Vista de cima sobre o convés carregado de contentores coloridos de um porta-contentores em alto mar.
Logística

Incoterm FOB: significado, obrigações e preço (Incoterms 2020)

FOB, Free On Board, é um dos onze Incoterms 2020 publicados pela Câmara de Comércio Internacional: fixa o ponto em que o vendedor cumpre a sua obrigação de entrega, a bordo do navio no porto de embarque acordado, e onde os custos e os riscos passam para o comprador. Este artigo detalha as obrigações de cada parte, o momento exato da transferência do risco, o que cobre realmente um preço FOB, e os casos em que este termo é mais adequado a uma importação da China.

Atualizado em 26 de setembro de 2026

FOB, o que significa?

FOB significa Free On Board, literalmente franco a bordo. É um dos onze Incoterms da versão 2020, publicada pela Câmara de Comércio Internacional e em vigor desde 1 de janeiro de 2020. Os Incoterms são revistos aproximadamente a cada dez anos pela CCI, tendo a versão anterior sido publicada em 2010.

O FOB faz parte de um grupo restrito de quatro regras reservadas ao transporte marítimo e às vias navegáveis interiores, juntamente com FAS, CFR e CIF. Os outros sete Incoterms 2020, como FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP e EXW, servem para qualquer modo de transporte, incluindo o multimodal.

  • FOB: Free On Board, carregamento a bordo do navio no porto de embarque acordado
  • Grupo marítimo: FAS, FOB, CFR, CIF, reservados ao transporte por mar ou por via fluvial
  • Versão em vigor: Incoterms 2020, publicada pela CCI, aplicável desde 1 de janeiro de 2020

As obrigações do vendedor no FOB

No FOB, o vendedor cumpre a sua obrigação de entrega quando a mercadoria é carregada a bordo do navio designado pelo comprador, no porto de embarque acordado, por exemplo FOB Shenzhen ou FOB Ningbo. Antes desse momento, o vendedor assume a embalagem, o transporte até ao porto e o desalfandegamento na exportação.

O vendedor escolhe e paga o transporte até ao cais, organiza o carregamento a bordo e transmite ao comprador os documentos necessários para receber a mercadoria e prosseguir o transporte, nomeadamente a prova de entrega a bordo.

  • Embalar a mercadoria e transportá-la até ao porto de embarque acordado
  • Desalfandegar a mercadoria na exportação, no país de origem
  • Carregar a mercadoria a bordo do navio designado pelo comprador
  • Transmitir os documentos que comprovam a entrega a bordo

Leia também Negociar com uma fábrica chinesa: preços, prazos, condições

As obrigações do comprador no FOB

O comprador designa o navio e o porto de embarque, depois celebra e paga o contrato de transporte principal até ao destino. A partir do momento em que a mercadoria está a bordo, tudo o que se segue fica a seu cargo: frete marítimo, seguro caso opte por contratar um, descarga, desalfandegamento na importação, direitos aduaneiros e IVA.

O comprador suporta também os custos adicionais se o navio que designou não chegar a tempo, partir antes da data acordada ou não puder embarcar a mercadoria, desde que esta já tenha sido claramente identificada como destinada ao contrato.

  • Designar o navio e o porto de embarque
  • Celebrar e pagar o contrato de transporte principal
  • Contratar um seguro de transporte se necessário, já que o FOB não o exige
  • Desalfandegar a mercadoria na importação, pagar os direitos e o IVA

Leia também Transitário na importação da China: papel, limites e escolha

Em que momento o risco passa do vendedor para o comprador?

O risco de perda ou dano passa do vendedor para o comprador no momento exato em que a mercadoria é carregada a bordo do navio, no porto de embarque acordado. Esta referência, em vigor desde a revisão Incoterms 2010 e mantida em 2020, substituiu a antiga fórmula da passagem da amurada do navio, considerada demasiado imprecisa para os navios modernos.

