstává námořní doložkou.
  • Srovnání více továren: vyžádejte si ceny FOB čínský přístav, i když továrna nabízí EXW, abyste srovnávali na stejném základě.
  • Prodávající trvá na organizaci přepravy: DAP zůstává přijatelné, za podmínky, že vám včas předá dovozní dokumenty.
  • DDP: vyhraďte jej prodávajícím, kteří mají v Evropě skutečnou dovozní strukturu, a vyžadujte kopii celního prohlášení.
  • EXW: pouze pokud již máte v Číně agenta nebo zasílatele pro výstup z továrny a vývoz.

Přečtěte si také První dovoz: deset kroků a chyby, které draze stojí · Letecká přeprava z Číny: kdy ji zvolit a jak se tarifikuje

Co pro vás dělá Sorva

U společnosti Sorva, makléřského a sourcingového domu, nejsou Incoterms detailem smlouvy: rozhodují o tom, kdo kontroluje přepravu, kdo provádí celní odbavení, a tedy o tom, co skutečně platíte. Náš čínsky mluvící tým v Guangzhou vyjednává s továrnami podmínky odeslání, sjednocuje nabídky na stejném základě, koordinuje zasílatele a nechává zboží zkontrolovat před nakládkou. Otevřete si zakázku, my za vás vyjednáme zboží, a vy sledujete každý krok od výstupu z továrny až po příjezd.

Ve většině případů neplatíte žádné poplatky: otevřete si zakázku, my za vás vyjednáme zboží a bereme si provizi z jeho hodnoty ze závodu.

Co si zapamatovat

Zapamatujte si dvě věci: riziko a náklady se nepřesouvají společně, a FOB zůstává základem pro srovnání námořního odeslání z Číny. První krok: vyžádejte si od každé továrny cenu FOB čínský přístav, poté nechte přepravu a dovoz ocenit svým zasílatelem, než cokoli podepíšete.

Promluvme si o tom

Promluvme si o vašem projektu

Časté otázky

01Jaký je rozdíl mezi EXW, FOB a DDP?
Bod, kde riziko a náklady mění majitele, se s každou doložkou posouvá dál. U EXW vám vše připadá již od výstupu z továrny. U FOB továrna dopraví zboží, provede celní odbavení vývozu a naloží na palubu, poté přebíráte štafetu vy. U DDP jde prodávající až po dodání, s odbaveným dovozem, cly a daněmi včetně.
02Platí u doložky DAP DPH prodávající?
Ne. U DAP platí prodávající přepravu do místa určení, ale celní odbavení dovozu, cla a DPH zůstávají na vás. To je hlavní rozdíl oproti DDP, kde je zajišťuje prodávající. V obou případech ověřte, kdo je v celním prohlášení uveden jako dovozce.
03Lze použít FOB pro leteckou přepravu?
Ne. FOB, FAS, CFR a CIF platí pouze pro námořní nebo vnitrozemskou vodní přepravu. Pro leteckou, železniční nebo silniční přepravu použijte FCA, CPT nebo CIP, které se hodí pro všechny druhy dopravy. Cena „FOB letecky“ tedy nemá smluvní smysl.
04Proč čínské továrny často nabízejí ceny FOB, a ne EXW?
Protože u FOB zajišťují dopravu do přístavu a celní odbavení vývozu, což denně ovládají. U EXW by byl vývoz na vás ze zahraničí, což vyžaduje místního zmocněnce. Mnoho továren proto raději nabízí ceny FOB a některé EXW rovnou odmítají.
05Je DDP pro kupujícího bez rizika?
Ne. Nemáte kontrolu ani nad celním prohlášením, ani nad deklarovanou hodnotou, a nesprávné prohlášení může při příjezdu zboží zadržet. Vyžadujte kopii dovozních dokumentů, nebo dejte přednost DAP a celní odbavení si zajistěte sami se svým zasílatelem.