Este ponto de transferência não depende de quem paga o transporte principal: em CIF, por exemplo, o vendedor paga o frete e um seguro até ao porto de chegada, mas o risco passa no mesmo momento que no FOB, logo que a mercadoria é colocada a bordo no porto de origem. Uma avaria ocorrida no mar fica, portanto, a cargo do comprador, mesmo quando o vendedor pagou o transporte.

Leia também Seguro de transporte de mercadoria: cobertura, franquia, exclusões

O que cobre o preço FOB, e o que não cobre?

Um preço FOB cobre o custo da mercadoria, a sua embalagem, o transporte até ao porto de embarque, o desalfandegamento na exportação e o carregamento a bordo. Não inclui o frete marítimo internacional, nem o seguro, nem o desalfandegamento na importação, nem os direitos e impostos do país de destino: estas rubricas ficam por acrescentar para conhecer o custo real entregue ao comprador.

Numa importação para a União Europeia, o valor aduaneiro é apreciado no primeiro ponto de entrada no território aduaneiro da União. Segundo o artigo 71.º do Código Aduaneiro da União, os custos de transporte, o seguro do transporte principal e os custos de manuseamento até esse ponto acrescentam-se ao preço faturado para estabelecer a base tributável. Um preço FOB nunca é, por si só, o valor aduaneiro: é preciso acrescentar-lhe o frete e o seguro até à entrada na União, o que dá um valor próximo de uma cotação CIF.

  • Incluído num preço FOB: mercadoria, embalagem, transporte até ao porto, exportação, carregamento a bordo
  • Não incluído num preço FOB: frete marítimo internacional, seguro, desalfandegamento na importação, direitos e IVA
  • Base do valor aduaneiro na União: preço faturado, acrescido do transporte e do seguro até à entrada na União (artigo 71.º do Código Aduaneiro da União)

Leia também Valor aduaneiro e cálculo dos direitos: base, ajustes, taxas · IVA na importação e autoliquidação: como funciona em França

Quando escolher o FOB para importar da China?

O FOB continua a ser uma referência comum quando uma fábrica chinesa envia um contentor completo diretamente para um porto europeu: o vendedor controla o transporte até ao cais e o desalfandegamento na exportação, o comprador escolhe o seu transitário e mantém o controlo sobre o frete internacional. É também o termo mais simples para comparar vários orçamentos de fábricas com o mesmo âmbito: pedir um preço FOB porto chinês evita misturar cotações construídas sobre bases diferentes.

A Câmara de Comércio Internacional recomenda reservar o FOB, tal como os outros três Incoterms marítimos, ao transporte porto a porto, e utilizar o FCA para expedições em contentor ou multimodais, nomeadamente quando a mercadoria segue em grupagem ou passa por vários modos de transporte antes de chegar ao navio. Nesse caso, o momento em que a mercadoria é efetivamente carregada a bordo deixa de ser uma referência prática para o comprador, que não acompanha ele próprio o seu lote até ao cais.

Leia também Frete marítimo China: FCL ou LCL, custos, prazos e ponto de equilíbrio · Comparar orçamentos de fábrica em igualdade de condições, sem errar no preço

FOB, EXW e CIF: o que muda

Face ao EXW, o FOB compromete mais o vendedor: no EXW, a mercadoria é disponibilizada nas instalações do fornecedor, e o carregamento, o transporte interno e o desalfandegamento na exportação ficam a cargo do comprador, o que pressupõe um mandatário local para retirar a mercadoria da China. Muitas fábricas chinesas preferem, aliás, cotar em FOB em vez de EXW, porque controlam o transporte até ao porto e as formalidades de exportação.

Face ao CIF, a diferença está nos custos, não no risco: o vendedor em CIF paga o frete e um seguro mínimo até ao porto de chegada, mas o risco passa no mesmo momento que no FOB, logo que a mercadoria é colocada a bordo no porto de origem. Um comprador que compara um orçamento FOB com um orçamento CIF deve, por isso, acrescentar o frete e o seguro ao primeiro para os colocar numa base comparável.

  • EXW: o vendedor entrega nas suas instalações, o comprador organiza e paga tudo o resto, incluindo a exportação
  • FOB: o vendedor transporta, desalfandega na exportação e carrega a bordo, o comprador assume a partir daí
  • CIF: o vendedor paga ainda o frete e um seguro até ao porto de chegada, mas o risco passa no mesmo ponto que no FOB

Leia também Incoterms importação China: EXW, FOB, DDP, qual incoterm escolher

O que a Sorva faz por si

A Sorva, casa de corretagem e comércio entre a Europa e a China, negoceia as condições FOB com as fábricas a partir de Guangzhou, onde trabalha a nossa equipa sinófona. Fazemos precisar o porto de embarque, o conteúdo exato do preço FOB e a data de carregamento, e depois coordenamos o transitário e o controlo antes do carregamento para garantir que a passagem do risco ocorre no momento certo.

A nossa fórmula Produzir e entregar assume o dossiê desde a produção até à entrega, com frete e desalfandegamento incluídos; uma revisão de orçamento de fábrica também permite verificar em 24 horas o que um preço FOB anunciado por um fornecedor cobre realmente antes de se comprometer. A Sorva é remunerada principalmente por uma comissão sobre o valor da mercadoria à saída da fábrica, sendo o custo de abertura do dossiê deduzido dessa comissão assim que uma encomenda é feita.

O que reter

Lembre-se de que o FOB fixa um único ponto para os custos do vendedor e para a transferência do risco: o carregamento a bordo do navio no porto de embarque acordado. Primeiro passo: peça sempre um preço FOB que indique o porto chinês escolhido, antes de comparar vários orçamentos na mesma base.

Falemos sobre isso

Falemos do seu projeto

Perguntas frequentes

01O que significa FOB num orçamento de fornecedor?
FOB significa que o preço cobre a mercadoria, a sua embalagem, o transporte até ao porto de embarque, o desalfandegamento na exportação e o carregamento a bordo do navio. O frete marítimo, o seguro, o desalfandegamento na importação e os direitos ficam a cargo do comprador, que assume a partir do momento em que a mercadoria está a bordo.
02Qual é a diferença entre FOB e EXW?
No EXW, o vendedor disponibiliza a mercadoria nas suas instalações e o comprador organiza tudo o resto, incluindo a exportação a partir da China, o que pressupõe um mandatário local. No FOB, o vendedor vai mais longe: transporta a mercadoria até ao porto, desalfandega-a na exportação e carrega-a a bordo, antes de o comprador assumir o resto.
03Qual é a diferença entre FOB e CIF?
A diferença está nos custos, não no risco. Em CIF, o vendedor paga ainda o frete marítimo e um seguro mínimo até ao porto de chegada. O risco, esse, passa no mesmo momento em ambos os casos: assim que a mercadoria é carregada a bordo do navio no porto de origem.
04Em que momento o risco passa do vendedor para o comprador no FOB?
O risco passa no momento em que a mercadoria é carregada a bordo do navio designado pelo comprador, no porto de embarque acordado. Esta referência substitui, desde a revisão Incoterms 2010, a antiga noção de passagem da amurada do navio.
05O preço FOB inclui o frete internacional?
Não. Um preço FOB termina no carregamento a bordo do navio no porto de origem. O frete marítimo internacional, o seguro e o desalfandegamento na importação ficam por acrescentar pelo comprador para obter o custo real entregue no destino.
06O FOB é adequado a um envio em contentor de grupagem?
A Câmara de Comércio Internacional reserva os Incoterms marítimos, incluindo o FOB, ao transporte porto a porto, e recomenda o FCA para expedições em contentor ou em grupagem. Numa grupagem, o comprador não acompanha diretamente o seu lote até ao carregamento a bordo, o que torna a referência FOB menos prática.
07Como verificar o que cobre um preço FOB anunciado por uma fábrica chinesa?
Peça o porto de embarque exato e a confirmação de que o desalfandegamento na exportação e o carregamento a bordo estão incluídos, e compare depois vários orçamentos com o mesmo âmbito. Uma revisão de orçamento de fábrica permite identificar rapidamente um preço FOB incompleto ou mal descrito antes de se comprometer.